Борис Соколов - Однажды в Америке. История колумбийской наркомафии

Мы снова повторяем наше предложение по превращению упомянутого муниципалитета в своего рода лабораторию по разработке методик замещения выращивания коки, а также посредством планов экономического развития и социальных реформ.

Но если речь идет о поиске радикальных решений в целях избавления человечества от проклятия наркотиков, то в таком случае весь мир должен подключиться к широкой дискуссии о целесообразности легализации их потребления, так, как это имело место в прошлом относительно таких общественных бедствий, как алкоголь и табак. По данному вопросу мы направляем вам заявление Верховного Главнокомандования ФАРК, принятое на последнем его пленуме».

Это заявление, озаглавленное «Легализация употребления наркотиков», гласило:

«Единственным средством для полного уничтожения наркоторговли является ликвидация капитализма в его современной империалистической форме, который на нынешней фазе глобализации отбрасывает за черту бедности большинство населения мира, многие народы, где особо важную роль играет аграрный тип экономики, а потому многие крестьяне вынуждены заниматься выращиванием коки, мака и марихуаны в качестве единственного способа выживания.

Доходы таких крестьян минимальны. Кто уж действительно обогащается на этом, так это посредники, которые превращают сырье в психотропный препарат и которые затем ввозят и реализуют его на рынках западных стран, в первую очередь США. Представители власти, которым поручено бороться с этим поветрием, легко становятся добычей коррупции, поскольку их совесть всегда терпит неизбежное поражение перед всякой взяткой, которая превышает 50 долларов.

Члены правительств, предприниматели, спортсмены, артисты, крупные ското- и землевладельцы, военные, политики всех мастей, банкиры спокойно позволяют себе принимать деньги, полученные в результате этой торговли, которая приносит большие суммы в долларах.

Капитализм заразил весь мир, стимулируя спрос на наркотики, и в то же самое время империалистические страны запрещают торговлю ими, являя полную неспособность в деле запрета производства сырья у себя дома. Торговля марихуаной в США является в этом отношении весьма ярким примером.

Поскольку на их собственных территориях спрос на наркотики столь велик, как и количество получаемых от наркоторговли долларов, то они объявляют своим стратегическим противником страны – производители сырья. Однако при этом империалистические страны забывают свои собственные постулаты свободной торговли: предложение теснейшим образом связано со спросом, они же перекладывают свой гнев на головы крестьян, которые заняты единственной проблемой – проблемой выживания, ибо именно неолиберализм обрек их на нищету и прозябание.

Наркоторговля есть феномен, характерный для глобализированного капитализма и США в первую очередь. Это не проблема ФАРК. Мы принципиально отвергаем наркоторговлю. Но поскольку правительство США в качестве предлога для своей преступной политики по отношению к колумбийскому народу использует проблему наркоторговли, мы призываем его легализовать употребление наркотиков. Так будет ликвидировано главное условие получения сверхприбылей, которое базируется именно на нелегальном характере этой торговли, так можно будет контролировать процесс потребления, разработать соответствующие медицинские меры, чтобы навсегда покончить с этой заразой. Серьезная болезнь требует серьезных мер.

Параллельно с этим они должны выделить достаточный объем средств для лечения своих больных, на разъяснительную кампанию, которая оттолкнет человечество от потребления этого зелья, и профинансировать в наших странах программы по замещению выращивания наркосодержащих культур продуктами питания, чем империалистические державы внесут существенный вклад в улучшение здоровья молодежи мира и их морального облика.

Но для этого, прежде всего, необходимо ни в коем случае не финансировать войну, которая заложена в „Плане Колумбия“, поскольку это – преступная стратегия, которая только подливает масла в огонь нашего внутриколумбийского конфликта. Не надо устраивать эксперименты с жизнями наших соотечественников, выращивая в специальных лабораториях червей, которые уничтожают всю растительность, а во многих случаях и людей. Не надо распылять ядохимикаты, поскольку они уничтожают нашу природу. Не надо нарушать наш хрупкий экологический баланс, дабы не превращать колумбийского крестьянина в пушечное мясо для своих грязных замыслов, ибо американцы уже привыкли под разными предлогами вести войны далеко от своих границ и устраивать разного рода эксперименты с населением наших слаборазвитых стран.