Гульельмо Ферреро - Величие и падение Рима. Том 2. Юлий Цезарь

5 Cicero, Α., Vili, 12A, 1.

6 Ibid., Vili, 11, Α.

1 Cicero, Α., Vili, 12, В, 2.

2 Ibid. О дате этого письма см.: Schmidt, В. W. С, 136. См.: Cicero, Α., Vili, 12А, 1.

3 Cicero, Α., VIII, 12A, 3. О дате, которую можно установить на основании Cicero, Α., VIII, HD, 1, см.: Schmidt, В. W. С, 136.

4 О дате, когда был отдан этот приказ, см.: Schmidt, В. W. С, 136.

5 Cicero, Α., VIII, 12А, 3.

6 Ibid., VIII, 1 ID, 1.

7 Ibid., Vili, 12A, 4; Schmidt, В. W. С, 139.

1 Caesar, В. С, I, 18.

2 Cicero, А, VIII, 9, 4.

3 Ibid.; VIII, 11, 5.

4 Cicero, А, IX, 7С, 1.

5 Caesar, В. С, I, 34.

6 Можно, по-видимому, таким образом согласовать Caesar (В. С., I, 26) и Cicero (Α., IX, 13А); Schmidt (В. W. С, 152) думает, что посылка Магия была усыпляющей уловкой, и это мне кажется вероятным.

1 Именно так, по моему мнению, следует понимать Caes. (В. С, I, 26).

2 Caesar, В. С, I, 26.

3 Schmidt, В. W. С, 152.

4 Cicero, Α., IX, 15А, 1.

1 Cicero, Α., IX, 15, Α.

2 Cicero, Α., Χ, 4, 8; Χ, 9, Α, 1. Эти свидетельства Куриона и Целия, видевших тогда Цезаря каждый день, очень важны и дают представление о его настроении после отъезда Помпея. Несомненно, что они правдивы: Целий, когда писал Цицерону, не имел никакого повода ложно приписывать Цезарю жестокие слова, а Курион, старавшийся привлечь Цицерона к партии своего генерала, скорее преувеличил бы его сдержанность, чем вспыльчивость. Эти искренние дружеские сообщения очень ценны психологически. Впрочем, нет противоречия между этой жестокостью Цезаря и его первоначальной миролюбивостью: положение до такой степени изменилось и стало таким опасным, что он мог быть вне себя.

1 Cicero, F., XVI, 12, 4; Α., VII, 26, 1; VIII, 2, 3; VIII, 3, 7.

2 Caesar, В. С, I, 32; App., В. С, Η, 40; Cicero, Α., IX, 15, 1.

3 Caesar, В. С, I, 30; App., В. С, II, 41.

4 Caesar, В. С, I, 30; Dio, XLI, 18; App., В. С, II, 40–41. Последний ошибается, говоря, что в Иллирию был послан Азиний Поллион.

5 Орозий (VI, 15, 8) и Дион (XII, 40), мне кажется, доказывают, вопреки словам Аппиана (В. С, II, 41), что в Иллирию был послан Долабелла, а не Гай Антоний. Последний, по-видимому, был направлен на помощь Долабелле своим братом Марком.

6 См.: Cicero, Α., VII, 13, Α., 1; VII, 9, 3.

1 Cicero, Α., VIII, 16, 1–2.

2 Cicero, Α., VIII, 1, 3; VIII, 11, 7; VIII, 16, 1; IX, 1, 2; IX, 8, 1.

3 Cicero, Α., IX, 13, 4; Χ, 8, 6.

4 Dio, XLI, 16; App., В. С, II, 41.

1 Cicero, Α., IX, 18, 1. См.: Schmidt, В. W. С, 161.

2 Cicero, Α., IX, 18, 1.

3 Ibid., 18, 2.

4 Groebe, App. ad Drumann, G. R. I2, 402.

5 Caesar, В. С, I, 32; Dio, XLI, 15–16; App., В. С, II, 41; Plut., Caes., 35.

1 Cicero, Α., Χ, 1, 3; см.: Schmidt, В. W. С, 166.

2 Caesar, В. С, I, 33; Plut, Caes., 35.

3 App., В. С, II, 41, ошибочно приписывает это Цезарю. Конституция давала преторам власть замещать отсутствующих консулов.

4 Ibid. Мне кажется вероятным, что все эти решения были утверждены сенатом. Zumpt (S. R., 203) предполагает противное.

5 При отсутствии документов можно предполагать то или другое. См.: Dio, XII, 17

6 Dio, XII, 17; App., В. С, II, 41; Plut., Caes., 35 (см.: Caesar, В. С, I, 33), обращают внимание на выражения, которые он употребляет, чтобы скрыть такой важный поступок.

7 Таковы цифры Плиния (Η., Ν., XXXIII, 17), Орозий (VI, 15, 5) дает менее вероятные цифры.

1 Мы имеем достоверное свидетельство Куриона о том, что Цезарь был очень смущен негодованием простого народа на его угрозы трибуну. Cicero (Α., Χ, 4, 8); см. также: Cicero, Α., Χ, 8, 6.

2 Dio (XLI, 18), Плутарх, Caes. (37), однако, относят эту реформу ко времени его возвращения из Испании.

3 Cicero, Α., Χ, 8, 6; см.: Groebe, App. ad Drumann, G. R., I2, c. 402.

4 Из шести легионов, бывших у Цезаря под Корфинием (В. С, I, 25), три, конечно, вновь набранных, были посланы гарнизонами в Брундизий, Тарент и Синонт (Cicero, Α., IX, 15, 1), один был дан Кв. Валерию и два Куриону (Caesar, В. С, I, 30). Война в Испании и осада Массалии, следовательно, осуществлялись восемью легионами, остававшимися в Галлии.

5 См. очень важное письмо Цицерона (Α., X, 8), особенно Λ6 и 7.

6 Cesar, В. С, I, 44.

7 Таков был, по-видимому, по словам Цезаря (В. С, I, 38), истинный мотив, по которому Варрон остался в дальней Испании, а вовсе не по другой причине, как утверждает Цезарь (В. С, II, 17). Его рассказ, в котором чувствуется злоба и даже злословие, не может быть правдивым и, должно быть, был написан в момент крайнего раздражения Варроном, ибо противоречит не только рассказу самого Цезаря (В. С, I, 38), но и характеру Варрона, правда, сдержанному и холодному, но достойному и честному.