Лесли Гровс - Теперь об этом можно рассказать; История Манхэттенского проекта

Лесли Гровс

Теперь об этом можно рассказать. История Манхэттенского проекта

Сокращенный перевод с английского О.П. Бегичева

ОГЛАВЛЕНИЕ.

Предисловие к русскому изданию.

Предисловие.

Глава первая. Организация Манхэттенского инженерного округа

Глава вторая. Первые шаги.

Глава третья. Урановая руда.

Глава четвертая. Работы по получению плутония.

Глава пятая. Лос-Аламос. Подготовительные работы.

Глава шестая. Ханфорд.

Глава седьмая. Строительство плутониевого комбината.

Глава восьмая. Ок-Ридж.

Глава девятая. Переговоры с англичанами.

Глава десятая. Обеспечение секретности и цензура печати.

Глава одиннадцатая, Лос-Аламос.

Глава двенадцатая. Трест объединенных разработок.

Глава тринадцатая. Миссия "Алсос" в Италии.

Глава четырнадцатая. Ложные страхи в Европе.

Глава пятнадцатая. Миссия "Алсос" во Франции.

Глава шестнадцатая. Осложнения с французскими учеными.

Глава семнадцатая. Миссия "Алсос" в Германии.

Глава восемнадцатая. Подготовка авиационного подразделения.

Глава девятнадцатая. Выбор цели.

Глава двадцатая. Тиниан.

Глава двадцать первая. Аламогордо.

Глава двадцать вторая. План операции.

Глава двадцать третья. Хиросима.

Глава двадцать четвертая. Реакция немецких ученых.

Глава двадцать пятая. Нагасаки.

Приложение.

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ.

Все последующие поколения людей, восхищенные открытием внутриядерной энергии в XX веке, очевидно, никогда не перестанут проклинать то время, когда это творение человеческого разума было подчинено целям создания и страшного оружия уничтожения.

Эту мысль хорошо выразил один из творцов атомной бомбы Роберт Оппенгеймер, когда в знак признания заслуг руководимой им Лос-Аламосской лаборатории ему вручали почетную грамоту.

"Сегодня наша гордость не может не быть омрачена глубоким беспокойством. Если атомным бомбам будет суждено пополнить арсенал средств уничтожения, то неминуемо наступит время, когда человечество проклянет слова Лос-Аламос и Хиросима".

Время оправдало самые худшие предположения ученого. Столпы империализма увидели в новом оружии прежде всего средство устрашения и шантажа других стран и народов. Атомным бомбам было суждено не только пополнить арсенал средств уничтожения, но и дать толчок невиданной до тех пор гонке вооружений, создать напряженность в отношениях между государствами, основанную на страхе перед чудовищными последствиями термоядерной войны. Именно с точки зрения военного преимущества были расценены результаты научных открытий в области ядерной физики.

В начале 1939 г. Фредерик Жолио Кюри и Лео Сциллард на основе открытия явления эмиссий нейтронов при делении ядра урана почти одновременно предсказали возможность цепной ядерной реакции. По иронии судьбы это открытие совпало с интенсивной подготовкой второй мировой войны.

У большинства ученых-физиков уже не оставалось сомнения относительно возможности создания на этой основе оружия большой разрушительной силы, поэтому правящие круги капиталистических стран и в первую очередь фашистской Германии, проводящие бешеную подготовку к войне, стали уделять пристальное внимание проектам атомной бомбы.

Соединенным. Штатам Америки в этом отношении повезло: на их земле в конце 30-х годов оказалось немало видных ученых-атомников, бежавших от преследований фашистского режима. В числе их были венгр Лео Сциллард и итальянец Энрико Ферми.

Тот факт, что многие ученые, тесно связанные с проблемами ядерной физики, остались во власти держав оси, не мог не насторожить физиков, эмигрировавших в США. Случилось так, что не кто иной, как Сциллард, выступивший в свое время инициатором соглашения между учеными-атомниками о прекращении публикования материалов по проблемам ядерной физики, в 1939 г. уговорил творца теории относительности Альберта Эйнштейна подписать предостерегающее письмо президенту Рузвельту, в котором высказывалось опасение относительно величайшей катастрофы в том случае, если нацистам удастся изготовить атомную бомбу. Ученые на этом основании просили у американского правительства солидной материальной помощи для ускорения атомных исследований.

6 декабря 1941 г. Белый дом принял решение ассигновать крупные средства на производство атомной бомбы. Все работы по изготовлению атомного оружия были поручены армии и известны сейчас под общим названием Манхэттенского проекта, Это кодовое название было взято от названия Манхэттенского инженерного округа, который считался главным производителем инженерно-строительных работ. Руководителем проекта был назначен бригадный генерал Лесли Гровс, ныне генерал-лейтенант в отставке.