Николай Осокин: История альбигойцев и их времени (часть вторая)

Христианам был возвращен Иерусалим с выходом к морю.

Штедингеры (букв, «береговые жители») — фризские свободные крестьяне, жившие в нижнем течении реки Везер и в начале XIII столетия вышедшие из-под власти феодалов (в частности — бременского епископа, которого они разбили в 1229 году). Имели собственную организацию— «Сообщество штедингов»; возможно, склонялись к учению, подобному учениям вальденсов. В 1230 году Григорий IX объявил их еретиками и призвал к крестовому походу. Поход начался в 1232 году и лишь спустя два года сопротивление фризов было сломлено.

«Бугр» то есть «болгарин» стало позорным прозвищем как синоним имени «богомил». См. I том, глава 2.

Имеется в виду император Латинской империи Балдуин II (1238-1261).

Конрад умер в 1254 году, однако его брат Манфред, король Сицилийского королевства, продолжал борьбу с папой до 1266 года (когда был побежден Карлом Анжуйским и взят в плен). Конрадин — внук Фридриха II.

Преемник Иннокентия IV.

При Тальякоццо в 1268 году Карл подавил последнее сопротивление Гогенштауфенов. В 1282 году на Сицилии поднялось восстание против власти Карла, и этот остров отошел под власть Арагона.

Во время VII крестового походя (1249—1250 гг.).

Так называемую «боснийскую церковь».

Во время последнего, VIII крестового похода в 1270 г.

То есть розгу.

Автор называет твердыни французских гугенотов, за стенами которых они укрывались от католических войск.

Английского короля Генриха III.

Вместе с Людовиком Святым он участвовал в VI крестовом походе.

В 1216 году, когда Людовик VIII, как мы видели, претендовал на английскую корону.

После смерти Людовика Святого во время крестового похода в Тунисе престол перешел к Филиппу III (Смелому).

Людовик X действительно пошел навстречу желанию сословий вернуть свои вольности. Однако он правил очень недолго (1314-1316 годы).

Речь идет о походе Карла Анжуйского против Манфреда Гогенштауфена в 1266 году, о котором мы уже упоминали.

Будущий король Эдуард I.

Эдуард участвовал в защите последних крепостей, принадлежавших крестоносцам в Палестине, и в войне отца против коалиции баронов, возглавляемых, как мы видели, Симоном Лейчестером, сыном Монфора.

Столетняя война.

Арманьяки и бургиньоны — противоборствующие группировки во Франции начала XV столетия, во время правления безумного Карла VI. Арманьяки — сторонники герцога орлеанского (названы по титулу графа Бернара, владыки графства Арманьяк). Бургиньоны — сторонники бургундских герцогов Иоанна Бесстрашного и Филиппа Доброго. Во время новой вспышки англо-французской войны бургиньоны пошли на соглашение с англичанами, арманьяки же отстаивали суверенитет Франции.

Карл V Мудрый уже в конце своего правления (1364-1380) должен был подавлять народные движения в городских центрах Севера и Юга королевства.

Литературный перевод данного произведения, воспроизводящим сложную систему рифм и строфики см. на стр. 444.

Имеется в виду Иоанн Безземельный.

Имеется в виду захват крестоносцами Константинополя.

В 1219 году крестоносцы взяли Дамиетту — город в дельте Нила. Однако папский легат кардинал Пелагий рассорился со многими вождями крестоносцев и к тому же отклонил выгодные предложения египетского султана, готового обменять Дамиетту на Иерусалим, что вскоре привело к катастроф.

Доминиканские монахи сообщали Людовику Святому, что султан Туниса аль-Мостансир готов перейти в христианство, что стало решающим основанием для выбора направления последнего крестового похода.

Фридриху II.

Эциелин (Аццо) VII д'Эсте (умер в 1264 году) был подестой Феррары и возглавлял североитальянских гвельфов.

Смотри: Деяния VI, 13.

Что, к слову, укладывается в Ветхозаветную символику.

Над воротами вывешивали обычно головы убитых врагов, казненных преступников и тому подобное.