Константин Пензев - Арийская теорема

216Как считает Д. И. Эдельман: «Живое» состояние древнеперсидского завершается к IV в. до н. э.; надпись Артаксеркса III (359–338 гг. до н. э.) характерна обилием тяжелейших ошибок, свидетельствующих о том, что древнеперсидский язык был к этому времени мертвым». Д. М. Эдельман. Иранские и славянские языки. Исторические отношения. М.: Восточная литература, 2002, с. 156.

217Вопросы филологии. 2000, № 2.

218 Елизаренкова Т. Я., Топоров В. И. Язык пали. М., 1965, с. 150–155.

219 Д. И. Эдельман. Иранские и славянские языки. Исторические отношения. М.: Восточная литература, 2002, с. 199.

220 Мейе А. Основные особенности германской группы языков. Перевод с французского. Изд. 2-е. М., 2003, с. 31–32.

221 Якобсон Р. Избранные работы. М., 1985. С. 92–104.

222 Трубецкой Н. С. Избранные труды по филологии. М., 1987. С. 44–59.

223 Трубецкой Н. С. Избранные труды по филологии. М., 1987. С. 44–59.

224Русско-казахский словарь. Алматы, 2002.

225 http://norse.ulver.com/heimskringla/h1.html

226 Кристиан-Ж. Гюйонварх, Ф. Леру. Кельтская цивилизация. М., 2001.

227 М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка М.: Прогресс, 1986. Т. 1, с. 526.

228 К. Королев. Энциклопедия сверхъестественных существ. М.: Эксмо, 2002, с. 236.

229 Добродомов И. Г. Из булгарского вклада в славянские языки. В кн: Этимология. М.: Наука, 1971, с. 371; Баскаков Н. А. Имена половцев и названия половецких племен. В кн: Тюркская ономастика. Алма-Ата, Наука, 1984, с. 71. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М.: Прогресс, 1986. Т. 3, с. 523.

230В византийской истории Никифора Грегора говорится о болгарах, как одном из скифских племен: «Теперь я объясню, откуда получила имя Болгария. Есть страна, лежащая по ту сторону и севернее Истра, а река через нее протекает Волга, от нее и сами туземные жители получили название болгар, а сначала были они скифы. Оттуда с детьми и женами переселились они сюда в то время, когда язва иконоборства нападала на благочестивых. Перешли они реку Истр в громадном числе и распространились по обеим Мизиям». Далее, говоря о скифах, Грегора пишет: «Названия различные дают им древние мудрецы: Гомер называет их киммерийцами, Геродот разнородными скифами, Плутарх — кимварами и тевтонами»… Упоминания об этих племенах встречаются и в работах Прокопия, Агафия и Менандра, для которых они известны под именем утургуров и кутургуров. Из перечисленных свидетельств древних авторов явствует, что болгары были автохтонами степей Приазовья и входили в число алано-сарматских племен, долгое время по литературной традиции называвшихся скифами ( А. П. Смирнов. Волжские булгары. М., 1951 с. 10)

231Здесь я пользовался возможностями службы Яндекс — «Словари».

232Англо-русский словарь. М.: Госиздат, иностранных и национальных словарей, 1954, с. 251.

233Скотты, или скоты (позднелатинское Scotti, Scoti) впервые упоминаются в IV в. Аммианом Марцеллином в связи с набегами скоттов и пиктов на римскую провинцию Британию. Первоначально жили в Ирландии (отсюда одно из названий Ирландии — Скоттия), позднее (вероятно, в середине 1-го тыс. н. э.) часть скоттов переселилась на север Британии, где, подчинив пиктов, в середине IX в. основала королевство Шотландию (Scotland, буквально — страна скоттов).

234 Беда Достопочтенный. Церковная история. М.: Алетейя. 2001, с. 220–221.

235 http://www.ulfdalir.narod.ru/sources/Britain/Picti.htm

236 Беда Достопочтенный. Церковная история. М.: Алетейя. 2001, с. 221–222.

237 Беда Достопочтенный. Церковная история, с. 222.

238Ныне Эббесфлит в Кенте.

239В оригинале nachtnesse (ничтожество).

240Ныне остров Уайт.

241 Беда Достопочтенный. Церковная история. М.: Алетейя, 2001, с. 223.

242Бритты еще именуются валлийцами; сами они называли себя «кимры» (cymri), или «сородичи». Слова «валлийцы» и «Уэльс» происходят, вероятно, от англосаксонского vallis (стена). В VIII в. король Мерсии Оффа отгородил Уэльс валом или, скорее, рвом («ров Оффы»), остатки которого сохранились до наших дней (комментарии к тексту).

243 Беда Достопочтенный. Церковная история. М.: Алетейя, 2001, с. 220.

244На основе — Dr. Ernest Klein's A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language (Amsterdam, 1971), Oxford English Dictionary (second edition), the Barnhart Dictionary of Etymology (1988), and Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache ( Ferd. Holthausen, Leipzig, Bernhard Tauchnitz, 1927 ) и др. Составитель эл. версии Douglas Harper.

245Текст переведен по изданию: Annalista Saxo. Herausgegeben von Georg Waitz. MGH. Scriptores VI. Hannover 1844. S. 542–777. Электронное издание текста в собрании: Fortsetzung der Quellensammlung zur mittelalterlichen Geschichte (Continuatio). http://www.vostlit.info/

246 Лиутпранд Кремонский. Книга воздаяния (Антаподосис) / Пер. Дьяконова И. В. по изданию Liutprands von Cremona Werke // Quellen zur Geschichte der saechsischen Kaiserzeit. Ausgewaehlte Quellen zur deutschen Gechichte des Mittelalters. Bd. 8. Darmstadt. 1977 http://www.vostlit.info