Werthen Wolfgang. Geschichte der 16. Panzer-Division 1939–1945. — S. 86.
Через Лозовую на северо-восток отходили войска 57-й армии, противником которой на западе и юге были войска 6-го румынского и 11-го немецкого армейских корпусов.
40-километровое пространство между Балаклеей на севере и районом Петровской на юге еще не было перерезано немецкими войсками. Однако 14-я танковая дивизия уже начала движение на север — от Петровской на Балаклею.
Похоже, что в данном случае немцы путают Лозовую и Лозовеньку.
Это были ленд-лизовские танки MK II Matilda и MK III Valentine (Фронтовая иллюстрация. Бои за Харьков в мае 1942 года. Андрей Галушко, Максим Коломиец. — 2000. — № 6. — С. 6–8).
Regimentsflihrungsstaffel может быть переведено и как «1-й эшелон».
Здесь, фронтом на север, против частей 51-го AK оборонялась наша 337-я сд.
Очевидно, речь идет о Пятигорском — населенном пункте в 2–3 км от Северского Донца, западнее Балаклеи.
На севере был не 11-й, а 51-й АК. Мы намеренно не исправляем явно ошибочные данные в немецком тексте, чтобы читатель имел ясное представление о степени их достоверности.
Речь идет об участии 16-й тд в Уманском (Монастырище) и Киевском (Оржица) котлах 1941 года.
Werthen Wolfgang. Geschichte der 16. Panzer-Division 1939–1945. — S. 87.
General der Infanterie Eugen Ott.
201-й танковый полк 23-й танковой дивизии. С целью замкнуть кольцо окружения вокруг южной группировки наших войск 23-я тд, выйдя из боев с нашей северной группировкой (38А и 28А), повернула на юг и переправилась через Северский Донец. Для удобства и централизации управления по выполнению общей задачи в общем районе части 23-й тд вошли в подчинение Макензена.
Кумулятивные снаряды легких и тяжелых пехотных орудий пробивали броню толщиной соответственно 75–90 мм и 160 мм.
Еще утром 19 мая 16-я тд была подчинена 3-му АК (мот.) Макензена. В ходе сражения в корпус Макензена, первоначально состоящий из 14-й тд, 100-й лпд и 1-й гд, также вошли: 60-я пд (мот.), 389, 384, 298-я пд, а также части 22-й и 23-й тд, 68-й и 125-й пд ( Макензен Э. От Буга до Кавказа: III танковый корпус в кампании против Советской России 1941–1942 годов. С. 304–305).
3/Rgt.160 — 3-я рота 160-го полка. Однако пехотных полков с таким номером в 60-й пд (мот.) не было. Очевидно, речь идет о 3-й батарее 160-го артиллерийского полка 60-й пд (мот.).
Готовясь к летней кампании 1942 года, немцы, по данным Б. Мюллера-Гиллебранда (Сухопутная армия Германии. 1933–1945 гг. — М.: «Изографус», 2002), ввели в штат пехотных моторизованных дивизий один танковый батальон, состоявший из двух рот легких и одной роты средних танков. В состав 60-й пд (мот.), по данным «Фронтовой иллюстрации» (.Галушко А., Коломиец М. Бои за Харьков в мае 1942 года. — 2000. — № 6), входил 160-й танковый батальон.
В Крутоярке находилась 198-я тбр 21-го тк, южнее — 317-я сд, в Лозовеньке — 103-я сд. На немецких военных картах этого района указано столько советских частей, что нет смысла их и перечислять — ясно, что после «обвала» фронта в кучу сбились остатки различных частей, организованных групп, неорганизованных толп и одиночек.
Werthen Wolfgang. Geschichte der 16. Panzer-Division 1939–1945. — S. 88.
Воспоминания Л.И. Майданика «В Харьковском котле» (из газеты «Новое Русское Слово», Нью-Йорк. — 1995. — 19.05, 26.05) помещены на сайте «Забытый полк».
Очевидно, здесь идет речь о самоходной 10-ствольной пусковой установке на полугусеничном БТР Sd.Kfz.4. Стрельба велась 150- или 210-мм турбореактивными минами. Установка имела зенитный пулемет и радиостанцию (см.: Шунков В.Н. Оружие вермахта. — Минск: Харвест, 1999. — С. 233).
Очевидно, этот населенный пункт находился в районе нынешнего урочища Плоскоярского.
В оригинале: Flammpanzer. Возможно, речь идет об огнеметных танках на базе легкого танка Pz.II, которые вооружались двумя огнеметными установками с дальностью огнеметания 50 м. Не исключено, что под словом Flammpanzer следует понимать Wurfkörper-SPW.
В этом районе могли идти на прорыв части 26-й и 49-й кавалерийских дивизий 6-го кавалерийского корпуса.
Высота 186,0 находится в центре треугольника Крутоярка — Лозовенька — Шопенка.
Читать дальше