Питер Барбье - История кастратов

Глава 1. Кастрация

1 СЬ. d'Ancillon. Traite des eunuques. P. 6*

2 СЬ. de Brasses. Lettres familieres d'ltalie. T. II. P. 318. Глава 2. Происхождение и вербовка

1 Angelini Bontempi. Historia Musica. P. 11 k

2 Cb. de Brasses. Lettres familieres d'ltalie. T. II. P. 318.

\/. Benjamin deLaborde. Essai sur la musique ancienneet mo-derne(1780).T.III. P.494. A Cb. Burney. The Present State of Music in France and Italy. P. 188.

5 Cite parAG.Bragaglia. Degli «evirati cantori». 1959.

6 P.]. Grosley. Observations sur 1'Italie et sur les Italiens. T. III. P. 427.

7 Archives de San Pietro a Majella. Conclusion! di Loreto. Vol. 167.

"Arch. S.P. XIII.7.18(5). '-"Arch. S.P. XIII.7.18(10). 1(1Ibid. "Arch.S.P.XIII.7.18(31).

Здесь и далее см. Библиографию на с. 293–300 наст. изд.

286

Глава 3- Воспитание певца

1 Arch. S.P. Conclusion! di Loreto. Vol. 168.

2 Cb. Burney. The Present State of Music in France and Italy. P. 324–327.

5 S. Goudar. Remarques sur la musique. P. 20. A F,Raguenet. Parallele des Italiens et des Franc, ais. P. 88–89.

5 Comte d'Espinchal. Journal d'emigration. P. 106.

6 Cb. Burney. The Present State of Music in France and Italy. P 206.

7 Comte d'Espincbal Journal d'emigration. P. 1 Об.

H Regole e Statuti del Real Conservatorio della Pieta dei Turchini.

Ch. 7. Art. 12.

tJLibro contabiledeiPoveridiG. С Janv. 1673 a dec. 1678. F. 6lr. 1(1Ibid. F. I69r.

11 Pour tons les aspects medicaux et phoniatriques de la castration, le lecteur lira avec interet la these du docteur Philippe Defaye. Les Castrats, aspects phoniatriques (voir bibliographic).

12 Arch. S.P. Conclusion! di Loreto. 23 sept. 1763- '* Voir nombreux exemples cites dans S. di Giacomo // Conservatorio di Sant'Onofrio. P. 104–109 M Mme Vigee-Lebrun. Souvenirs. T. I. P. 248.

15 P. F. Tosi. Opinioni de'cantori antichi e moderni / Ed. fr. de 1874-P. 86. 1(1Ibid. P. 89- 17Ibid. P. 92–93.

1 Abbe Coyer. Voyages d'ltalie et de Hollande. T. II. p. 207.

2 Cb. de Brasses. Lettres familieres d'ltalie.P. 344-4bid.T.I.P326. - 1Ibid. T. I. P. 344.

5/ deLaLande. Voyage en Italie. T.I. P. 144. 6 J. de La Lande. Op. cit. T. VII. P. 48. 7 Abbe Coyer. Voyages d'ltalie et de Hollande. T. II. Lettre XXX. P. 198–199. 287

Примечания выше НЕ ВЫЧИТАНЫ

8. S. Goudar. Relation du carnaval de Naples. P. 10.

9. L. Tragiense. De i Vizi e de i Difetti del moderno teatro. P. 125.

10. Dufresny, cite par Benjamin de Laborde. Op. cit. T. I. P. 395.

11. Espinebal Op. cit. P. 75.

12. C. Goldoni. Memoires. P. 274.

13. Cite dans N. Bridgman. La Musique a Venise. P. 73.

14. L Riccoboni. Reflexions historiques et antiques… P. 24.

15. G. Barelli. Les Italiens… (1773). P. 8.

16. Pöllnitz. Lettres. T. I. P. 411.

17. W.Beckford. Italy… (1780). T. I. P. 251–253.

18. Abbe Coyer. Op. cit. T. I. P. 192.

19. Cb.Burney. Op. cit. P. 144.

20. Cb. de Brosses. Op. cit. T. II. P. 313.

21. Espincbal. Op. cit. P. 85.

22. W.Beckford. Op. cit. T. I. P. 251–252.

23. Abbe Coyer. Op. cit. T. I. P. 244.

1. Angelini'Bontempi. Op. cit. P. 111.

2. Cite dans G. Monaldi. Cantanti evirati celebri. P. 94.

3. Baron Grimm. Correspondance. T. I. P. 53.

4. W.Beckford. Op. cit.T. I. P. 251.

5. G. Saccbi. Vita del Cav. Don Carlo Broschi. P. 9.

6. Cite dans P. Rogers. The Male Soprano. P. 417.

7. J.Euelyn. The Diary. T. II. P 268–269.

8. G.Saccbi. Op. cit. P. II.

9. L Zacconi. Prattica di musica. P. 58.

10. F.Balatri. Frutti del Mondo. P 256.

11. P.J. Grosley. Op. cit. T. III. P. 256–257.

12. P.F.Josi. Op. cit.

13. G.B.Mancini. Riflessioni pratiche… Vienne, 1774.

14. Cb.Bumey. Cite cans Blanchard et Cande. Dieux et Divas de I´ореra. P. 170.

15. G.Sacebi. Op. cit. P. 15.

16. F.Algarotti. Saggio sopra I´ореra. in musica (1755), cite dans Enciclopedia dello Spettacolo. Voir: Coloratura.

17. P. Brydone. Viaggio in Siellia. Lettre XXXVI.

18. Maugars. Reponse faite a un curieux sur le sentiment de la musique d'Italie. P. 35

19. J. de La Lande. Op. cit. 1769. P. 355.

20. Cb. Burney. Op. cit. T. II. P. 661–662.

21. Cb. de Brasses, Op. cit. Lettre 51.

22. Abbe Labat. Voyages en France et en Italie. T. II. P. 75.

23. P. J. Grosley. Op. cit. T. III. P. 61–62.

24. J. Addison. Remarques sur divers endroits de l'Italie. P. 58–59.

25. L. Tragiense. Op. cit. P. 96.

26. P. J. Grosley. Op. cit. T. III. P. 256.

27. D. Confuorto. Giornali di Napoli, 1679–1699. T. II. P. 245.

28. P. Metastasio. Lettere. 28 mai, 1749.

29. L. Vanuitelli. Lettre du l´janv, 1754.

30. Cite dans Bertolotti. La Musica in Mantova. P. 109.

31. S.Goudar. Remarques sur la musique. P. 89–90.

1. Cite dans Ph. Defaye. Les Castrats. P. 24.

2. Cite dans A.Milner. The Musical Times. Mars 1973

3. J. de La Lande. Op. cit. T. V. P 437.

4. Causa del cantori pontifici. P. 215.

5. Montesquieu. Voyages. P. 1147.

6. A.Adami. Osservazioni… P. 198–199.

7. Avvisi di Roma. 8 fevrier 1668.

8. F.Raguenet. Op. cit. P. 100–101.

9. Abbe Richard. Description d'ltalie. T. V. P. 184.

10. L. Tragiense. Op. cit.

11. Espincbal. Op. cit. P. 75–76.

12. Pollnitz. Lettres, cite par G. Roberti. P. 707.

13. Bibl. de Palerme. С 440. Ms III. E 3.

1. Мте Vigee-Lebrun. Op. cit.

2. Cite dans G. Monaldi. Op. cit.

3. P. Brydone. Op. cit. Lettre XXXV.

Примечания далее НЕ ВЫЧИТАНЫ

4 Lettre du Conservatoire de Bologne. P. 143. Gd 64, № 25.

5 Ch. d'Ancillon. Op. cit. P. 159–160.

6 Cite dans G. Monaldi. Op. cit. P. 21.

7 Arcbenholz, cite par Monaldi. Op. cit. P. 20–21.

8 Mme du Boccage. Lettres sur 1'Italie. 1774.

9 Montesquieu. Voyages. P. 1111.

10 H. Estienne. Deux dialogues du nouveau langage francais italianise". Geneve, 1578.

II Casanova. Mdmoires. T. II. Ch. I.

12 Montesquieu. Op. cit. P. 1111. ^P.Metastasio. Lettre du 28 mai 1749. H P.Metastasio. Lettre du 6 sept. 1749- ^P.Metastasio. Lettre du 26aout 1747.

16 Ibid

17 Cite par Delia Corte. Satire et Grotteschi… P. 200. ™isaie. 56, 3–5.

19 'S.Rosa. La Musica. P. 19–20 et suiv. ™ Delia Corte. Op. cit. P. 200. 21 B. Marcello // Teatro alia moda. Ch. III. "