Павел Щеголев - Охранники и авантюристы. Секретные сотрудники и провокаторы

[67] Пошлите вы их к лешему, посылают бесовы дети, молодую да глупую на виселицу, и хоть бы что.

[68] Анархистов-коммунистов.

[69] Вторая охранная кличка Долина.

[70] Справка, составленная в Департаменте полиции.

[71] В оригинале дата не поставлена.

[72] Окренговец - название окружного организатора или агитатора (от польского слова «округ»).

[73] Экзекутыва - исполнительный комитет.

[74] Местное польское выражение - ругать, поносить.

[75] Магистрат - городское управление.

[76] Отдзяловы - начальник отряда.

[77] Трибуна - ежемесячный журнал революционной фракции Польской социалистической партии.

[78] Дзядек - по-польски - дедушка (псевдоним).

[79] Бабця - бабушка.

[80] Один из виднейших галицийских социал-соглашателей, член Сейма.

[81] Левый - нелегальный паспорт.

[82] Краковский университет был основан королями из династии Ягеллонов, откуда и получил свое название.

[83] Ежедневная национал-демократическая газета во Львове.

[84] Дзельница - по-польски - участок, район. По дзельницам строилась ПСП.

[85] ППС «Пролетариат» - партия, близкая к анархистам, с националистическим уклоном, проповедующая террор как всеобъемлющее средство борьбы.

[86] Сукенник безжалостно проваливал целый ряд политических работников. Им было выдано около 70-80 человек боевиков и партийцев. В то же время он пробует нащупать почву в смысле провокации внутри ЦК и указывает на целый ряд партийцев (случай с Тытусом Филипповичем, указания на Корнеля, помощника редактора «Голоса» и других). Совершенно несомненно, что в ПСП рев. фракции были крупные провокаторы, очень близко стоявшие к центру партии, но Сукенник их не знал и указывал, основывая свои догадки только на фантазии. Серьезно к его указаниям относиться нельзя. Для проверки его намеков необходимы были бы подробные изыскания в архивах.

[87] Цекаэровец - член Центрального Комитета.

[88] Багно - по-польски - зыбучее болото, трясина.

[89] Шустка - по-польски шестерка.

[90] Нелегальный.

[91] Варынский Людовик, основоположник социалистического движения в Польше; по делу великого пролетариата был осужден военно-окружным судом (с 11/XI по 8/XII 1885 г.) на 16 лет каторги. Его заточили в Шлиссельбург в марте 1886 г., где он умер от туберкулеза 16 февраля 1889 г. В том же заседании суда Станислав Куницкий (24 лет), Петр Васильевич Бардовский (40 лет), Оссовский Михаил-Вацлав Иванович (21 год) и Петрусинский Иван Алоизий Феофилович (20 лет) были приговорены к смерти. Повешены в Х павильоне в 7 часов утра 16 января 1886 г.