Array Array - БРЕСТСКАЯ КРЕПОСТЬ Воспоминания и документы

Дата не совпадает с указанной в начале письма.

Трехарочные ворота.

р. Мухавец.

Будник Максим Гаврилович (1913 г. р.). Мл. лейтенант, командир взвода в 84 сп.

Т.е. Тересполю.

Из них почти 850 человек — на Тереспольском мосту и Западном острове. Пленены фельдфебелем Робертом Зигером (командиром взвода в 3./I. R133).

Самая крупная из предпринятых «группой Фомина» ночных попыток прорыва.

Это подтверждает, что в отражении попыток прорыва в ночь на 23.06 I.R.133 не участвовал. Прорыв группы Быткобыл отражен I/I.R.135.

Через разрыв в кольцевой казарме видна техника 75 орб.

вероятно, часть бойцов 98 опад.

От руки вписана датировка — «11.30». Неясно, к чему она относится — к сдаче в плен 100 человек или уничтожению броневиков.

Над крепостью пролегала одна из трасс воздушного сообщения — на многочисленных фото видны низколетящие (вероятно, снижающиеся для по­садки на аэродром Малашевичи или Тересполь) транспортные Ju–52.

Не публикуются.

Схема не найдена.

Пкт 143.

Пкт 145.

Тереспольский мост.

Пкт 145.

«Наклон гласиса» — ключевая фраза. Это говорит о том, что бочки на­мечалось скатывать с внутреннего вала — т.е. к этому времени на него уже совершенно свободно можно было затаскивать даже такие легковоспламе­няющиеся вещества (не опасаясь обстрела).

Примечание американского переводчика: «Автор поместил вопроси­тельный знак рядом с этим параграфом. Выполнимость описанной операции, очевидно, открыта для вопроса».

Согласно донесениям I.R.135, 29.06 сдалось 384 человека. Утром 30.06 при обыске Восточного форта было найдено несколько раненых защитников (вероятно, пять, т.к. общее количество защитников плененных при взятии Восточного форта, согласно «Отчету о взятии Брест–Литовска», — 389 че­ловек).

Время вписано от руки.

Неразборчиво, вероятно, подписано Шлипером.

Штаб 4–го полка службы постановки дымовых завес (химических войск) особого назначения.

Woiwodschaftsgebaude.

В сводке (Wehrmachtsbericht) от 07.07.1941 был упомянут лейтенант Цумпе, от 12.07.1941 — лейтенант Кремерс, от 14.07.1941 — полковники Велькер и Гипп.

На документе нет каких–либо отметок, позволяющих определить, кто, когда и кому давал это интервью. Однако, поскольку документ обнаружен в фонде XII.А.К., то можно предположить, что это тезисы, предложенные командующему корпусом Вальтеру Шроту офицерами отдела Iс 24—25 июня — именно тогда цитадель Бреста была объявлена взятой и большин­ство корреспондентов средств массовой информации, прикомандированных к 45–й дивизии, освещали события именно этих двух дней.

Дата от руки — «29.06», вероятно, означающая дату получения.

4–я легкая стрелковая рота 818–го батальона охраны тыла.

Не публикуются.

Вероятно, русское нецензурное выражение, применяемое в том же зна­чении, что и «черт с ним!».

«Signal» был иллюстрированным журналом, большую часть репортажа занимали фотографии и подписи под ними (не публикуемые в данной работе).

Ни в одном из воспоминаний немецких солдат или каких–либо докумен­тах частей, ведущих штурм цитадели Бреста, нет упоминаний о применении авиации против защитников крепости до 29 июня. Это является косвенным доказательством того, что репортаж, датируемый авторами 24 июня, был написан после 29 июня (им необходимо было убедиться, что затянувшееся взятие крепости все же завершится успешно). Тем не менее фото относятся именно к 24 июня.

Интересен смысл употребления слова «драма» в репортаже. Авторы как бы ужасаются реалиям войны, что было бы странно для журналистов ил­люстрированного военного издания. Скорее всего, здесь под «драмой» под­разумевается эпопея солдат 45–й дивизии, окруженных в центре Цитадели еще 22 июня и деблокированных лишь 24 июня.