Джойс Тилдесли: Египет. Возвращение утерянной цивилизации

Christian graffito from the Valley oth Kings, quoted in Romer J, Valley of the Kings (London, 1981), с 31

Цитата из Rodenbeck M, Cairo. The City Victorious (London, 1988), с. 40

Книга Бытия 1 1-31

Цитата из Romer J. Valley of the Kings (London, 1981), с. 32.

Bruce J. Travels to Discover the Source of the Nile (Edinburgh, 1790).

Там же.

Denon V. Travels to Lower and Upper Egypt (London, 1803).

на месте (лат.). Здесь об артефакте, который никогда не передвигали с его оригинального места.

Travels to Lower and Upper Egypt III (London), с. 217–218. Этот пергамент с тех пор утерян, сохранился только его текст, переписанный Деноном.

Description, Books V and IX. К тому времени, когда Description (1809–1829) была завершена, иероглифы уже расшифровали.

Полный пер. текста на англ. язык выполнил Simpson P. S. Demotic Grammar in the Ptolemaic Sacerdotal Decrees (Oxford, 1996), с 258–271.

Diodorus Siculus, Bibhotheca Histonca. Полный перевод на английский этой работы можно найти у Oldfather С. H. и Sherman в Library of History (London & New-York, 1932).

Ammianus, Rerum Gestarum Libri, цитата из Sole R. and Valbelle D. The Rosetta Stone The Story of the Decoding of Hieroglyphs (London, 2001), с. 15

Horapollo Nihacus, Hieroglyphica, цитата из Snape SR, Decoding the Stones (London, 1997), с. 7.

Valiant P (ed), Jean-Franois Champolhon Lattres à son Freie (Pans, 1984), с 75

Young Т. An Account of Some Recent Discoveries in Hieroglyphical Literature and Egyptian Antiquities Including the Author's Alphabet, as Extended by Mr Champollion with a Translation of Five Unpublished Greek and Egyptian Manuscripts (1823), в Miscellaneous Works of the Late Thomas Young, Vol. 3, с 14; цитата из Sole R. и Valbelle D., цит. соч., с. 70.

Цитата с пер. на англ. язык, выполненного Adkins L. и R. The Keys of Egypt: the Race to Read Hieroglyphics (London, 2000), с 259.

Carter H. и Mace A.C. The Tombs of Tut. ankh. Amen, Vol. 1 (London, 1923), с 67–68.

Depping G.B. для Le Gîobe, 24 июля 1827 г., Париж.

Belzoni G.B. Narrative of the Operations and Recent Discoveries in Egypt and Nubia (1820), под редакцией Alberto Siliotti (Verona & London, 2001), с 85. Это издание текста Бельцони сопровождается его выборочной автобиографией с рассказами об отчаянных археологических подвигах.

Там же, с. 91.

Там же, с. 92.

Diodorus Siculus. Histories, I, с. 47.

Belzoni, цит. соч., с. 104.

Там же, с. 103.

Там же, с. 112–113.

Там же, с. 115–116

Mrs. Belzoni's Trifling Account of the Women" in Belzoni, цит. соч., с. 295–318 (процитированы с. 295–296).

Belzoni, цит. соч., с. 142.

Belzoni G.В. Narrative of the Operations and Recent Discoveries in Egypt and Nubia (1820), под редакцией Alberto Siliotti (Verona & London, 2001), с 168.

Там же, с. 168–169.

Там же, с. 200.

Там же, с. 203.

Письма, цитируемые в Mayes S. The Great Belzoni: The Circus Strongman Who Discovered Egypt 's Ancient Treasures (London, 1959), с 293.

Belzoni, цит. соч., с. 253.

Геродот. История, книга 2. Пер. на англ. язык Дж. Роулинсона (1858), с. 148.

Belzoni, цит. соч., с. 268.

Bonomi J. Transactions of the Royal Society of Literature (2nd Series), Vol. 1 (1843), с 108.

D'Athanasi G. A Brief Account of the Researches and Discoveries in Upper Egypr, Made under the Direction of Henry Salt, Esq (London, 1836), с. xi-xii.

Геродот. История, книга 2. Пер. на англ. язык Дж. Роу-линсона (1858), с. 125.

Greaves J. Pyramidographia, or a Description of the Pyramid in Egypt (London, 1646).

Там же.

Там же.

Howard Vyse R. И Perring J.S. Operations Carried on at the Pyramids of Gizeh (London, 1840–1842).

Flaubert G. Путевые заметки от 8 декабря 1849 г., цитата из Clayton P.A. The Rediscovery of Ancient Egypt (London, 1983), с. 65.

Belzoni G.B. Narrative of the Operations and Recent Discoveries in Egypt and Nubia (1820), под редакцией Alberto Siliotti (Verona & London, 2001), с 217.

Abd el-Latif of Bagdhad, цитата из Cottrell L. The Mountains of Pharaoh (London, 1956), с 73.

Belzoni, цит. соч., с. 221–222.

Smyth СР. Our Inheritance in the Great Pyramid (London, 1866; 4-е изд., 1880), с. 5.

Kitchen K.A. Ramesside Inscriptions Translated and Annotated 2: Ramesses II, Royal Inscriptions (Oxford, 1996), с 569–570.

Mariette A. Le Sérapeum de Memphis (Paris, 1882), с. 5–6.

Письмо о назначении Сайд Паши, цитата из Reeves N. Ancient Egypt: the Great Discoveries (London, 2000), с 49.

de Morgan J. Fouilles à Dachour (1894); пер. с Cottrell L. The Mountains of Pharaoh (London, 1956), с 159.

Brugsch E. цитата из Wilson E.L. Magazine, 34/1 (мая 1887 г.), с. 66.

Maspero G. Les Momies Royales de Deir el-Bahari (Cairo, 1889), с. 547–548.