На старинной фотографии, сделанной с другого берега Золотого Рога, мы отметили названия самых заметных при общем взгляде на город стамбульских мечетей. По мнению историков, все они были построены якобы еще до 1572 года. На фотографии отмечено также и приблизительное местоположение изображенной на карте 1572 года мечети, рис. 113. Хорошо видно, что из числа сохранившихся больших мечетей она может быть только МЕЧЕТЬЮ СЕЛИМА.
Конечно, мы не можем исключить возможности, что на карте изображена некая несохранившаяся до настоящего времени мечеть. Ясно лишь, что из числа СОХРАНИВШИХСЯ МЕЧЕТЕЙ СТАМБУЛА мечеть Селима является наиболее подходящей возможностью для мечети, изображенной на карте 1572 года.
Сегодня мечеть Селима малоизвестна. Мы не нашли подробных сведений о ней в книгах по Стамбулу и потому воспользовались интернет-энциклопедией «Википедия», которая сообщает следующее:
«The Yavuz Selim Mosque … is an Ottoman imperial mosque located top of the 5th Hill of Istanbul, Turkey, overlooking the Golden Horn. Its size and geographic position make it a familiar landmark on the Istanbul skyline.
The Yavuz Selim Mosque is the second oldest existent imperial mosque in Istanbul. It was commissioned by the Ottoman sultan Suleiman the Magnificent and completed in 1522, although an inscription in Arabic over the entrance portal indicates that it may have been in use a couple of years earlier. The architect is unknown. Numerous attempts have been made to associate the structure with the famous imperial architect Mimar Sinan, but there is no supporting documentary evidence, and the date of the mosque is too old …
The mosque itself is decorated with very early examples of Iznik tiles. The mosque is flanked by twin minarets.
The interior plan of the mosque is a simple square room, 24.5 meters on each side, covered by a shallow dome 32.5 meters in height. As with the Hagia Sophia, the dome is much shallower than a full hemisphere»
Рис. 112. Карта Стамбула, на которой отмечены большие мечети и обведены окрестности православного патриархата, расположенного в квартале Фенер. Рядом три мечети: мечеть Селима, мечеть Фетхие (бывшая церковь Паммакаристи), и мечеть Михримах, построенная на месте церкви. Мечеть Селима, как мы видели, вероятно – самая первая мечеть Стамбула. А названия двух других весьма напоминают христианские: «Фетхие» близко к «Феотокос» – «Богородица» по-гречески, а «Михримах» – к «Мариам». Возможно, мечети этой части Стамбула все еще хранят в своих названиях следы прежних христианских церквей, которыми они когда-то являлись. Карта взята из [10], с. 8
Рис. 113. Вид на старый Стамбул с другого берега Золотого Рога. Фотография XIX века. Переснята нами в стамбульском музее Yerebatan Sarayi (Цистерна Базилики) в 2006 году. При одном взгляде на город бросается в глаза ряд огромных мечетей, построенных, как нас уверяют, задолго до 1572 года. Отмечено примерное местоположение единственной большой мечети Стамбула, изображенной на карте 1572 года. Надписи добавлены нами
Перевод на русский язык:
«Мечеть Селима Грозного (Явуза) – османская султанская мечеть. Расположена на вершине 5-го холма Стамбула в Турции, напротив Золотого Рога. Благодаря своим размерам и местоположению, ХОРОШО ЗАМЕТНА ПРИ ВЗГЛЯДЕ НА ГОРОД ИЗДАЛЕКА.
Мечеть Явуза Селима – вторая по старшинству сохранившаяся султанская мечеть Стамбула. Построена по приказу султана Сулеймана Великолепного. Строительство завершено в 1522 году, однако арабская надпись над входными воротами указывает, что мечеть уже могла использоваться на пару лет раньше (то есть точный год постройки мечети, по сути дела, НЕИЗВЕСТЕН – Авт). АРХИТЕКТОР НЕИЗВЕСТЕН. Было много попыток приписать ее знаменитому султанскому зодчему Мимару Синану, но документальных источников, которые могли бы это подтвердить, нет, и, кроме того, время постройки мечети слишком раннее для Синана …
Мечеть украшена очень старыми образцами изникских изразцов. Снабжена двумя минаретами.
Внутри мечеть представляет собой простое квадратное помещение со стороной 24,5 метра. Накрыта шлемовидным куполом высотой 32,5 метра. Как и у Святой Софии, купол этот гораздо более приземист, чем полусфера» (Википедия).
Итак, мечеть Селима считается ВТОРОЙ ПО ДРЕВНОСТИ султанской мечетью Стамбула. Однако, как мы уже начинаем понимать, на самом деле она является, по-видимому, САМОЙ СТАРОЙ БОЛЬШОЙ МЕЧЕТЬЮ СТАМБУЛА. Неудивительно, что сведения о ней чрезвычайно скупы. Неизвестно даже имя зодчего, ее построившего. Точный год постройки тоже неизвестен или сомнителен, см. выше. Но для действительно старой мечети так и должно быть. А вот когда речь идет о позднейших новоделах, отнесенных на бумаге подальше в прошлое, то, как правило, историкам прекрасно «известны» мельчайшие обстоятельства их постройки. И соответствующие документы тут же «счастливо обнаруживаются» в архивах. На самом деле, все это изготавливается одновременно с самими новоделами.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу