Альфред Крофтс - История Дальнего Востока. Восточная и Юго-Восточная Азия

Имя, производное от названий провинций Хубэй, Хунань, Гуанси и Гуандун.

В просьбе президента Тафта упоминалось соглашение Сатова, в соответствии с которым США гарантировалось финансовое участие в железнодорожном строительстве в долине верхнего течения Янцзы (см. гл. 13).

Ни одна из стран, позже вошедших в консорциум, не обладала избыточным инвестиционным капиталом.

Первая была завершена спустя несколько десятилетий, к строительству второй так никогда и не приступили.

Издатели Far Eastern Review, публиковавшегося американцами в Маниле, в течение некоторого времени пытались охватить все бизнес-сообщество.

Неопубликованная китайская диссертация, работа над которой проводилась под руководством доктора Дейвида Грэма (Graham) в Чэнду (провинция Сычуань), показала, что к 1942 г. из 210 бывших храмов только 11 использовались исключительно в религиозных целях.

Fitzgerald С.P. A Short Cultural History of China. New York, 1938. P. 563; Bashford J.W. China, an Interpretation. New York, 1916. P. 245.

См.: The Militant Editors / The Korean Survey (Washington), May, 1956.

Аглипайцы и ортодоксальные ордена ожесточенно спорили из-за ассигнований США на плату за церковные земли.

Среди которых проповедовали родители автора [Альфреда Крофтса] как члены Китайской внутренней миссии (КВМ).

Женщины находились в угнетенном положении столь давно, что Персиваль Лоуэлл (Lowell) в Soul of the Far East (Душа Востока) (New York, 1904) охарактеризовал его как одну из трех основных особенностей Востока.

См.: Hamilton Angus. Korea. С. 118–119 в: Oriental Series, Boston, 1910; также заключительную главу в: Hearn, Japan, an Interpretation.

См. гл. 8.

В некотором отношении выполняя функцию существовавшего в национал-социалистической Германии министерства просвещения и пропаганды, которое возглавлял Йозеф Геббельс.

Philippines. Oriental Studies. Boston, 1910. P. 39 ff.

Молодой русский Елисеев, окончивший Токийский императорский университет, — один из немногих исключений.

Things Japanese. London, 1905. P. 290.

Перевод с полными комментариями «Манёсю», старейшей антологии японской поэзии, написанной при императорском дворе периода Хэйан, был сделан Дж. Л. Пирсоном и посвящен Адольфу Гитлеру, опубликован Э.Й. Бриллом в Лейдене (Нидерланды).

См.: Yearbook, North China Daily News. Shanghai.

См.: World Almanac, 1937 (New York: «World-Telegram»). P. 366; Japan Year Book, 1939–1940, Foreign Affairs Association of Japan (Tokyo). P. 777. Все книги были представлены в корректурных гранках для цензуры «Момбусё» (министерству образования).

Указания Маруямы после налета националистически настроенных бандитов на его офисы были бы большой честью для любой редакции газеты: «Мы правы. Не отвлекайтесь, парни, пока не будет израсходована моя последняя медная монета». См.: Fukuda Ippi, New Sketches of Men and Life. Tokyo, 1934. P. 35.

Japan Year Book. Op. cit. P. 366.

Например, генерал Ноги в резкой форме отказался допустить иностранных корреспондентов в районы боевых действий во время Русско-японской войны.

В 1928 г. автор Перси Бьюкэнен был ведущим тенором при исполнении Токийским филармоническим оркестром Девятой симфонии Бетховена. В этом исполнении участвовал хорошо сбалансированный хор из 250 голосов.

Автор Альфред Крофте слышал, как японцы утверждали, что «Под тенью старой яблони», как и некоторые другие пользовавшиеся успехом мелодии, была сочинена на Востоке, и даже что «Доброе старое время» является японской народной мелодией. По крайне мере одно японское подразделение вступало в бой во Второй мировой войне с песней «Глубоко в сердце Техаса!».

Би-би-си в Малайе была вынуждена использовать девять языков, обращаясь к аудитории из 5 миллионов человек.

См. гл. 11.

Gunther John. Inside Asia. New York, 1942. P. 201–202.

Рукописи нескольких других работ вместе с почти всей его библиотекой сгорели в Кантоне в июне 1922 г.

См.: Сунь Ятсен. Записки китайского революционера, а также: Международное развитие Китая. С. 162–171, опубликованные Культурной службой китайского правительства. Тайбэй, 1953.

В издании 1953 г. в Тайбэйе вместо слова «благосостояние» стоит слово «социализм».