22 марта — Кохрейн письменно отвечает на требование Адмиралтейства и прилагает показания слуг, данные под присягой.
Адмиралтейство назначает Александра Скена (Skene) исполняющим обязанности капитана корабля Тоннант вместо Кохрейна, 7 апреля судно выходит в море.
18 апреля — рождается первый ребенок в семье Кохрейнов — мальчик, которому при крещении дали имя Томас Барнс Кохрейн.
20 апреля — газеты объявляют, что Беранже, лорд Кохрейн, Ричард Батт, Эндрю Кохрейн-Джонстон и еще четыре человека обвиняются в организации мошеннического заговора.
8 июня — начало судебного процесса о мошенничестве на бирже.
Суд признает всех обвиняемых виновными в совершении преступления.
14 июня — Кохрейн предоставляет председателю суда лорду Элленборо новые свидетельства в свою защиту, но они не были приняты.
20 июня — Кохрейн и другие обвиненные в мошенническом заговоре предстают перед судом. Кохрейн произносит речь в свою защиту.
21 июня — суд определяет меру наказания; для Кохрейна: двенадцать месяцев тюремного заключения, штраф в размере 1000 фунтов стерлингов, осужденный должен стоять у позорного столба напротив Королевской биржи в течение часа.
Кохрейн был доставлен в тюрьму Кинге Бенч. На обеде в Портсмуте, участниками которого были старшие морские офицеры, принц-регент Великобритании заявляет о своей решимости вычеркнуть имя Кохрейна из списка служащих флота; он также обещает лишить Кохрейна ордена Бани.
Адмиралтейство выпускает приказ, исключающий Кохрейна из списка офицеров королевского флота Великобритании.
5 июля — правительство Великобритании выступает с инициативой об изгнании Кохрейна из парламента; соответствующее решение должна принять палата общин.
Кохрейну позволяют на время выйти из тюрьмы для выступления в палате общин.
Кохрейн выступает в палате общин, страстно и яростно доказывая свою невиновность и обвиняя лорда Элленборо и судей в предвзятости.
Итоги голосования в палате общин: правительственную инициативу поддержали 144 депутата, против изгнания Кохрейна было подано 44 голоса.
11 июля — массовый митинг избирателей Вестминстера; сэр Фрэнсис Бардет призывает полностью очистить имя Кохрейна от всяких подозрений и оправдать человека, оказавшего великие услуги своей стране.
16 июля — лорд Кохрейн был с триумфом и без борьбы избран в парламент от Вестминстер Сити.
Лорд Эбрингтон при поддержке лорда Нугента выступает в парламенте с инициативой об освобождении Кохрейна от позорного средневекового наказания, поскольку он оказал своей стране выдающиеся услуги.
19 июля — лорд Каслри объявляет о монаршем помиловании для всех приговоренных к наказанию в виде стояния у позорного столба.
11 августа — в Вестминстерском аббатстве глава ордена Бани выбрасывает из часовни короля Генриха VII герб и флаг Томаса Кохрейна.
1815
6 марта — Кохрейн предпринимает удачную попытку побега из тюрьмы Кинге Бенч с помощью веревки, переданной ему слугой; после этого он проводит две недели в своем имении Холли Хилл в Хэмпшире вместе с семьей.
21 марта — после полудня Кохрейн появляется в парламенте. Он оказывает сопротивление при аресте, но вынужден подчиниться силе.
Кохрейн вновь был доставлен в тюрьму Кинге Бенч и помещен в сырой подвал.
После трех недель в тюремной камере Кохрейн чувствует резкое ухудшение состояния здоровья; был проведен врачебный осмотр, и Кохрейна перевели в другое помещение.
При освобождении из тюрьмы Кохрейн отказывается платить штраф в 1000 фунтов стерлингов, назначенный по приговору суда, но в итоге соглашается выписать банкноту, выразив при этом письменный протест.
3 июля — Кохрейн выходит из тюрьмы Кинге Бенч.
Он ведет кампанию за импичмент лорда Элленборо, но не получает поддержки коллег в палате общин. Кохрейн сотрудничает с Уильямом Коббетом по политическим вопросам. Кохрейн и Коббет добиваются значительного увеличения тиража Weekly Political Register.
1817
Апрель — прибытие в Великобританию представителя Чили по имени Антонио Алварес.
1818
12 января — Антонио Алварес пишет Хосе Зентено, морскому министру Чили, что Кохрейн принял его предложение и согласен занять пост главнокомандующего чилийским военно-морским флотом.
Продажа имения Холли Хилл.
Церковный брак Томаса и Катерины Кохрейн. Венчание в церкви, расположенной в маленькой деревне Спелдхёрст, неподалеку от Торнбридж Веллс.
8 марта — рождение второго ребенка Кохрейнов — мальчика, которому при крещении дали имя Уильям Горацио Бернар-до Кохрейн.
Читать дальше