Михаил Задорнов - Рюрик. Потерянная быль

А вот если признаваться в любви одними согласными — получится весьма коряво. Трудно даже представить себе, как придет испанский рыцарь-идальго под балкон к любимой девушке и споет под гитару вместо: «я тебя люблю» «ТББЛ», а вторая фраза: «я тебя хочу, прыгай»: «ТБХЧПРГ»! От такой серенады любимая покончит жизнь самоубийством — с этого же балкона. С таким же успехом можно попытаться сложить сонет из фамилий чешских и словацких хоккеистов.

Финикийский алфавит

Говоря образно, гласные — это чувства, это энергия, это даже, если хотите, бунтарство! Согласные, с точки зрения чувств, нейтральны. Они — со всем согласны! Они рабы информации. Недаром в советское время шутили, что название Коммунистической партии — «КПСС» — состоит из одних согласных. А потом еще добавляли: причем половина из них… шипящие!

Финикийцам не надо было письменно признаваться друг другу в любви. Евреи же в то время уже сочиняли священные тексты. Насыщали их поэтическими строфами о любви и лирическими песнями не о векселях и ваучерах. Поэтому если бы алфавит изобрели древние евреи, в нем бы обязательно были гласные!

Из истории известно — с кем соседствуешь, того и мечтаешь ограбить. А если сосед побогаче, то ему начинаешь подражать. Всем народам Средиземного моря хотелось жировать, как финикийцы. А значит, у последних надо было учиться. Чему? Торговать и делать записи! Выскажу крамольную мысль. Рождение письменности, основанной на изобретенном алфавите, способствовало одному из первых духовных, резких упадков средиземноморского человечества. Она помогла развитию торговли, рабовладельчества и науки, которая всегда в первую очередь старалась создать новые орудия уничтожения людей. И только потом, когда появилась великая греческая литература, вернулась образность мышления, но уже в метафорах, в сравнениях, в мыслях, высказанных словами, а не буквами-образами. И это, честно говоря, здорово! Иначе бы мы не получили ни Пушкина, ни Гете, ни Данте, ни Гомера…

Да, финикийские буквы стали произноситься греками несколько иначе, чем самими финикийцами, и в этом нет никакого противоречия. Произношение — устная речь — зависит всегда от народа, от национальности, на произношение ученые повлиять не могут. А письменность — от культурообмена между странами. В процессе участвует, прежде всего, ученая элита.

Ригведа на санскрите

Они потом учат правописанию. Поэтому привнесли «Алеф — Бет» в Грецию умы продвинутые, а произносить их на свой лад «Альфа — Бета» (в будущем «альфабетос», у нас «алфавит») начал простой народ, который о финикийцах знал не более, чем нейрохирург об инфузориях-туфельках. Наверняка и хурриты, среди награбленного, обратили внимание не только на драгметаллы, драгодежды, драгкамни, прочие драг… но и на какие-то красивые, изящно написанные инструкции, приказы, приговоры и на стройные таблички с буковками, которые можно было выстроить в те же приказы, указы, учеты, отчеты, и, как теперь говорят, — привести в баланс активы и пассивы. Может, потому и в сегодняшнем чешском и словацком языках так много в словах слипшихся согласных, что эти языки хранят в себе следы древней хетто-хурритской письменности с влиянием 22 финикийских согласных.

И все-таки люди всегда остаются людьми. Прошло время, и финикийцам уже стало не хватать их жесткого письма из 22 согласных. Видимо, тоже захотелось писать любовные записочки чужим женам и сочинять стихотворные панегирики в честь правителей. И петь их под тогдашние балалайки-мандолины. В их письменности появляются значки, обозначающие гласные: надстрочные и подстрочные черточки. А этому они научились… у индоевропейцев! Ведь у тех же ведических жрецов в Северной Индии уже в конце III тысячелетия до н. э. были написаны первые на Земле Святые книги под названием Веды. Они-то впервые и придумали обозначать особо энергичные гласные подобными черточками. До сих пор в одном из самых древнейших из индоевропейских языков — латышском — эти черточки сохранились и означают, что звук надо произносить, растягивая, удлиняя-наполняя энергией природы.

Больше всего гласных сегодня в славянской азбуке. Это значит, что у нас еще не разорвана связь с энергией природы. Нет в других языках и таких мощных гласных, как «Е», или по лугласной-полусогласной «Й». Поэтому на наших славянских языках гораздо убедительнее признаваться друг другу в любви, хандрить, восхищаться восходами и тем, какие нынче грибы полезли из-под земли после дождя.