Владимир Хазан - Пинхас Рутенберг. От террориста к сионисту. Том I - Россия – первая эмиграция (1879–1919)

69. Еще одной деталью, указывающей на то, что авторство доноса принадлежало В.Г. Орлову, служит то, что в своих значительно позднее написанных мемуарах, изданных по-английски, «The Secret Dossier» (русский перевод: Орлов 1998), изображая тяжелую обстановку Одессы времен Гражданской войны, он упоминает тех же братьев Хепнеров (Гепнеров), которые фигурируют и в доносе:

<���…> a considerable and skilled clique of malicious profiteers under the leadership of the sugar-smuggling brothers H preyed upon the hungry people until they were bled white (Orloff 1932:141-42).

Перевод:

<���…> крупная и ловкая банда грязных спекулянтов под предводительством сахарных торговцев братьев Хепнеров обирала голодных людей до последней нитки.

70. См. главку «The End of a Great Man» («Конец великого человека»), посвященную С. Рейли, в кн.: Orloff 1932: 227-29; см: Cook 2002: 163.

71. Орлов был однокашником Савинкова по варшавской гимназии.

Моше и Батья-Малка Рутенберги, родители П. Рутенберга

Пинхас Рутенберг – учащийся Роменского ремесленного училища

Рутенберг и Ольга Хоменко в день венчания

Ольга Николаевна с матерью, А.П. Хоменко, и Женей (?) (1901 г.)

(фотография из семейного архива Екатерины и Нади Райкиных, Вашингтон)

П. Рутенберг – студент С.-Петербургского технологического института

П. Рутенберг (во втором ряду крайний слева) в мастерских Путиловского завода

Рутенберг и Ольга Хоменко с сыновьями Женей и Толей

Рутенберг, О.Н. Хоменко и ее сестра В.Н. Запрягаева

Дочь Рутенберга Валя (Вава), 3 марта 1912

Валя (Вава) Рутенберг

(из семейного архива Екатерины и Нади Райкиных, Вашингтон)

Валентина Петровна Рутенберг в зрелые годы (из семейного архива Екатерины и Нади Райкиных, Вашингтон)

«Бабушка русской революции» Е.К. Брешко-Брешковская

Н.В. Чайковский

М.А. Натансон

В.Н. Фигнер

Е.Е. Лазарев

Г.В. Плеханов

А.А. Аргунов

В.М. Чернов

Г. Гапон (1906 г.)

Г. Гапон в петле