Очень многое для понимания исторического наследия и сегодняшнего дня Уганды дали мне беседы с моими друзьями-угандийцами, которым мне хочется выразить здесь самую сердечную признательность.
Надеюсь, книга поможет читателям расширить свои представления об Африке вчерашней и сегодняшней — ведь процессы, происходившие и происходящие в Уганде, в значительной мере типичны для многих африканских стран. И если рассказ о людях из страны у Великих африканских озер вызовет у читателя симпатию и интерес к Африке — части нашего общего земного дома, — автор будет считать свою задачу выполненной.
АКАДЕМИЯ НАУК СССР
Ордена Трудового Красного Знамени Институт востоковедения
А.С. Балезин
У ВЕЛИКИХ АФРИКАНСКИХ ОЗЕР
МОНАРХИ И ПРЕЗИДЕНТЫ УГАНДЫ
Москва
«Наука»
Главная редакция восточной литературы
1989
ББКбЗ.З(бУ)
Б 20
Редакционная коллегия
К.В. Малаховский (председатель), Л.Б. Алаев, Л.М. Белоусов, А. Б. Давидсон, Н.Б. Зубков, Г.Г. Котовский, Р.Г. Панда, Н.А. Симония
Рецензенты
И.И. ФИЛАТОВА, Г.В. ЦЫПКИН
Ответственный редактор
А.Б. ДАВИДСОН
Утверждено к печати редколлегией серии «Рассказы о странах Востока»
Балезин А. С.
У Великих африканских озер. Монархи и президенты Уганды. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. — 208 с.: ил. (Рассказы о странах Востока).
ISBN 5-02-016572-7
В книге даны исторические портреты африканских деятелей прошлого и последних десятилетий. На основе малоизвестных фактов рассказывается об угандийцах, стоявших в центре кульминационных моментов истории страны — от Мутесы I, просвещенного монарха в Межозерье середины прошлого века, до президентов Уганды Оботе и Амина.
ББК 63.3(6 У)
© Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1989
См., например: Ксенофонтова Н.А., Луконин Ю.В… Панкратьев В.П. История Уганды в новое и новейшее время. М., 1984; Балезин А.С. Африканские правители и вожди в Уганде (Эволюция традиционных властей в условиях колониализма. 1862–1962). М., 1986.
Европейцы называли его по-разному: М’теса, М’тезе и пр. Правильно же — Мутеса или Мутееса.
Мои угандийские друзья рассказывали мне, что в миссионерских школах им преподали и такой курьез из жизни Мутесы. Узнав, что далекой страной Британией правит женщина, он очень удивился. По понятиям баганда, страной должен править только мужчина, а женщина может быть лишь его соправительницей. Поэтому Мутеса нашел такой выход: он обратился к королеве Виктории с письмом, предлагая ей себя в мужья и, таким образом, в правители Великобритании. Мне же нигде в литературе не удалось найти каких-либо упоминаний об этом факте. Оставим его на совести учителей миссионерских школ в Уганде.
1 фаразира равняется 36 фунтам, или около 16.3 кг.
На службу к хедиву он отправился из-за женщины, очаровательной сироты-венгерки, купленной им на невольничьем рынке на Балкaнaх и ставшей леди Бейкер. Английское светское общество отвергло красавицу Флору, и Бейкер был вынужден увезти ее в Африку. В Экватории Флора вела дневник на венгерском языке, до сих пор полностью не опубликованный.
Wilson, Felkin, с. 193, 196
Березин, с. 75
Robinson, Smith, с. 89
Low, с. 2–3
Low, с. 4
Robinson, Smith, с. 91
Low, с. 5–7
Low, с. 7
Еmin Pasha b., с. 77, 78, 91
Robinson, Smith, с. 92, 95
Мutesa, с. 38–40
Robinson, Smith, с. 96–97
Ваker, т. 2, с. 186–187
Еmin Pasha а, с. 59–60
Кресин, с. 36–37
Roscoe, с. 90–91
RКА 246, л. 3
Тhe Diares, т. 2, с. 414–415
Аshe, с. 174, 384
Рареrs, с. 8
Аshе, с. 459–460
Сенюткин, с. 167
Jackson, с. 279–280
Юнкер, с. 472
Robinson, Smith, с. 99
Аshe, с. 136
Low, с. 24
Реters 46, л. 4
Peters 46, л. 6
там же, л. 1
Реters, с. 259
Реters 46, л. 7
RКА 8822, л. 100
RКА 8822, л. 108
Читать дальше