Платон: Собрание сочинений. Том 4

Здесь Альбин использует аристотелевские термины «потенция» или «возможность» (dynamis), и «действительность» (energeia) (в настоящем переводе возможное и действительное ).

Мысль, не раз высказываемая Сократом в платоновских диалогах, например в «Горгии»: «…если бы оказалось неизбежным либо творить несправедливость, либо переносить ее, я предпочел бы переносить».

Идеальны , по Платону, государства , основанные на «беспредпосылочном начале»; это начало есть абсолютное благо, которое само себя обосновывает и символически выражено в образе солнца.

Имя «Платон» происходит от древнегреч. platos – ширина, широта; имя «Феофраст» – от древнегреч. Theophrastos – «богоречивый», отличающийся божественным слогом. Феофраст из Эреса (IV—III вв.) – философ-перипатетик, ученик Аристотеля, автор ряда сочинений, в том числе «Характеры» и «О слоге, или стиле» (последний трактат до нас не дошел).

Симмий из Фив, друг Сократа, учился у пифагорейца Филолая.

Таргелион , одиннадцатый месяц аттического года – от середины мая до середины июня. Седьмой день Таргелнона – 21 мая, когда на о-ве Делосе, по преданию, родился бог Аполлон .

Гора Гиметт вблизи Афин славилась душистыми травами и медом.

Мимы – драматические бытовые сценки. Софрон из Сиракуз (Сицилия) – автор V в.

Кратил из Афин – последователь Гераклита. Кратилу принадлежит высказывание о том, что нельзя войти в одну и ту же реку даже один раз. См. также «Кратил». Гермипп из Смирны (Малая Азия) – греческий грамматик III в. Ему принадлежат жизнеописания философов. Парменид , греческий философ, глава элейской школы (V в.), учил о едином бытии как истинном предмете мысли, находя в чувственном мире только смутные и нерасчлененные ощущения.

Дионисий Старший – сиракузский тиран (Сицилия), при дворе которого в 389—387 гг. находился Платон, приглашенный туда своим другом, известным государственным деятелем Дионом.

Диоген Лаэрций упоминает Аксиофею (а не Дексифею), которая даже одевалась по-мужски.

Приводимый оракул засвидетельствован только здесь.

Имеются в виду философы-стоики Древней Стои – Зенон, Клеанф, Хрисипп (IV—III вв.).

Имеются в виду Эпикур (IV—III вв.) и его последователи, развивавшие учение о невмешательстве богов в жизнь мира.

Перипатетики – последователи Аристотеля, представители философской школы IV в. до н. э. – III в. н. э.

Новые академики – основатель Новой (3-й) Академии Карнеад и его ученик Клитомах (III—II вв.) разрабатывали теорию вероятностного знания, т. е. стояли уже на пути к скептицизму.

Спарты – букв. «посеянные» (от древнегреч. speiro сею), по преданию, люди, появившиеся из земли, когда герой Кадм, убив дракона, посеял в землю его зубы.

Ср. высказывание в «Пире» о том. что «все люди беременны как телесно, так и духовно».

Автор «Пролегомен…» пользуется христианской и неоплатонической терминологией.

Эсхин (IV в.) – афинский оратор и политик, противник Демосфена. настроенный промакедонски.

Агафон – афинский трагический поэт (V в.), близкий к софистам.

Фукидид , сын Олора (V в.), – древнегреческий историк, автор сочинения «Описание Пелопоннесской войны», отличающегося сжатым, деловым стилем и стремлением к объективному изложению фактов. Описание доведено до 411 г.

Прокл (V—VI вв.) Афинский – знаменитый философ-неоплатоник.

Cпевсипп , племянник Платона, возглавил после его смерти Академию.

См. «Горгий», где проводится аналогия между риторикой и поварским искусством .

Этимологии посвящен диалог «Кратил».

1 - пер. С. Соболевского; 2-5, 7, 8, 10-13, 15-17, 25, 2tf - пер. JI. Блуменау; 6, 75, 27, 22, 27, 57 — пер. О. Румера; 14, 25, 20, 50 — пер. М. Гаспарова; 79, 20, 24 — пер. П. Краснова; 28 — пер. Ю. Шульца; 32 — пер. И. Груниной.

7. Знаменитая эпиграмма, известная по многим источникам. По одним свидетельствам, это эпитафия Федру, ученику Сократа и другу Платона, по другим — прославление юного Астера, с которым Платон занимался астрологией. Имя собственное «Астер» — «звезда».