Джон Максвелл - Как превратить неудачи в ступени к успеху

В конце 1990-х годов мне посчастливилось встретиться с Арнольдом Палмером и даже сыграть в гольф на одной с ним площадке. Это случилось в клубе «Bay Hill» в Орландо. Я играл в паре с моим братом Ларри, а рядом играл сам «король гольфа» Арнольд Палмер. На второй лунке я получил право первого удара, но мой удар оказался неудачным. Пущенный мной мяч едва не попал в игрока, в котором я узнал Палмера. Хорошо, что ему удалось вовремя увернуться.

Через шесть месяцев я получил следующее письмо:

Арнольд Палмер

«ВауНill» 12 февраля 1997

Д-ру Джону Максвеллу,

Компания «INJOY»

Эль-Кеджон, штат Калифорния

Дорогой Джон.

От своего имени и от лица всех сотрудников клуба «Bay Hill», я поздравляю вас с вашим 50-летием. Как владелец клуба, я шлю вам личное приглашение принять участие в любительском турнире среди лиц старшей возрастной группы.

Джон, еще одно личное замечание. В прошлом ноябре, когда вы едва не снесли мне голову на 17-й лунке, я подумал: «Человек с таким сильным ударом

должен принять участие в нашем турнире». Поскольку вам исполнилось 50 лет, и вы обладаете столь замечательным ударом, я имею честь предложить вам стать почетным членом нашего клуба в группе старшего возраста. В качестве почетного члена вы имеете право на скидки при пользовании нашей площадкой. Если наши сотрудники не узнают вас с первого раза, просто покажите им свой коронный удар.

Счастливого пятидесятилетия, Джон Максвелл!

С пожеланиями продолжать заниматься гольфом,

Арнольд Палмер

Хорошие игроки в гольф не заостряют внимание на своих неудачах. В случае с Арнольдом Палмером это наиболее очевидно. Когда его спросили о неудаче во время того злосчастного турнира в Лос-Анджелесе, он сказал: «Эта мемориальная доска переживет меня. Каждый из нас оставляет после себя воспоминания. Это одно из преимуществ игры в гольф. Ваш следующий удар может оказаться хуже или лучше предыдущего — но у вас всегда есть еще один шанс».

Как прошлое влияет на настоящее

За более чем тридцать лет работы с людьми мне никогда не случалось встречать успешного человека, который бы продолжал жить прежними неудачами.

Умение оставить прошлое позади и двигаться дальше является качеством, которое помогает не только игроку в гольф, но и любому человеку. Это качество позволяет через неудачу прийти к успеху, а также встречать трудности с энтузиазмом и не делать из проблем личной трагедии.

С другой стороны, человек, не способный оставить позади пережитые негативные опыты, оказывается в плену у прошлого. Бремя неудач не позволяет ему двигаться вперед. За более чем тридцать лет работы с людьми мне никогда не случалось встречать успешного человека, который бы продолжал жить прежними неудачами. Несколько лет назад мой друг Чак Свиндолл рассказал мне историю о длиннохвостом попугае Чиппи. Проблемы этой птички начались в тот момент, когда хозяйка Чиппи решила почистить его клетку с помощью пылесоса. Внезапно зазвонил телефон, хозяйка бросилась отвечать, и попугая неожиданно засосал пылесос. Обнаружив пропажу, хозяйка поспешно выключила пылесос, расстегнула пылесборник, и извлекла оттуда Чиппи — потрясенного, но живого.

Увидев, что попугай покрыт черной грязью, хозяйка поспешила в ванную комнату, где засунула Чиппи под струю холодной воды. В этот момент она поняла, что причиняет своему питомцу еще больший вред, чем прежде, и решила высушить Чиппи под феном. Чак закончил эту историю словами:

«Чиппи больше не поет».

Люди, не способные преодолеть груз прошлого, во многом похожи на Чиппи. Они позволяют своим прошлым негативным опытам окрашивать их нынешнюю жизнь.

Может показаться, что я призываю вас легко относиться к жизни. Это не так. Я понимаю, что многие люди переживают настоящие трагедии в этом несовершенном мире. Они теряют детей, близких людей, родителей и друзей — порой в самых ужасных обстоятельствах. (Мой отец потерял свою мать, когда ему было восемь лет.) Люди страдают от рака, рассеянного склероза, СПИДа и других тяжелейших заболеваний, они переживают жестокое обращение со стороны окружающих. Но трагедии не должны препятствовать человеку иметь позитивное мировоззрение и жить полной жизнью. Один человек рождается с серьезными физическими недостатками и решает, что все вокруг должны ему, в то время как другой (Роджер Кроуфорд) продолжает жить полной жизнью и становится профессиональным теннисистом. Один человек, заболев СПИДом, ставит на себе крест, а другой (баскетболист Мэджик Джонсон) создает свой бизнес и наслаждается семейной жизнью. Одна женщина переживает изнасилование и замыкается в себе, в то время как другая (Келли Макгиллис) преодолевает этот негативный опыт и становится популярной голливудской актрисой. Каким бы мрачным ни было прошлое человека, оно не должно постоянно окрашивать его настоящее.