Лаура Кнайдль - Не. Отпускай меня

— Спасибо, — ответила я. Мы оба знали, что это никогда не случится, но он хотел сказать мне приятное.

Когда мы приблизились к библиотеке, я увидела Луку, стоявшего под крышей у входа и закрывавшего зонт. Издалека он выглядел как всегда, но чем ближе к нему мы подходили, тем понятней становилось, что он все еще болен. Зачем он настаивал на том, чтобы проводить нас с Апрель в университет, я не понимала. Возможно, это было связано с его новым факультативом. Кожа Луки была бледной, а вокруг носа покрасневшей. Под глазами были темные круги, несмотря на то что в последние дни, к моему облегчению, он спал более-менее хорошо. Благодаря этому обстоятельству нам не пришлось возвращаться к нашему разговору в ванной. После его признания по поводу того, что он скучает по мне, я, как испуганная курица, удрала, соврав, что звонит мой телефон.

Лука приветствовал нас, когда мы подошли ко входу в библиотеку.

— Привет, — ответил Коннор и посмотрел на него. — Ты не очень хорошо выглядишь.

— Спасибо.

Коннор покраснел и уставился на свои остроконечные туфли.

— Ты знаешь, что я имею в виду.

— Да, но я снова в хорошей форме. Это был просто легкий грипп.

— Все же. — Коннор протянул мне зонтик и засунул руки в карманы брюк. — Желаю вам приятной работы. А я займусь одной из лекций Эриксена. Увидимся сегодня вечером? — Он вопросительно посмотрел на меня.

Я неуверенно взглянула на Луку, потом нерешительно кивнула:

— Конечно.

— Отлично. До встречи. — Он на прощание поднял руку и трусцой побежал прочь.

Я закрыла зонт, стараясь как можно быстрее зайти в сухое помещение. Лука открыл передо мной дверь, но я не могла пройти мимо, не заметив выражение лица, с которым он смотрел на меня. Я вопросительно подняла бровь. Но он не реагировал на мой немой вопрос и пошел в библиотеку, больше не удостаивая меня взглядом.

Мне оставалось только последовать за ним через ряды книжных стеллажей в подвал, где мистер Штрассе уже открыл для нас дверь в книгохранилище. Мы поставили мок­рые зонты у стены и кинули сумки на пол у стола. Куртки повесили над пустой полкой. Потом я включила компьютер, который ожил с громким гудением, единственным звуком в странной тишине между мной и Лукой.

Лука взял ящик с полки, при этом с его губ сорвался стон, совершенно не типичный для него. Очевидно, его «легкий грипп» не был вылечен, хотя он хотел убедить меня и себя в обратном. Я смотрела, как он с трудом тащит картонную коробку к шкафу с карточками. Поставив ее, он сразу начал кашлять. Он был болен.

— Тебе, наверное, лучше пойти домой.

— Нет.

Упрямец.

— Я отвезу тебя…

— Нет, — твердо прервал он меня, заставив вздрогнуть.

Я разозлилась и пристально смотрела на него, но он игнорировал меня и активно вытаскивал из шкафа каталожные карточки. В чем его проблема? Я лишь, черт побери, хотела помочь! Именно это я собиралась ему сказать, но в последнюю секунду передумала, чтобы избежать спора. Особенно теперь, когда он был в таком состоянии, при котором надо бы идти спать. Я взяла один из ящиков с книгами и принялась за работу.

Мы молча стояли рядом перед шкафом. Воздух между нами был таким же густым, как тот, который с шумом вырывался из вентиляции старого компьютера. Когда я вдыхала, он вызывал чувство тесноты в груди. Чувство, которое, я надеялась, со временем пройдет, — но этого не произошло. Помещение, казалось, с каждой минутой уменьшалось, а Лука увеличивался, пока не стало совсем невозможно игнорировать его дальше. Каждое движение, кашель, сопение я фиксировала с четкостью, которая не давала мне сконцентрироваться на работе. Я чувствовала себя возвращенной в прошлое, когда пыталась держать под контролем страх перед Лукой, сохраняя как можно большее расстояние между нами. Но теперь я лучше контролировала свои чувства и тело и поэтому заставила себя выполнять работу. Лука снова возьмет себя в руки. Наверное, в его настроении виноваты лекарства от гриппа.

Я вводила данные очередной книги в компьютер, когда вибрация в моей сумке подала знак о том, что я получила СМС. Когда я наклонилась за телефоном, движение привлекло взгляд Луки ко мне. После того как он игнорировал меня целых полчаса, я сразу почувствовала его внимание. И мгновение смотрела на него. В его глазах отразилось недоверие, а челюсть казалась напряженной.

Я вытащила телефон из сумки и разблокировала его. Сообщение было от Норы: И? Ты сдала экзамен?

Я улыбнулась и подумала о нашем разговоре на этой неделе. Было хорошо снова сблизиться с Норой, после того как Алан вбил между нами клин на Рождество.