Лаура Кнайдль - Не. Отпускай меня

Я усмехнулась:

— Звучит интересно.

— Ты непременно должна посмотреть!

— Посмотрю, — заверила я ее. — Тебе нравится кататься на коньках?

— Это тяжелее, чем выглядит со стороны, — сказала Нора и еще некоторое время рассказывала мне о мальчиках и девочках, которые катаются вместе с ней, и упомянула о том, что Алан отказывается оплачивать ее тренировки, так как они довольно дорогие.

— Сколько стоит час? — спросила я.

— Восемьдесят долларов, полчаса — сорок пять.

Я прикусила нижнюю губу и подсчитала в уме, сколько украшений я должна продать, чтобы иметь возможность купить Норе один час тренировки. За вычетом стоимости материалов это были три-пять цепочек или четыре-семь браслетов. На самом деле я не могла себе этого позволить, но, поскольку в последние месяцы так часто разочаровывала Нору, хотела сделать для нее что-то хорошее.

— Я оплачу тебе один час, — пока не передумала, объявила я.

— Правда?

— Правда, — подтвердила я. — Я переведу маме деньги для тебя.

— Спасибо! Спасибо! Спасибо! — Мне было слышно, как она возбужденно скачет по комнате. — Ты лучшая!

— Это я и хотела услышать, — сказала я, широко улыбаясь от осознания, что приняла правильное решение.

— Ой, я уже рассказывала, что встретила Меган? — вдруг спросила Нора, закончив свой радостный танец.

— Нет, где же?

— В магазине строительных материалов. Мы с папой покупали гвозди, а она была у полки с красками. Ты знаешь, что у нее теперь сиреневые волосы? Это выглядит очень красиво. Как думаешь, мама и папа разрешили бы мне?

— Что?

— Покрасить волосы.

Я пожала плечами:

— Не знаю. Спроси у них.

— Я тоже это сделаю, — решительно пробормотала Нора. — Я хотела бы покрасить волосы в серебряный цвет, как у Виктора из «Юри на льду».

— Ты будешь выглядеть как бабушка.

— Нет! — запротестовала Нора, и мы засмеялись.

Не успели мы утихнуть, как раздался резкий звук звонка. Одно мгновение я надеялась, что к двери подойдут Лука или Апрель, а потом вспомнила, что их не было.

Я встала с дивана.

— Нора, придется прощаться. Звонят в дверь.

— Хорошо.

— Мы скоро созвонимся, — пообещала я и нажала на кнопку домофона.

— Да?

— Здравствуйте, у меня доставка для Саги Дертинг.

Я немного насторожилась, так как не могла вспомнить, чтобы что-то заказывала. Может, дополнительная доставка моего последнего заказа для украшений?

— Поднимитесь.

Я увещевала себя, пока почтальон поднимался по лестнице. Я не должна бояться. Этот парень просто делает свою работу, и, как только получит мою подпись, он исчезнет. Он почти ежедневно доставлял Луке посылки с Amazon и Books-A-Million.

Однако по лестнице поднимался не наш почтальон, а молодой мужчина, которого я еще никогда не видела. На нем была темно-зеленая форма, а в руках он держал цветы. Приветливо улыбаясь, он протянул мне букет тюльпанов разных оттенков розового и лилового.

Я нерешительно взяла букет, озабоченная тем, чтобы случайно не коснуться рук мужчины. Между стеблей была вставлена карточка.

— Пожалуйста, распишитесь здесь, — сказал мужчина и подал мне одно из этих цифровых устройств. Я неловко вытащила пластиковую ручку из держателя и поспешно написала каракулями свою фамилию на дисплее. — Всего доброго!

— И вам того же! — сказала я, но парень уже спешил вниз по лестнице.

Я закрыла за собой дверь и еще на пути в кухню вытащила карточку из букета. Еще никогда в жизни я не получала цветов и опустила нос в гущу тюльпанов, которые источали миндальный аромат. Я осторожно положила букет рядом с раковиной и развернула карточку.

Очень сожалею о своем поведении.

Прости меня.

Я сжала губы, чтобы сдержать глуповатую улыбку, но мне не удалось и улыбка растянулась от уха до уха. Я прижала карточку к груди, и вся моя злость на Луку исчезла. На самом деле не следовало так легко его прощать, но что я могла сделать? Я чувствовала то, что чувствовала.

— Как тебе дизайн? — спросила Апрель.

Мы вместе сидели на диване. Между нами стоял ее ноутбук, а перед нами — остатки завтрака, состоявшего из рогаликов, сливочного сыра и готовых блинчиков, которые я купила сегодня рано утром, когда Апрель еще спала. Их надо было лишь разогреть в микроволновке. Особо вкусными они не были, зато не пришлось работать сигнализатору дыма.

Я наклонила голову и посмотрела.

— Немного бледно, ты не находишь?

— Да, но при этом фокус будет на моих фотографиях. — Со времени нашего девичника она серьезно задумалась о блоге, хотя до сих пор еще не вошла в активную фазу процесса. — Кроме того, заголовок можно сделать цветным, тогда бы это смотрелось живее.