Сон Мён Мун: Человек планеты, любящий мир. Преподобный Мун Сон Мён. Автобиография

Строительство Международного шоссе мира — это нечто большее, чем просто обеспечение мира физическими средствами коммуникации. Люди были созданы с тем, чтобы их душа и тело пребывали в единстве. То же касается и мира, в котором мы живем. Мир сможет полностью объединиться лишь тогда, когда наряду с физическими средствами коммуникации объединятся и сердца всех людей.

По этой причине я много лет назад задумал реформирование и обновление Организации Объединенных Наций. Да, эта организация внесла очень важный вклад в дело мира, и все корейцы благодарны ей за то, что во время Корейской войны она трудилась ради сохранения нашей свободы. Однако сейчас, спустя более шестидесяти лет после своего основания, ООН, кажется, вот-вот утратит свою первоначальную цель и станет организацией, поддерживающей интересы лишь нескольких влиятельных стран.

В 2005 году в Нью-Йорке я основал Федерацию за всеобщий мир и сразу же после этого отправился в мировое турне по сотне городов, чтобы донести до людей послание мира о будущем для ООН и всей земли. Организация Объединенных Наций была создана для того, чтобы разрешать конфликты, возникающие в мире, поэтому она должна ставить интересы всего мира превыше интересов той или иной стороны. Когда могущественное государство настаивает на своих собственных интересах, да еще и использует для их достижения военную мощь, это лишь усугубляет конфликт. К сожалению, современная ООН оказалась не в состоянии что-либо сделать в данной ситуации.

Именно поэтому я предложил реорганизовать ООН как двухпалатную структуру, состоящую из верхней и нижней палат. В дополнение к Генеральной Ассамблее должна появиться религиозная, или культурная, ассамблея или совет. В эту организацию войдут крупнейшие духовные лидеры и деятели из сфер религии, культуры и образования. Членам этой Межрелигиозной Ассамблеи предстоит выйти за рамки интересов отдельных религий и культур и высказаться в защиту духовных и нравственных ценностей всего человечества. Я уверен, что эти две палаты, сотрудничая друг с другом и проявляя взаимное уважение, смогут реально приблизить построение всеобщего мира на земле.

Кое-кто может возразить против этого — мол, зачем нужно вовлекать верующих людей в мировые проблемы? Однако сейчас в нашем мире наступила эпоха, когда участие верующих людей, достигших глубокого самосознания благодаря религиозной практике, становится критически важным.

Именно искренне верующие люди могут встать на борьбу с несправедливостью и злом, воплощая в жизнь истинную любовь. Лишь в том случае, если знания и опыт политических лидеров соединятся с мудростью межрелигиозных лидеров, человечество сможет найти путь к истинному миру.

Каждый день я снова и снова иду вперед с обновленной решимостью достичь этой цели. Я молюсь о том, чтобы каждый житель Земли смог возродиться, выйти за рамки религий, идеологий и рас и стать «человеком планеты, любящим мир».

Примечания

[1] Бушель — английская мера объема жидкостей и сыпучих веществ, приблизительно равная 35–36 литрам.

[2] Ондоль — традиционная система обогрева домов в Корее. Ее особенностью является то, что источник тепла находится под полом.

[3] Вона — корейская денежная единица.

[4] «Сан Го Чжи» — популярный роман о трех царствах в классической китайской истории.

[5] Кочхуджан — острая паста из красного перца.

[6] Сымпаги — растение, чьи корни и листья корейцы используют в пищу.

[7] Катакана и хирагана — два алфавита в письменном японском языке.

[8] Чон — мелкая разменная монета в Корее.

[9] Парамток — буквально «воздушный рисовый пирог».

[10] «Конрон Мару» — японское грузопассажирское судно, двухпалубный железнодорожный паром водоизмещением 7908 тонн, перевозивший железнодорожные составы из Японии в Корею.

[11] Тхэгукки — государственный флаг Республики Корея.

[12] Хванхе — селение севернее Сеула и южнее 38 параллели.

[13] Мансудэ — центральная площадь Пхеньяна.

[14] «5» по-корейски «о», «9» — «гу», а «6» — «рюк».

[15] Волли Вонбон — самый первый текст Божественного Принципа.

[16] Кимчхи — капуста, квашенная с красным перцем и другими приправами. Одно из главных блюд корейской кухни.

[17] Ханбок — нарядная национальная корейская одежда.

[18] Строганина — настроганная тонкими ломтиками мороженая рыба.

[19] «Moscow» — англ. «Москва», «must go» — англ. «должен идти».

[20] Пульгоги — изумительно приправленная жареная говядина.