Джейн Остин - Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice
Здесь есть возможность читать онлайн «Джейн Остин - Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2019, ISBN: 2019, Жанр: foreign_language, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice
- Автор:
- Жанр:
- Год:2019
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-113905-6
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Увлекательное повествование, яркие характеры персонажей, остроумные диалоги и романтическая составляющая – все это делает «Гордость и предубеждение» одним из самых популярных произведений английской литературы на протяжении многих лет.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень UpperIntermediate).
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
26
if they were carried on – если бы они проводились
27
take a turn about the room – немного пройтись по комнате
28
My good opinion once lost, is lost forever. – Если уж моё хорошее мнение утеряно, то навсегда.
29
she could spare them very well – она смогла бы без них прекрасно обойтись
30
Your estate should be entailed away from your own children!– У ваших собственных детей отбирают ваш дом!
31
Mr. Bennet could not have chosen better.– Мистер Беннет не мог бы выбрать тему лучше.
32
pool of quadrille in the evening – вечерняя игра в кадриль
33
her ladyship’s residence – резиденция её светлости
34
Fordyce’s Sermons – «Проповеди Фордайса»
35
was greatly in his favour – вполне располагала в его пользу
36
As much as I ever wish to be– Настолько, чтобы не желать более близкого знакомства.
37
upon my word – честное слово
38
the best living – лучший приход
39
promise of providing for me – обещание обеспечить моё будущее
40
will have a very large fortune – получит огромное состояние
41
with as good a grace as she could– как можно более любезно
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.