Gaston Leroux - Призрак оперы / The Phantom of the Opera

Здесь есть возможность читать онлайн «Gaston Leroux - Призрак оперы / The Phantom of the Opera» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2020, ISBN: 2020, Жанр: foreign_language, literature_20, foreign_edu, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Призрак оперы / The Phantom of the Opera: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Призрак оперы / The Phantom of the Opera»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Роман Гастона Леру был впервые опубликован в 1909 году и с тех пор стал одним из самых ярких явлений массовой культуры. «Призрак оперы» рассказывает историю молодой оперной певицы Кристины. В её жизни появляется незнакомец, таинственный и мрачный Призрак, обитающий в здании Парижской оперы. Постепенно Кристина оказывается под его влиянием.
Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Призрак оперы / The Phantom of the Opera — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Призрак оперы / The Phantom of the Opera», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

National Academy of Music– Национальная академия музыки (французский оперный театр в Париже)

2

acting-manager– администратор

3

examining magistrate– судебный следователь

4

Faure– Фор

5

Chagny– Шаньи

6

Christine Daae– Кристина Даэ

7

Rue de Rivoli– улица Риволи

8

chorus-master– хормейстер

9

Mme. la Baronne de Castelot-Barbezac– баронесса де Кастело-Барбезак

10

little Meg– крошка Мег

11

MM. Debienne and Poligny– господа Дебьенн и Полиньи

12

the dressing-room of La Sorelli– гримёрная Сорелли

13

death’s head– череп

14

Joseph Buquet– Жозеф Бюке

15

the chief scene-shifter– старший машинист сцены

16

Jammes– Жамм

17

dress-coat– фрак

18

in broad daylight– средь бела дня

19

the private box– частная ложа

20

the box on the grand tier– ложа первого яруса

21

landing– площадка

22

the foyer of the ballet– танцевальное фойе

23

Count Philibert –граф Филибер

24

Raoul– Рауль

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Призрак оперы / The Phantom of the Opera»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Призрак оперы / The Phantom of the Opera» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Призрак оперы / The Phantom of the Opera»

Обсуждение, отзывы о книге «Призрак оперы / The Phantom of the Opera» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x