Margaret Munnerlyn Mitchell - Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3
Здесь есть возможность читать онлайн «Margaret Munnerlyn Mitchell - Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2021, ISBN: 2021, Жанр: foreign_language, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3
- Автор:
- Жанр:
- Год:2021
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-137500-3
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Об американской гражданской войне написано немало романов, но, пожалуй, ни один из них не демонстрирует Юг Америки тех времен также красочно и ярко, как «Унесенные ветром». Маргарет Митчелл сумела нарисовать картины столь пугающие и создать персонажей столь ярких, что их история и по сей день будоражит умы читателей по всему миру.
Текст романа адаптирован для продолжающих изучение английского языка (Уровень 3) и сопровождается комментариями и словарем.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3 — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
«Oh, brave little Gerald!» thought Scarlett.
«They said for me to leave. But we could not leave… the girls… your mother were…»
«And then?»
«I told them there was sickness in the house, the typhoid. I did not want to leave anyway… leave Tara… The young officer was… was a gentleman».
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
the Tarleton twins – близнецы Тарлтоны
2
made a pretty picture – являла очаровательное зрелище
3
the darkies – чернокожие
4
tattletale – ябеда
5
They don’t amount to anything. – Они ничего не стоят.
6
he isn’t received – его не принимают в обществе
7
called him out – вызвал его на дуэль
8
she burst into tears – она разрыдалась
9
sugar-tit – соска с сахаром
10
I’ll like it here. – Мне здесь понравится.
11
pillow cases – наволочка
12
blockade runner – контрабандист
13
hospital supplies – медикаменты
14
knuckle-bones – трещотки
15
the first casualty lists – первые списки убитых
16
scouting expedition – разведывательная операция
17
descended upon the town – хлынули в город
18
a passel of brats – куча слюнявых ребятишек
19
slow poke – медлительный человек, тугодум
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.