Ричард Грант - Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 7–9

1293. Вона не хоче цього обговорювати. – She + doesn't + want + to discuss it.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

She doesn't want to discuss it.

1294. Шокований буде кожен. – Everyone + will + be + shocked.

Це стверджувальне речення в пасивному стані в простому майбутньому часі.

В пасивному стані дія відбувається над підметом.

Пiдмет + will + be + основне дієслово із закінченням -ed (або треття форма основного дієслова без частки to) + …

Повторимо ще раз.

Everyone will be shocked.

1295. Як часто ти про це думаєш? – How often + do + you + think about + it?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Think about/think of – це стійкі вислови дієслова з прийменником. Перекладаються як думати про щось чи когось .

Повторимо ще раз.

How often do you think about it?

1296. Коли ти заміниш свою стару зубну пасту та мило? – When + will + you + replace + your old toothpaste and soap?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

When will you replace your old toothpaste and soap?

1297. Мені 31. – I'm + thirty-one.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

Thirty-one – кількісні числівники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I'm thirty-one.

1298. Він приніс мені цю річ. – He brought me this thing.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Bring – brought – brought – це три форми неправильного дієслова – приносити, привозити; наводити; доставляти .

Повторимо ще раз.

He brought me this thing.

1299. Ти читатимеш при світлі свічки? – Will + you + read + by the light of a candle?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

By the light of a candle – це стійкий вислiв. Перекладається як при світлі свічки.

Повторимо ще раз.

Will you read by the light of a candle?

1300. Скільки часу ти проходитимеш місцевий митний контроль? – How long + will + you + pass + through local customs?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

How long? – має значення Скільки за часом, як довго?

Local customs – зв'язка прикметника з незліченним іменником використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

How long will you pass through local customs?

1301. Ця компанія буде належати їм. – This company + will + belong to + them.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Belong to – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як належати комусь .

Повторимо ще раз.

This company will belong to them.

1302. Ми поговорили про цю проблему. – We + talked about + that problem.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Talk about – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як поговорити про щось .

Повторимо ще раз.

We talked about that problem.

1303. Це змінить твою поведінку. – It'll + change + your behaviour.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

It'll change your behaviour.

1304. Я уважно вивчив це оголошення. – I + looked over + that advertisement.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Look over – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як уважно вивчати, перевіряти .

Повторимо ще раз.

I looked over that advertisement.

1305. Це не така складна вправа. – It + isn't + such a difficult exercise.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Such a difficult exercise – займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.