Дженнифер Льюис - Радужный дождь

– Ювелирный магазин находится дальше, – сказал он.

Джейк вел Энди по узкой мощеной улице. Наконец они добрались до цели. Матовые квадратные светильники ручной работы придавали неземной вид витрине и выставленным в ней роскошным украшениям. Этот ювелирный магазин был одним из лучших в Европе и недавно вернул себе международную репутацию, став частью компании Джейка «Возрожденная Рузения». Он приобрел здесь немало подарков для зарубежных дипломатов и состоятельных рузенийских знакомых. Почему ему ни разу не пришло в голову купить что-нибудь для Энди?

Джейк открыл старинную деревянную дверь и впустил Энди внутрь. Он не смог не обнять ее за талию. Строго одетый владелец магазина подбежал поприветствовать их:

– Добро пожаловать, сэр. – Джейка приятно удивило, что хозяин магазина помнит о его отвращении к помпезным титулам. – Чем мы могли бы помочь вам сегодня?

Джейк колебался. Энди больше понравилось бы кольцо, специально сделанное для нее, но ему необходимо купить кольцо немедленно. Ему не хотелось, чтобы память вернулась к ней до того, как все будет решено.

– У вас есть что-нибудь изысканное? – Он взял Энди за руку. Она была теплая, и Джейк сжал ее, чтобы успокоить собственные нервы. – Мы ищем обручальное кольцо.

Глаза пожилого хозяина магазина расширились от удивления. Он посмотрел на Энди, потом на Джейка. Старик, видимо, не знал, как себя вести. Возможно, он читал местные газеты и уже представлял в качестве королевы Макси или Элию.

– Я могу вас поздравить?

– Конечно, можете! – Джейк обнял Энди.

– Потрясающе! – Владелец магазина склонился перед Энди. – Мои наилучшие пожелания вам обоим. И в День независимости тоже. – Улыбка появилась на его морщинистом лице. – Вся нация будет счастлива. Я думаю, возрождение обычая – самое подходящее. Может быть, подойдет кольцо с фамильным гербом?

– Почему бы нам не посмотреть, что у вас имеется? – Джейк притянул Энди к себе, однако затем немного ослабил захват, внезапно поняв, насколько сильно он хочет удержать ее.

Молодая женщина не сопротивлялась, наоборот, она прижалась к нему, будто искала успокоения, которое он готов был ей дать.

Хозяин вынес из кабинета огромный поднос с сияющими кольцами. Джейк покосился на Энди и увидел ее изумленные глаза.

– Посмотри, что тебе нравится, – сказал он мягко, почувствовав интимность момента.

Почти все кольца были с бриллиантами. Там встречались камни в один карат, но были и большие, в три карата, окруженные маленькими камешками. В некоторых кольцах бриллианты окантовывали огромный сапфир или рубин.

Энди глубоко вздохнула и потянулась к платиновому кольцу с небольшим бриллиантом. Она подержала его какое-то время, а потом решила примерить.

– Так странно… Ведь ты должен сделать это, – заметила она.

Джейк сглотнул. Он взял у Энди кольцо и осторожно надел на ее изящный пальчик. По коже пробежали мурашки, как только он коснулся ее руки. В груди все сжалось. Кольцо подошло Энди и замечательно смотрелось.

– Что ты думаешь? – Она повернула руку, и бриллиант засверкал на свету.

– Мне очень нравится. – Он не хотел критиковать, раз уж это ее выбор.

Владелец магазина замер:

– Это замечательное кольцо, но для королевской помолвки, по-моему, следует подобрать что-то более внушительное. – Он показал кольцо с огромным бриллиантом, окруженным несколькими мелкими камнями. Такое кольцо притягивало взгляд. Джейк признал, что оно действительно больше подходит. Энди позволила хозяину магазина снять кольцо, которое она выбрала, и надеть то, которое предложил он. На его лице отразилось удовлетворение, поскольку кольцо идеально сидело на пальце. – Великолепно! Оно соответствует королевскому статусу.

Энди принялась изучать кольцо. Несмотря на огромный бриллиант, оно выглядело очень элегантно. Джейк не мог понять, почему он никогда не замечал, какие у Энди прелестные руки, хотя в течение нескольких лет видел, как она печатает письма и раскладывает в должном порядке документы.

– Камень немного велик… – Энди все еще разглядывала кольцо. – Но оно очень красивое. – Она обратилась к Джейку: – Что ты думаешь?

– Очень красивое! – Он был готов скупить весь магазин, лишь бы видеть ее счастливое лицо. А заодно поддержать местную экономику. – Давай купим его и отпразднуем приобретение кружкой горячего шоколада.

Энди колебалась, не отводя взгляда от кольца. Когда она подняла голову, смятение отразилось в ее голубых глазах. Она словно хотела что-то сказать, но не решалась, смущенная присутствием хозяина магазина. Тот тактично извинился и исчез за дверью.