Ребекка Уинтерз - Обмани, но люби

– Я хочу узнать только одно. Ты любишь его? Потому что если нет, дорогая, то…

Леон хорошо понимал, почему она спрашивает об этом.

– Все в порядке, мама, – мягко засмеялась Белла. – Когда я в первый раз увидела Леона, подумала, что он похож на принца Римини. Он даже немного меня напугал, но и очень взволновал.

– Вполне понимаю тебя, – проговорила Люсиана. – В Леоне много необычного.

– Я боролась с собой, но все благие намерения вылетели в окошко. Вышло так, что мы стали много времени проводить вместе. А потом я познакомилась с Кончиттой. Мы втроем так славно повеселились в дельфинарии, что уже больше не захотели расставаться, правда? – И Белла поцеловала малышку в голову. – Мы видели там очень много папочек, но ни один из них не мог сравниться с твоим.

– Леон исключительный отец. – Эти слова Люсианы заставили его снова испытать стыд за свое давнее поведение.

– Но я все равно еще не догадывалась, насколько глубоко его полюбила до того момента, как он сделал мне предложение, – произнесла Белла. – Мысль о том, чтобы отказать ему и вернуться в Нью-Йорк, показалась слишком ужасной.

Люсиана сорвалась с места, обняла Беллу, потом Леона:

– Я так рада этой новости, что не могу сдержаться!

Леон поймал взгляд жены. Если Белла и сомневалась насчет того, правильно ли поступает, выходя за него замуж, счастье ее матери наверняка рассеяло все сомнения.

И зачем только Саллисто ушел! Лучше бы оставался дома.

У Леона было подозрение, что отец отправился на встречу с юристом по поводу удочерения Беллы. Пока он думал об этом, в комнате появился Дант. Он переоделся в джинсы и спортивную рубашку и причесался.

– Я только что говорил с ним по телефону. Отец будет здесь через минуту. – Брат взглянул на Леона. – Не бойся, я не испортил твой сюрприз. – Он подошел к Белле и присел перед ней на корточки. Малышка уснула у нее на руках. – Прими мои запоздалые поздравления. Я должен был пригласить вас зайти, но был не в форме.

– Если хочешь знать, дома в Нью-Йорке я всегда ходила в майке.

Дант усмехнулся:

– Ты бегаешь?

– Перед работой, если успеваю.

Это было для Леона неожиданностью.

– Так мы, значит, единомышленники? Я тоже стараюсь регулярно бегать, но только после работы, – ответил Дант.

– А твоя жена бегает с тобой?

– Изредка.

– Вот хорошо бы вам бегать вместе с Леоном.

– Боюсь, мой брат предпочитает плавание.

Белла кивнула:

– Я заметила. Он плавает, как рыба. Но может, ему понравится и бег, тем более если сможет катить перед собой коляску.

Дант расхохотался.

– А кстати, где же Пиа? – поинтересовалась Белла.

– Она пошла к матери, но я уже ей позвонил. Она скоро вернется.

– Ее семья живет далеко отсюда?

– Нет, в миле.

– Как им повезло, – улыбнулась Белла Люсиане.

– Только они об этом никогда не узнают, дорогая, – ответила та.

– Да.

Дант посмотрел на них:

– Наверное, увидеть друг друга было для вас потрясением.

– В приюте я любила представлять, как выглядит мама, – произнесла Белла.

Леон встал, чтобы взять у нее Кончитту.

– Ты и не подозревала, что видишь ее всякий раз, глядя в зеркало. – Он поцеловал дочку. – Я пойду положу ее в кроватку.

После рождения Кончитты Люсиана купила детскую кроватку и в одной из комнат палаццо устроила детскую. Вот только Леон нечасто привозил девочку с собой.

Я с тобой. Но мы скоро вернемся.

Белла вышла из гостиной следом за Леоном и прошла по коридору в одну из спален. Он положил дочку в кроватку и накрыл легким одеялом. Белла молча смотрела, стоя рядом.

Выпрямившись, Леон взял ее за руку, переполнявшие его чувства мешали говорить.

– Все хорошо, – прошептала она.

– Сегодня случилось настоящее чудо. И это благодаря тебе.

– Боюсь, пока не все закончилось. Еще предстоит рассказать твоему отцу. – Белла отняла свою руку. – Извини, я отлучусь на минутку, надо освежиться, а потом сразу вернусь в гостиную.

Как ни хотелось Леону остаться с ней наедине, но время еще не пришло. Бросив последний взгляд на мирно спящую дочку, он вышел из комнаты и в коридоре столкнулся с отцом. Тот держал в руке брачное свидетельство. Леон забыл его на кофейном столике.

– Кажется, все в этом доме, кроме меня, уже знают о том, что ты сделал! – воскликнул Саллисто без предисловий. – У тебя просто феноменальный дар убеждения, раз ты уговорил ее выйти за тебя, хотя не любишь ее. Ты даже Люсиану убедил в своей искренности.

Леон испытал теплое чувство признательности к мачехе.