Алексей Иванов - METAL GEAR SOLID. ИСТОРИЯ И ДЕТАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ВЕЛИЧАЙШЕЙ ИГРОВОЙ САГИ

Это устойчивое выражение обозначает богатого человека, но на самом деле здесь имеется в виду прямое значение – «толстый парень».

Опоры A, B, C, D, E, F вокруг первого ядра (Shell 1), и опоры G, H, I, J, K, L вокруг ядра Shell 2. Все зоны вокруг первого ядра будут доступны в ходе игры, а вот в некоторых зонах во второй структуре нам так и не удастся побывать.

В переводе – «Тот, кто смел, тот победит».

Лат. «всегда верен» (semper fidelis).

Тэнгу – демоническое существо из японских легенд.

Вот это прикол! Отметим, что ко второй структуре направился Плискин.

Вот те на! Не стоит говорить, к чему отсылает этот диалог.

Burst transmission; в MGS1 Ниндзя также не использовал ее для контактов со Снейком.

Здесь музыка сменяется на романтическую.

Данное значение зависит от уровня сложности.

Речь идет о Фортуне, ее полное имя – Хелина Дольф Джексон (Helena Dolph Jackson).

«Laugh and grow fat!» – цитата из сборника текстов и песен для традиционного уличного кукольного театра «Панч и Джуди»

Это небольшая игровая загадка, игрок должен догадаться оттащить Фэтмена; в решении загадки его могут проконсультировать помощники.

Цитата из MGS1.

Еще одна цитата из первой части.

«Ла-ли-лу-ле-ло»? Их упоминал Дольф во время происшествия на танкере.

Речь, видимо, идет о Райдене.

Здесь же их называют «Ла-ли-лу-ле-ло», которые упоминались ранее.

Здесь имеются в виду пытки.

А вот и тот самый Аутер Хэвен…

Хм, кто же этот человек, который пробуждает Ликвида?..

Президент кого-то предал, некую сторону, которую представляет Эймс. Но кто же это?..