– Бобр, – спросил Мах, – зачем ты плаваешь в реке и ныряешь так глубоко?
– Как зачем? – ответил бобр. – Чтобы старой рыси на обед не достаться.
– Я тоже не хочу старой рыси на обед достаться, научи и меня так плавать! – попросил Мах.
– Что ж, изволь, – ответил бобр и показал ему, как он плавает, и как ныряет, и как задерживает дыхание. Долго Мах смотрел за бобром, и повторял за ним, и очень старался. И научился держаться на воде, и нырять, и задерживать дыхание. Конечно, он не мог нырять так же глубоко, как бобр и так же подолгу находиться без воды, но кое-что у него начало получаться. Волчонок Мах пошел по лесу дальше и встретил мудрого филина.
– Филин, зачем ты взлетаешь так высоко? – спросил Мах.
– Как зачем? – ответил филин. – Чтобы старой рыси на обед не достаться. Волчонок посмотрел на филина, глубоко вздохнул и сказал:
– Жаль, но я точно не смогу улететь от старой рыси.
Филин улыбнулся и ответил:
– Для того, чтобы не бояться старой рыси, тебе вовсе не надо летать – тебе вполне достаточно оставаться тем, кто ты есть, – волком.
С тех пор волчонок уже никогда и никого не боялся.
В старом доме на самом краю города жил старый платяной шкаф. Многим могло показаться, что это обыкновенный трехстворчатый шкаф, с большим зеркалом посередине, какие, вероятно, приходилось встречать и вам и о судьбе которых мало кто беспокоится. По крайней мере, до тех пор, пока не настанет пора выкинуть этот шкаф на свалку.
И все же, это был не совсем обычный шкаф. Он старался радоваться жизни и любил рассматривать через свое зеркало комнату, в которой он простоял всю свою жизнь, ее постоянных обитателей и тех, кто заглядывал в нее время от времени.
По утрам к нему подходила экономка и длинной пушистой щеткой стирала с него пыль. Перья на конце этой щетки приятно щекотали крышку и стенки шкафа, и когда это происходило, он всегда чувствовал себя бодрым и полным сил. Днем в его зеркале отражалось солнце из окна, лучи весело играли зайчиками на полу и стенах комнаты, и, казалось, вещи в комнате начинали светиться новыми красками. По вечерам окно в комнате открывали, и шкаф мог почувствовать легкий ветерок и ощутить запах свежего вечернего воздуха. А по ночам шкаф любил смотреть на звезды, рассыпанные в темном небе, и думать о том, как было бы хорошо начать путешествовать по далеким мирам.
В комнате, в которой жил шкаф, стояла и другая мебель. Шкаф любил рассматривать ее через свое зеркало и подолгу думать о том, какая мебель для чего предназначена. Он наблюдал за тем, как хозяева используют каждый из предметов, и видел, что стол служит для того, чтобы на нем есть, стулья – для того, чтобы на них сидеть. На диванчике, том, что стоял в углу, часто лежали и читали книгу, а секретер у дальней стены использовали для того, чтобы хранить в нем бумаги.
Но так, как он смотрел на все вокруг через свое зеркало и видел только отражения предметов, никак не мог понять, для чего же предназначен он сам. И чем больше он думал над этим, тем больше его это беспокоило. Иногда ему даже казалось, что внутри него кто-то скребется, хотя, конечно, понимал, что на самом деле там никого нет. Но тяжелые чувства нет-нет да и накатывали на него из-за этих ощущений. И в такие дни и солнце светило как-то не так, да и ветерок уже не доставлял той радости.
Как-то раз в доме затеяли ремонт. В комнату, где жил старый шкаф, принесли трюмо с большим зеркалом, почти таким же, как и у него самого, и поставили его прямо напротив. Шкаф долго не мог понять, зачем вообще нужна такая бестолковая штука, как трюмо. Он даже пытался заговорить с ним и объяснить, что оно, в сущности, вещь совершенно бесполезная. Но трюмо, казалось, не разделяло его точку зрения, и шкаф это еще больше расстраивало. Да что там расстраивало, иногда трюмо прямо-таки выводило шкаф из себя. Бывают же такие бестолковые предметы!
Но однажды к шкафу подошла экономка и открыла одну из его дверок. И в зеркале трюмо шкаф первый раз за всю свою жизнь увидел то, что находится у него внутри… Он понял ответы на те вопросы, которые так долго волновали его и омрачали существование.
С тех пор он изменил свое отношение и к трюмо, и к самому себе. И уже никогда не судил о тех, с кем ему довелось повстречаться, по их отражению в зеркале, пусть даже это и его собственное зеркало.
Он уяснил, что есть вещи, которые можно понять, только заглянув внутрь себя.
В тихом, уютном саду, том, что расположен на самом краю города, где озорная городская речушка скрывается за крутым поворотом, а добрый лес провожает ее воды с противоположного берега, рос большой розовый куст.
Читать дальше