Люси Вайн: Горячая штучка

16.15, пятница 1 марта

Местоположение: Сижу на столе Мэдди, на котором царит полный беспорядок, в два раза хуже, чем на моем. Ее стол завален кучами всякой ерунды. Вдобавок к моей заднице здесь лежат стопки папок, разного рода канцелярские принадлежности (кому в наше время нужны скрепки?) и стоит целая семейка бобров, очевидно, из японской линейки игрушек «Sylvanian Family». Боже, если мы перейдем на систему незакрепленных рабочих мест, они окажутся под угрозой.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

BuzzFeed – новостная медиакомпания, основана в 2006 г. в Нью-Йорке (здесь и далее примечания переводчика).

Дэвид Аттенборо (1926) – знаменитый британский телеведущий и автор документальных фильмов о природе.

«BT» (British Telecom) – британская телекоммуникационная компания.

Найджела Лоусон (1960) – британская журналистка, телеведущая, ресторанный критик, автор книг по кулинарии.

Мэри-Роза Эллейн Берри (1935) – автор кулинарных книг и телеведущая.

Эпипен – противоаллергическое лекарственное средство.

Бабуля Глэдис – самка ленивца из мультсериала Ледниковый период .

У лица Коронации – британский телесериал.

Жасмин – героиня диснеевского мультфильма Аладдин .

Мелодия, исполняемая при подходе невесты к алтарю.

Холодное сердце – американский компьютерный анимационный фильм (2013).

Райан Этвуд – герой телесериала Одинокие сердца .

Адам Броуди (1979) – исполнитель одной из ролей в сериале Одинокие сердца.

Суперкошки – герои одноименного мультсериала, известного также под названием Крутые девчонки .

Tinder – популярное платное мобильное приложение для знакомств.

Очень голодная гусеница – детская книжка с картинками американского писателя Эрика Карла. Элементом ее оформления служат дырки в картоне.

Росс и Моника – персонажи телесериала Друзья .

Кристиан Грей – персонаж книги Э. Л. Джеймс 50 оттенков серого и др.

Игры разума – фильм Рона Ховарда по одноименной книге С. Назар.

Полдарк – герой многосерийной исторической мелодрамы Полдарк .

Джеймс Т. Кирк – герой телесериала Звездный путь.

Хеллен Миррен (1945) – английская актриса, лауреат премии «Оскар».

Долли Партон (1946) – американская певица кантри, автор песен и актриса.

«Djolene» – песня Долли Партон.

Мэрайя Кэри (1970) – американская певица, актриса, автор песен.

Вероятно, намек на песню и одноименный альбом Патрика Лэнга «Attic Things» (2015).

Кэйтлин Моран (1975) – британская журналистка, писательница-феминистка.

Человеческая многоножка (2009) – фильм ужасов, режиссер Том Сикс.