Елена Атай - Убитый День рождения. Пьеса в 2-х действиях

Бабушка: Мы! Мы!.. Не подарим тебе на день рождения доллары!!! И вообще не придем к тебе в гости. Пусть твоя комната станет для тебя Соловками. Мы сошлем тебя туда. И ты будешь сидеть там, пока…

Входит Вилена.

Вилена: Что за шум, а драки нет?

Ёжик: Щас будет. Привет ма. Меня бабуля с дедулей на Соловки сослать собираются. Потому что я неправильным политическим курсом иду. Сделай что-нибудь ( хохоча, скрывается за дверью ).

Вилена: Так! Вы опять. Я же просила. Я просила не портить никому настроение накануне восемнадцатилетия моей единственной дочери. Я просила не употреблять этих архаизмов: «классовый враг», «примем меры». Я просила не вовлекать ребенка в свой политический маразм и не пытаться влиять на наше сформировавшееся мировоззрение. Соловки еще приплели.

Бабушка: Откуда у вас мировоззрение? Вы поколение, обожравшееся бананами. В наши времена вообще бананов не было. И как-то жили.

Вилена: Между прочим, это именно то светлое будущее, которое вы для нас строили.

Бабушка: Мы построили, а вы разрушили. Нечего было со старшими спорить, своим умом жить пытаться. Чем вам социализм был плох?

Вилена: Так это же вы свой социализм начали с разрушений строить: «Весь мир насилья мы разрушим…»

Бабушка: ( в гневе ) Ты мне тут песни не пой. Мала еще песни петь. Вообще молчи, чего не понимаешь.

Вилена: Разреши напомнить, мне – тридцать восемь, Аньке завтра восемнадцать. И не надо затыкать нам рты. Мы вправе сами решать, какое будущее выбрать.

Бабушка: Вас всех Запад купил с потрохами. Вы Революцию уничтожили, Родину продали, за которую мы на войне кровь проливали.

Вилена: Это ты-то кровь проливала? Молчи, Богом прошу. Что тебе твоя революция дала? Весь генофонд уничтожили. Кухарок поставили государством управлять. Существуешь на свою мизерную пенсию и вспомнить нечего, кроме того, как с талонами в очередях за мылом стояла. А революционеры в это время из спецраспределителей икру таскали.

Бабушка: А что империализм вам дал? Мобильников себе понакупали, а того не можете понять, что это все западные штучки, с помощью которых они хотят уничтожить наши Разъединенные Штаты.

Дедушка: Внимание! Даздраперма напомнила мне очень важную вещь! Сегодня я еще не написал обращения к американцам. Кстати, никто из ваших друзей не собирается в ближайшее время в Америку? Я не могу доверить почте такой ценный груз – три тысячи листовок, в каждой из которых рассказывается, какие тупые американцы и как мы их не любим. Они там сидят в своей дерьмократии, гамбургеры жрут и знать не знают, что мы тут, в Разъединенных Штатах, их за людей не считаем. Пусть почитают мои листовочки, пусть почешутся. Так никто в Америку не собирается? Если соберутся, обязательно мне скажите. Я пошел писать…

Входит Ким с тортом и букетом цветов. Отдает Вилене.

Ким: Вилена, спрячь цветы, чтобы Аннушка до поры не обнаружила.

Вилена: Ким, сколько раз я просила тебя, не называть меня Виленой. Меня Лена зовут! Понимаешь, Лена! Елена!!!

Ким: Ладно, ладно. Хотя, какая же ты Елена. По задумке родителей ты – Владимир Ильич в юбке. Ну-ка, прищурься хитро. Ну прищурься… И скажи: «Да вы, батенька…»

Вилена: Да вы, батенька, выпимши!

Ким: Есть немного. По случаю завтрашнего праздника. День рождения единоутробной, так сказать, дочери. И всенарондума, конечно. Это ж праздник! В пятый раз дорогого и любимого Президента выбираем. Все на всенарондум! Ура!

Вилена: Ким, прекрати. Сейчас родители опять за коммунизм агитировать начнут. Я запретила кому бы то ни было в этом доме произносить слова, связанные с политикой. Завтра у Ёжика день рождения. И за столом не будет склоки. Мы будем спокойно и мирно сидеть одной дружной семьей (мы ведь одна семья) и праздновать. Мы родственники. И мы все очень любим нашего Ёжика. Пусть, наконец, впервые за 16 лет за праздничным столом не возникнет спора о политике. Пусть к Анюте придет ее День рождения, которого она так ждет, и который мы каждый раз отпугиваем от дома своими жестокими ссорами. Да начхать мне на всенарондум! И на Президента начхать! И на демократию с коммунизмом! Я хочу, чтобы на столе у меня было хорошее вино и вкусная закуска. А за столом – довольные гости. Разве я так много хочу?