Маргарита Яар - Другой берег. Жизнь, взятая взаймы

Послезавтра выходной и она опять будет радоваться солнечному дню. Они с Соней пообедают в рыбном ресторанчике, поедут кататься на катере к островам. Потом будут пить холодное пиво с устрицами в баре на набережной, и наслаждаться жизнью!

В воскресенье Соня пришла со своей родственницей, Зинаидой. Аля видела ее пару раз, но знакома не была. Слухи о Зинаиде ходили всякие. Женщины всегда шептались, когда видели ее. То, что Зинаида двоюродная сестра Сони, удивило Алю, до этого дня Соня никогда о ней не говорила.

– Зина, – представилась женщина, хотя называть ее просто Зиной не поворачивался язык.

Крупная, похожая на гладиатора женщина, с темным пушком над верхней губой, производила неприятное впечатление. До этого она работала в Болонье, у парализованного старика. Была вынуждена уйти. И не просто уйти, а покинуть в спешке город. Сама она ничего о себе не рассказывала, но слушок о ней достиг Римини.

Говорили, что она пыталась обманом женить на себе старичка. За полгода работы, она так запугала деда, что тот был готов на все. Говорили, что и бумаги она все подготовила. Сын старика ничего не замечал, у него своих заморочек было по горло. Да и жил довольно далеко от отца. Приезжал один раз в месяц. Все открылось случайно. Сын старика заехал к отцу со своим другом и тот признал в Зинаиде свою бывшую домработницу, что обокрала его четыре года назад и скрылась. Тогда еще документов у Зинаиды не было, и он ее не нашел. Теперь она попалась.

Говорили, что Зинаида не призналась ни в чем. Как-то удалось ей из этой истории выпутаться, но работу она потеряла. И надежду стать женой старичка тоже. Уехала сразу же из Болоньи, и приехала сюда.

Здесь ее кто-то из бывших подружек признал и слушок пополз.

Аля до этого не очень-то прислушивалась к слухам, но теперь, посмотрев в колючие глаза Зинаиды, призадумалась.

– Зинаида отлично говорит по-итальянски, – тараторила Соня. – Спрашивай ее, если меня рядом не будет.

Аля кивнула.

Втроем они зашли в небольшой ресторан. Этот рыбный ресторанчик у пляжа, Соня и Аля открыли для себя два месяца назад и просто влюбились в него. Морепродукты были изумительно вкусными и сочными. Повар Марио, высокий толстый весельчак, обожал свою работу и часто выходил в зал посмотреть, кто как ест. Для него было важно, чтобы люди ели с аппетитом. Соню и Алю он уже знал в лицо и всегда им улыбался.

Вот и сейчас, увидев женщин, он помахал им рукой и послал воздушный поцелуй.

– Ой, Алька, это он тебе! – хихикнула Соня. Аля залилась краской.

– Может, тебе? В прошлый раз ты две порции мидий слопала! Вот он и радуется!

Соня засмеялась. Женщины сели у окна и стали листать меню.

– Это хозяин? – прохрипела Зинаида.

– Да, – кивнула Соня, – это его ресторанчик, собственный.

– Женат? – Зинаида опустила глаза, расправляя скатерть.

– Не знаю, – пожала плечами Соня. – Мы об этом с ним не говорили.

– Он вдовец, – проговорили Аля и тут же пожалела о своих словах. Тот взгляд, что кинула на Марио Зинаида, испугал. Она словно схватила его этим взглядом, вытащила из проема дверей, втянула в себя…

Аля перевела взгляд на Соню. Та предостерегающе качнула головой, но ничего не сказала.

Зина вновь уткнулась в скатерть.

Заказ принесли, и завязался обычный разговор. Кто сколько получает, кому повезло, кому нет. Сколько девчат приехало в прошлое воскресенье, сколько в это. Кто получил документы, кому они не нужны и т. д.

Зина редко вставляла слова. Аля тоже. Соня говорила за троих и весело смеялась над каждой своей шуткой.

Обед обошелся в 45 евро на троих. Бокалы с вином, к рыбе, подал за счет заведения Марио. Соня познакомила его с Зинаидой, и Аля поразилась, как улыбка преобразила лицо женщины. Зина весело заговорила с поваром, похвалила его еду. Лицо ее разгладилось, глаза засверкали. Зинаида стала почти красивой. Это, видимо, заметил и Марио. Уходя к себе он оглянулся и улыбнулся Зинаиде.

Расплатившись, Аля и Соня пошли к выходу. Зинаида задержалась у барной стойки.

– А кофе? – спросила она.

– Попьем на набережной. Пойдем, там подают вкуснейшие пастичини! 1 1 пирожное

– Я здесь хочу попить кофе, – проговорила Зина и отвернулась. Соня замялась, посмотрела на Алю.

– Пойдем, попьем с ней, – попросила она и потянула Алю за рукав.

Аля и Соня подошли к стойке.

Зинаида мельком взглянула на них, но ничего не сказала. Бармен уже поставил кофе перед ней. Аля и Соня тоже заказали по чашечке. Попили его молча. Каждый думал о чем-то своем. За все это время Марио не появился, и женщины покинули заведение. Зинаида сослалась на дела и ушла.