Елена Бочарова - Приключения в Польше. Записки волонтёра

После вечернего ритуала по принятию пищи я решила помыть посуду. Ну ведь надо же как-то высказать свою благодарность! С английским у меня проблемы, значит будем действовать испробованными методами. Тем временем ребята суетились, собирались, асинхронно передвигаясь по квартире.

Когда из посуды осталась только пара тарелок да вилок, подошел Карлос, выхватил у меня мочалку и начал домывать посуду, сказав при этом:

– У тебя есть 10 минут.

– 10 минут для чего? – не поняла я.

– Мы идем на вечеринку. Ты же идешь с нами? На сборы у тебя осталось 10 минут.

В этот момент я не знала, улыбаться мне или печалиться. С одной стороны, все-таки классно, что я проведу этот вечер не в четырех стенах и не в гордом одиночестве. Но, с другой стороны, почему нельзя было сразу рассказать о вечеринке, спросить хочу ли я пойти и дать мне больше времени на сборы? Ну да ладно, выбора-то нет. Поэтому я по-солдатски оделась, накрасилась, причесалась, в общем, проделала невозможное: собралась действительно-таки за 10 минут! На какую вечеринку и куда мы идем – я не имела ни малейшего понятия.

Мы сели в автобус и отправились навстречу неизвестности (в моем случае). Неизвестность стала приобретать черты вместе с двумя дяденьками, которые вошли в автобус. Это оказался контроль. Нет, неприятностей не было, но у меня возник резонный вопрос: как часто контроль «шастает» с проверками? Ок, узнаю об этом позже, а пока едем в центр города.

Приехав в центр, мы прошлись еще малость пешком и пришли в заведение, изнутри напоминающее корабль. Это было кафе «Контраст» (Contrast), которое располагалось на берегу Балтийского моря. Ну, здравствуй, море! Наконец-то, состоялась наша с тобой первая (ну и что, что в темноте, ну и что, что издалека?) встреча! Красивый песчаный берег, и небольшие кучки людей, восседающие на песке, несмотря на достаточно холодную погоду.

Как только мы зашли внутрь кафе, мы встретили троих ребят: двух девчонок и одного парня. Ими оказались польские ребята Лукаш, его девушка Ола и Магда (снова этот набор женских имен! Видимо, до ужаса популярные имена в Польше). Лиза, Карлос и другие «старенькие» волонтеры – это третье или четвертое поколение волонтеров, с которыми знакомы эти польские ребята. Соответственно, мы – плюс еще одно поколение. Одновременно с этими ребятами к нам присоединился еще один Лукаш (да что ж у них тут такой напряг-то с именами!) – друг Карлоса. Мы заняли два огромных стола, и поначалу я не поняла, зачем нам нужно столько много места, если нас всего-то несколько человек. Ответ нашелся со временем. Оказалось, что сегодня не просто вечеринка. Это прощальная вечеринка Карлоса! И сегодня эту самую вечеринку должны были посетить все те люди, с которыми он познакомился, был знаком, дружил на протяжении всего проекта в Польше. Люди приходили, оставались, уходили, но в общей сложности за вечер я познакомилась с более, чем 30-ю новыми людьми. Кого-то я уже знала по прошедшему вечеру, с кем-то познакомилась сегодня, но это было так интересно! Единственное, что снова меня огорчало, так это мой английский. Я честно и сразу всех предупреждала, что со мной вести диалог бесполезно, но если нужны свободные уши, то милости просим.

Пришли наши остальные волонтеры, их менторы. Через какое-то время прибыли Лоран (французский паренек, которого я уже знала с самой первой ночной вечеринки) и Эмине (турецкая девочка, знаю ее оттуда же). Вместе с ними были еще две девушки: Мария (из Австрии) и Марьяна (из Украины, яху!). Все четверо – волонтеры из Гданьска.

Мне наконец-то представилась возможность поговорить на почти родном языке – на украинском! Марьяна подбодрила меня и сказала, что с такого английского, как у меня, начинают многие и что у меня все еще впереди. Мы с ней побеседовали о волонтерстве, как таковом, обсудили какие-то общие вопросы.

Но Марьяна была не единственная, с кем я смогла пообщаться на украинском! Ребята с первой вечеринки (Зари, Тарас), а также еще несколько польско-украинских ребят (Арек, Андрей) – это далеко неполный список людей, с которыми, беседуя, я могу не так сильно напрягать свой мозг, потому как эти ребята были представителями украинской диаспоры в Польше.

Через какое-то время я смогла пообщаться с Лукашем (с тем, который второй).

– А откуда ты Карлоса знаешь? – спросила я.

– Мы с ним познакомились на сайте кауч-серфинга. Я предоставлял ему и его друзьям квартиру.

Слово «серфинг» вызвало у меня только одну ассоциацию, поэтому я спросила: