…Ты уже взрослая –
красивая, умная; ищи себе мужа!
Постарайся дать ему: любовь,
преданность и чистоту!
(Размазывая слёзы по щекам.)
Никогда не плачь, даже если
не будет на хлеб!
Знай!
Ты всё имеешь, только найди то в себе.
Это мой материнский совет.
Всё что могу дать, прости!
(Подойдя к чемодану, Мэрилин помогает закрыть. Безразлично глядя на
Грейс. Та до сих пор размазывает слёзы, продолжая говорить.)
Пиши, приезжай, скучай обо мне!
Я твоя мать!
Пусть не родила, но воспитала.
Ты моя дочь!
И Эрвину, отчиму, постарайся всё простить!
Теперь, он тебя никогда не обидит, будет далеко,
на западе.
(Уткнувшись в подушку, плачет навзрыд.
Норма Джин (Мэрилин) безмолвно выходит из комнаты, оставляя ту одну.
Мать кричит вдогонку.)
Дочка!..
Не выходи замуж за нищего!
Ищи богатого – политика или бизнесмена!
Перед глазами закрытая дверь .
9. ИНТ. КОМНАТА ПРЕЗИДЕНТА. РЕЗИДЕНЦИЯ. ВЕЧЕР.
Джон Кеннеди в махровом халате сидит на угловом диване, рядом с ним пепельница, в ней несколько недокуренных сигар.
Он берёт новую сигару, прикуривает; встаёт, в задумчивости подходит к окну, смотрит вдаль.
Впереди вид на озеро; солнце в закате; видны две подвижные точки. Это катера.
Со вздохом, вслух, признаваясь.
ДЖОН КЕННЕДИ (констатируя.)
… Сладкая!..
Наверняка мужики к ней пачками липнут.
Дорогая штучка!
(Озираясь по сторонам.)
У меня же дети, а я из-за неё не могу уснуть.
Глупец! Впасть в искушение?!
Бред!
(Игриво ухмыльнувшись.)
На свидание?
(Выдыхая.)
Всё отбегался!
Любимая женщина – АМЕРИКА!
(Задыхаясь от сигарного смога, старательно разгоняет дым рукой.).
В дверь стучат.
Он резко затягивает штору, поворачивается к двери, кричит.)
Да, да! Войдите!
Входит Фред с подносом, на котором чай с лимоном; ставит поднос на стол, размахивая рукой идёт к окну сквозь смог; втянув ноздрями воздух, оголив белые зубы, процедил.
ФРЕД (с укором)
…Вы же дали слово врачам, Мой Президент!
На сегодняшний день, ваше сердце принадлежит
Америке!
Не искушайте судьбу! ВЫ НАМ НУЖНЫ!
(Въедаясь взглядом.)
Что, так зацепила белобрысая?
Не вы ли грозились поздно вернуться?
Джон Кеннеди подходит к угловому дивану, садясь, отвечает на колкость своего помощника.
ДЖОН КЕННЕДИ (со вздохом.)
…Как-то несерьёзно сразу лететь
в объятия незнакомки.
Завтра загляну в гости!
Только надо найти предлог!
Днём.
(Игриво.)
Ничего не обяжет к постели.
(Явно находя причину.)
О!.. Просто так!
Фред подходит к столу, берёт поднос, несёт Кеннеди; тот резко берёт чай и тут же выпивает, ставит пустой стакан обратно.
Фред, стоя с круглыми глазами, решается съязвить.
ФРЕД
…Да! Талия, ножки – всё при ней
Стрекоза!
(Видя укоряющий взгляд президента.)
Молчу-молчу!
Джон Кеннеди, сидя будто шарнирах, обрывает на полуслове.
ДЖОН КЕННЕДИ (нервно)
…Перестань!
Держи свои мысли при себе!
У каждого своя голова на плечах.
Совсем заучили!
Лучше прояви усердие:
принеси горячий чай и два сэндвича!
Я голодный как чёрт!
Да, и постарайся не разговаривать
со мной сегодня!
Фред, оторопев от такого приказа, проглотив обиду, развернувшись поспешил к выходу.
ФРЕД (зло бубня под нос)
…Совсем крыша поехала от стрекозы.
(Пыхтя.)
Всем молчать, Чапай думать будет!..
(Переживая.)
Кажется, Роберт перестарался
в своих далеко идущих планах
касательно Монро.
Выходит, дверь закрывается.
Джон Кеннеди, нервничая бьёт себя по лбу, говоря.
ДЖОН КЕННЕДИ (раздраженно)
…И этот ещё, вездесущий братец завтра явится.
(Стараясь успокоиться.)
Ну да ладно!
До такого события нужно ещё дожить.
Спрятаться бы ото всех!
Никакой личной жизни!
10. ИНТ. КОМНАТА МЭРИЛИН. НОЧЬ.
Полная темнота.
Мэрилин в белом пеньюаре, лежащая под покрывалом на кровати, ворочаясь, не может уснуть.
Резко откинув покрывало; нащупав под кроватью комнатные шлёпки, обувшись не на ту ногу, прыгает на одной ноге, поменяв спешит к окну; расшторив, вглядывается в ночную даль. Ничего не видя кроме звёзд и луны. Отворачивается, идёт к кровати, садится; обхватив голову руками, напряжённо думая, произносит.
МЭРИЛИН (закусив губу)
…Не пришёл! Ну и чёрт с ним!
Завтра уже Роберт прилетит.
Двое будут у моих ног.
(Встрепенувшись.)
Наверняка «Лис» подстроил
случайную встречу с президентом.
Читать дальше