Татьяна Ма - В тебе моя душа

В отличие от традиционных китайских караоке, где каждая компания уединялась в отдельной комнате, в этом баре пели во всеуслышание. Хозяин заведения любил, когда иностранцы добирались до микрофона, ведь это привлекало и китайских клиентов, любивших поглазеть на заморские лица. Однако он был не из тех наглых продуманных бизнесменов, который, притворяясь «хорошим другом», пытался эксплуатировать иностранных студентов, при их помощи рекламируя своё заведение. Это было ещё одним плюсом, позволившим Наде и ее друзьям полюбить «Счастливые времена».

Девушка наконец-то оказалась у микрофона и решила спеть одну из своих любимых песен Эллы Хэндерсон «Yours». Мотив был простой, а потому ей не составило труда подыграть себе на синтезаторе, которым она неплохо владела. Слова песни проникали в самую душу и настраивали на романтический лад.

Когда Надя пела последний куплет, вдруг в толпе она выловила внимательный взгляд того самого мужчины, который вызвал в ней бурю негодования пару недель назад. На мгновение их взгляды встретились. Девушка опешила и даже слегка сбилась с ритма. Вот уж не думала увидеть здесь этого нахала снова!

Допев песню и сорвав немало аплодисментов, Надя вручила микрофон диджею и начала прокладывать путь в толпе, окружившей сцену. Сегодня желающих послушать или что-нибудь исполнить было чрезмерно много.

Вдруг девушку кто-то схватил за локоть.

– Надия, привет! – прокричал ей на ухо владелец бара, произнося ее имя на китайский манер. – Сто лет не виделись.

– Джан Вэй, рада встрече, – улыбнулась Надя в ответ.

Они были знакомы уже почти 3 года, и Джан Вэй ей искренне нравился. Он был относительно молод, лет тридцати, хотя выглядел гораздо старше. Излишние возлияния и сигареты брали своё. Он был ненавязчив, но всячески поощрял ребят посещать его бар, делая им большие скидки и иногда угощая бесплатной выпивкой. Так уж повелось, что все свои сабантуи они отмечали в заведении Джана Вэя и были с ним на короткой ноге.

– Слушай, Надия, хочу тебя познакомить с одним своим старинным приятелем.

– Ой, ну нет, не стоит, – закатила глаза девушка.

У Джана Вэя было много знакомых, которые просили его, как владельца бара, познакомить их с иностранцами. Джан Вэй редко соглашался, понимая, что тем самым он нарушит границы, а чрезмерная навязчивость просто-напросто отвадит от «Счастливых времён» студентов, приходивших сюда расслабиться в своей компании и не желавших заводить сомнительные знакомства. Тем не менее некоторые из друзей хозяина бара были весьма настойчивы, и иногда он уступал.

– Да нет, Надия, он хороший парень. Просто ему очень понравилось, как ты пела.

– Ага, и сейчас он начнёт мне заливать про то, что он музыкальный продюсер.

Джан Вэй засмеялся.

– Нет, он совсем не такой. Просто познакомимся, выпьем вместе, поболтаем. Расскажешь, как лето прошло.

– Окей, – сдалась Надя. – Но ненадолго, меня ребята ждут.

– А мы их тоже потом позовём.

– Мне кажется, их уже не дозовешься. Дамира вообще пора скоро будет уносить.

Джан Вэй снова рассмеялся. Дамира знали все. Он жил в Даляне лет пять, отлично говорил по-китайски, но при этом почти не появлялся в университете. Язык он выучил благодаря вечным тусовкам и куче китайских друзей.

Тем временем Джан Вэй подвёл Надю к столику, за которым и сидел его друг.

– Надия, знакомься. Это Джейк Ли.

– Ты? – опешила девушка. Джейк оказался не кем иным, как давешним знакомцем Нади.

– Вы что знакомы? – непонимающе уставился на них Джан Вэй.

– Мы встретились здесь пару недель назад, но не успели толком познакомиться, – усмехнулся Джейк. – Хотя очень хотели.

– Вот и отлично, – снова заулыбался Джан Вэй. – Сейчас принесу нам выпить. Надия, тебе чего?

«Мне бы, пистолет, чтобы застрелить этого самодовольного ублюдка», – подумала девушка, однако вслух произнесла:

– «Маргариту».

– Отлично, вы пока поболтайте, я скоро вернусь.

Джан Вэй ушёл, и Надя почувствовала, что готова убить и его тоже, за то, что оставил ее наедине с этим Джейком Ли. Ей снова захотелось сбежать, но он наверняка только бы посмеялся над ней. А потому она села за столик напротив Джейка. Он снова окинул девушку оценивающим взглядом. На ней было простое чёрное платье с расклешенной юбкой и неглубоким круглым вырезом на груди. В Китае девушки никогда не носили одежду с глубоким декольте. Даже в XXI веке это считалось некрасивым и неприличным. Она ждала, что мужчина напротив, этот хамоватый тип, что-нибудь брякнет по поводу ее внешнего вида, но ошиблась.