Но спросить, что этот оборванный бродяга хотел сказать, Марко не успел – хозяин все-таки выпихнул старика на улицу и тут же прикрыл дверь, заперев изнутри засов.
– А то опять сюда сунется. В прошлый раз насилу вытолкал, а теперь еще и вы тут со своими деньгами. Некуда девать, что ли? Так я могу плату за комнату поднять.
– Ладно, ладно. Бить-то его зачем было? Он же еле живой от старости.
– Чтоб дорогу сюда забыл. А то в прошлый раз приволокся – запрещенную балладу читал. Ему-то что – поколотят стражники, и все. А мне, если постоялый двор прикроют, куда деваться?
– Что за баллада хоть?
Хозяин раскрыл было рот, но тут же замолчал, словно вспомнил, что Марко тоже стражник.
– Баллада и баллада. Вы-то чего поднялись? Завтракать пришли?
– Ага.
– Ну вот сидите и завтракайте.
– Да не расскажу я никому про твоего бродягу и его балладу. Любопытно просто.
– А вдруг расскажете? Вы молодой, горячий, приехали совсем недавно. Наверняка отличиться захотите.
– Мечом отличусь.
Хозяин хмыкнул – ответ ему явно понравился.
– Ладно уж, – кивнул он. – Вижу, вы с господином Руфом – люди хорошие. Да и лучше я тихонько вам расскажу, чем вы при принце по незнанию глупость спросите. Ходит тут среди бродячих менестрелей баллада про уличную певичку, которая одному правителю приглянулась, да не покорилась. Говорят, велел он своим стражникам ее изловить – и все равно взял, только уже насильно. А потом снял с пояса нож и вырезал прямо на лице у девицы какие-то свои личные знаки.
– Слышал я эту песню.
– Тут, в Сваннестаде? – испуганно охнул хозяин.
– Нет, далеко отсюда, за лесом. Грустная история, но чего в ней запретного-то?
– Эх, не понимаете вы, господин. Ходят слухи, что именно про нашего принца эта песня. Про Карлоса. Потому за нее и высечь могут, да и в подземелье кинуть. Все, я вам ничего не рассказывал, вы ничего не слышали. Берите свой пирог и ешьте. И дверь отворите, старик небось уже ушел.
– А про предназначенных что за чушь он нес?
Хозяин насупился, и Марко понял – трактирщик уже жалеет, что начал что-то рассказывать.
– Знать не знаю. Зря вы этому бродяге из Рейнберга денег дали.
– Он из Рейнберга? Откуда ты знаешь?
– А вы сами не слышите? Говор у него тамошний, ни с чем не спутать.
Марко, на ходу дожевывая пирог, спустился в комнату. Руф вроде тоже из Рейнберга – вдруг он что-нибудь знает? Будить приятеля из-за такой ерунды он бы не стал, но если Руф уже поднялся, тогда отчего ж не спросить?
Руф не спал. Он лениво буркнул что-то, почти не высовываясь из-под плотного шерстяного одеяла, и повернулся на другой бок. Марко всегда вскакивал с постели, как только просыпался, но Руф, если было можно, валялся до последнего.
– Что, уже пора тебе? – снова буркнул он, так и не поворачиваясь.
– Ага. Слушай, а ты же из Рейнберга?
– Ну да.
– Слышал что-нибудь про предназначенных?
Руф наконец отбросил уголок одеяла в сторону и посмотрел на приятеля.
– Старая легенда. Бродит у нас, да. Еще бабка рассказывала, а ей – ее бабка.
– И что?
– Ну, что есть предназначенный тебе человек. У каждого. Один-единственный. Только тебе, только твой.
Марко незаметно погладил булавку Камиллы, приколотую к его новенькой куртке стражника.
– И что? Надо этого человека найти и встретить?
– Наоборот, – проворчал из-под одеяла Руф. – Бабка говорила, лучше никогда не встречать.
– Почему?
– Кто не встретил своего предназначенного – запросто может прожить долгую и спокойную жизнь с другим. Даже вполне счастливую. А вот если предназначенные встретятся – они друг о друга обжигаются и оба сгорают.
– Вот же чушь, а? – засмеялся Марко и, не дождавшись ответа, схватил перевязь с мечом и снова направился наверх. Времени оставалось не так много, а нестись к дворцовой площади во всю прыть ему не хотелось.
Когда он пришел, во дворце все уже было почти готово к отъезду. Вместе с Марко принца должны были охранять еще пятеро. Одним из этих пяти оказался сам командир стражников, Том. С ним были трое бойцов, чьих имен Марко пока не запомнил, и еще один, которого Марко невзлюбил с первого дня, – высокий светловолосый Вальтер, прямой, как клинок. Наконец в сопровождении двух стражников во двор важно спустился сам принц Карлос. Он был примерно одних лет с Марко и такой же смуглый, черноглазый и чернокудрый. Марко не раз слышал, что старшая сестра принца, королева Карлотта, которая живет в столице и правит всей страной, – необыкновенная красавица.
Читать дальше