– Вы делаете мне комплимент в присутствии моего мужа, – с улыбкой заметила Дейзи.
– Я сказал только то, что сам вижу. Искать у Вас штампы – это просто глупо. Я сохраню Ваши наброски у себя на компьютере, с Вашего позволения.
– Да, пожалуйста. Совсем забыла Вас спросить – как Вы отнесетесь к тому, чтобы звук записывался у Питера Сандерса? Я готовлю свой первый альбом на его студии. Он мой звукорежиссер.
– Я слышал о нем, у него хорошая студия. Почем бы и нет? Он-то согласен?
– Разумеется.
– Тогда я тоже согласен.
– Отлично.
– Надеюсь, мы с ним сработаемся. Как мне с ним связаться?
– Я дам Вам его телефон.
Дейзи подошла к своей сумочке, порылась в ней и, наконец, нашла координаты Питера.
– Вот, пожалуйста.
– Спасибо, Дейзи. Вы не очень торопитесь с клипом?
– Нет, не очень.
– Боюсь, мы сможем начать снимать месяца через полтора. Мне нужно заняться компьютерной подготовкой клипа.
– Замечательно. Я думаю, мы с Вами поладим, мистер Браун.
Дейзи кивнула в знак прощанья, вежливо, старомодно, ее собеседник ответил ей тем же.
Не успела девушка расстаться с мистером Брауном, как к ней подошла его мать. Она взяла Дейзи под руку и произнесла елейным тоном:
– Дитя мое, Вы так много работаете. Не пора ли подумать о ребенке?
Этот вопрос, эта манера напомнили девушке заискивающие голоса из ее доамериканской жизни. «Дейзи, тебе уже почти двадцать, как у тебя с мальчиками? Собираешься ли ты замуж? Ты же знаешь, время идет, надо обязательно иметь кого-то на примете». Немолодые женщины, старающиеся найти у нее какой-нибудь изъян, задающиеся вопросом, почему у нее нет жениха… Дейзи ненавидела эти сцены, эти лица, свои отговорки. И сейчас это прошлое всплыло наружу в образе любезной, но несколько неприятной миссис Браун. Именно в этот момент девушка поняла, что эта интеллигентная дама ей не нравится.
– Я хочу, чтобы мои дети гордились мною, – ответила Дейзи с достоинством.
– Вы все-таки хотите иметь ребенка?
– Да, двоих – мальчика и девочку.
– Это очень мило с Вашей стороны. Я надеюсь, Вы скоро всех нас осчастливите.
Миссис Браун отпустила ее, продолжая улыбаться. Дейзи тоже выдавила из себя улыбку. Она терпеть не могла подобных разговоров. Доколе люди будут выискивать, что с ней не так? Сначала камнем преткновения были мальчики, теперь, когда она замужем, – дети. Да, она хотела иметь детей, она не мыслила себе брак без детей. Но она должна была стать той, кем решила, – певицей с мировым именем. Дейзи знала, что она не бесплодна, и Лайм тоже. У них все в порядке. Когда супруги только начали жить вместе, они ходили на консультации к врачам, причем Лайм сопровождал жену к гинекологу, а Дейзи мужа – к урологу. Оказалось, что они совершенно здоровы. То, что у них не было детей, был ее выбор.
Дейзи сидела на диване в своем розовом платье. Она была очаровательна, но ее нельзя было назвать «куколкой». Девушка думала о том, что миссис Браун и прочие их знакомые, вероятно, весьма удивились бы, если бы знали, что в интимном плане у них с Лаймом всегда все было хорошо. Он никогда не рассказывал Дейзи, с какими женщинами у него была связь до нее, а она не спрашивала. Она знала, что не была его первой партнершей. Лайм говорил, что долгое время у него был страх перед близостью, весьма странный, как казалось Дейзи, для человека, чья мать принадлежала к народу, создавшему Камасутру. Возможно, у него и были раньше проблемы по этой части, но не с ней. Внешне Лайм казался строгим, но Дейзи знала, что он из тех, кто «всегда готов». Эта мысль ее рассмешила, и она прыснула.
– Что случилось? – спросил Лайм. Он стоял у окна и смотрел какую-то книгу.
– Ничего. Просто вспомнила смешную историю.
– Какую?
В этом сверхинтеллигентном доме Дейзи не могла сказать правду.
– Притчу о змее и брамине.
– Но это же печальная история, – заметил Лайм с улыбкой. – Мальчишки ведь избили змею до полусмерти после того, как она стала доброй.
– Да, это так, но конец бесподобен. Как там сказал брамин: «Я не разрешил тебе кусаться, но шипеть-то я тебе не запрещал!»
Лайм рассмеялся. Похоже, ее маленькая ложь удалась.
Они ехали на машине по ночному Нью-Йорку. Лайм сидел за рулем, а Дейзи, как всегда, рядом с ним.
– Скажи, мистер Браун женат?
– Нет. Сейчас это не так просто. Ты же знаешь, мода на матерей-одиночек все еще не прошла.
– Это не мода, Лайм. Я видела много женщин, которых мужья били, всячески издевались над ними и просто были их недостойны.
Читать дальше