Олег Буяльский - Пересечение параллельных прямых. (Длинный) роман об отношениях, деньгах, работе и сексе. Книга 2. Сферическая геометрия

ГлаГея позвонила утром в понедельник, когда ГГ ехал на работу.

– Когда будет договор? – спросила она.

– Какой договор? – удивился он.

– Я же в среду написала тебе, просила составить договор. Собираюсь сдавать свою квартиру.

– Которую я тебе подарил?

– Которой у меня бы не было, если бы я не настояла.

Приехав на работу, ГГ отложил все дела, скачал в интернете типовой договор найма квартиры для физических лиц, внёс в него некоторые правки и оправил ГлаГее.

Днём она перезвонила, и ровным голосом уточнила, при каких условиях можно не отдавать нанимателю залог.

– Жизнь сейчас такая непредсказуемая, – сказала ГлаГея. – Сегодня жилец здесь, а завтра – его и след простыл.

Она говорила ровным деловым голосом.

– Впиши в договор условие, что если съедут раньше шести месяцев, то депозит не возвращается, – посоветовал ГГ.

– А сам не можешь вписать этот пункт? – спросила ГлаГея. – У тебя юридическое крючкотворство лучше получается.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

«Пора в путь-дорогу» – популярная песня композитора Василия Соловьёва-Седого на стихи Соломона Фогельсона, написанная для кинофильма «Небесный тихоход», созданного в 1945 году (Википедия).

Michel Crozier, Samuel Hantington, Joji Watanuki «The Crisis of Democracy». Report on governability of democracies to the Trilateral commission – Мишель Круазье, Самуэль Хантингтон, Йоджи Ватануки «Кризис демократии», доклад подготовленный для Трёхсторонней комиссии в 1974 г.

«Кентерберийские рассказы» (англ. The Canterbury Tales ) – незавершённое произведение поэта Джеффри Чосера, написанное в конце XIV века на среднеанглийском языке. Исследователи отмечают роль произведения Чосера в формировании английского литературного языка и в повышении его культурного значения в противовес старофранцузскому и латыни, считавшихся более престижными. (По материалам Википедии).

Чарльз Буковски – американский писатель, представитель так называемого «грязного реализма». Автор романов «Почтовое отделение», «Факторум», «Женщины» и других. По книгам Буковски снято несколько фильмов, например, «Пьянь» с Микки Рурком в главной роли.

В здоровом теле здоровый дух (лат.)

Дословно: это на тебя не смотрит.

Один из персонажей «Двенадцати стульев» Ильфа и Петрова.

Это ещё, нафиг , кто? (анг.)

Карлос Кастанеда «Смерть – наш вечный попутчик. Она всегда находится слева от нас на расстоянии вытянутой руки, и смерть – единственный мудрый советчик, который всегда есть у воина. Каждый раз, когда воин чувствует, что всё складывается из рук вон плохо и он на грани полного краха, он оборачивается налево и спрашивает у своей смерти, так ли это. И его смерть отвечает, что он ошибается, и что кроме её прикосновения нет ничего, что действительно имело бы значение. Его смерть говорит: „Но я же еще не коснулась тебя!“»

Здравствуй, здравствуй, член мордастый (финн.)

Выражение, так называемой, «хулиганской латыни»: «Coito ergo sum – Совокупляюсь, следовательно существую». Парафраз афоризма Рене Декарта «Cogito ergo sum – Мыслю, значит, существую». Более правильная грамматическая форма: «Coeo ergo sum».

Amat Victoria curam. – Победа любит старание (лат.)

Так проходит земная слава (лат.)

«Выходи из моих снов, садись в мою машину» (анг.) песня британского певца Билли Оушена, основанная на мотиве песни Ринго Старра – «You’re Sixteen».

«Жёлтые розы», группа «Фристайл», 1989 г.

Википедия: «Короче, Склифосовский» – популярная фраза, которую произносят, чтобы прервать затянувшуюся речь. Эта фраза имеет лишь косвенное отношение к трудам и деятельности знаменитого хирурга Склифосовского. Выражение впервые прозвучало в кинокомедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница» (сценарий Леонида Гайдая и Якова Костюковского).