Крис Кода - Моя прабабушка была горой

Но вот однажды Герда сорвалась с поводка и убежала. А Галочка Иннокентьевна долго её звала, искала, но всё бесполезно. Она пошла домой и нарисовала от руки сто двадцать семь объявлений с обещанием награды. Каждый вечер она сидела у окошка и плакала, потому что телефон не звонил, и о Герде не было вестей. Может, её похитили инопланетяне. Герда была очень умной собакой, и будь Галочка Иннокентьевна инопланетянином, она бы Герду похитила в самую первую очередь.

А потом кто-то под дверь ей подсунул записку. Бумажка была вся мятая и в пятнах, а почерк очень аккуратный, как у учительницы начальных классов. Там было написано, что Герду нашли и хотят получить вознаграждение. А встречу человек назначил прямо у южной батареевой гряды.

Галочка Иннокентьевна купила большую коробку конфет, надела свой лучший берет и побежала на пустырь. Сумерки уже сгустились, и воздух заполнило это жужжание. Батарейки скатывались с мусорных холмов Галочке прямо под ноги, но она резво их все перепрыгивала, ни разу не оступилась. Подошла она к южной гряде, глядь! А там эта синяя женщина. Ну та, что светится.

Она была страшно высокой, худой, лицо всё какое-то острое – как у хищного зверя. Пальцы длинные, как ветки. Коса до земли, медная, жёсткая, так и звенит на ветру. В волосах корона из консервных банок, а платье всё скроено из старых газет.

И у ног её Герда сидит, предательница, хвостом машет.

– Значит, ты хозяйка собаки? – спросила женщина, а голос у неё – как с зажёванной магнитофонной плёнки.

– Значит, ты Хозяйка медной горы? – догадалась Галочка Иннокентьевна. И берет свой с головы стащила. – Отдай мне Герду, я что хочешь сделаю.

Хозяйка улыбается, довольная. Хочет свою награду. А на конфеты даже и не взглянула.

– Будет у нас уговор. Но сначала пойдём, покажу тебе свои владения.

А владения эти – как целый город! Горы высокие до того, что Луну подпирают. Речка вокруг плещется, вода в ней зеленая, и мелкие батарейки, как рыбёшки, плавают. В небе пакеты крыльями хлопают, кружат над грядами. Из-под земли проросли деревья с острыми медными ветками, а между ними провода дрожат. По земле змейками проволока стелется, старый холодильник крышкой хлопает. Идёт Галочка вслед за Хозяйкой – и каждое существо на свалке их приветствует.

Махнула рукой Хозяйка – и гряды расступились, в них открылся проход, прямо в батареевую гору. А внутри царские покои. Огромные залы, один другого богаче. Фольга сверкает, как серебро, осколки бутылочные сложились в сложные мозаичные панно на стенах, пол устилает мягчайший ковёр из размокшей бумаги. Позвала хозяйка гостью к столу – а под большим металлическим колпаком на блюде тусклый золотой колокольчик.

Такой Галочка видела в последний раз, когда была совсем девочкой, и её несли на плечах, а она звенела последний звонок. У него ещё язычок западал, так и звука не получалось, пришлось Галочке импровизировать: она закричала «динь-динь-динь» и все захлопали, рассмеялись. А ей потом долго снилось ещё, что бежит она от страшной беды, и звенит в колокольчик, и – ни звука.

– Уговор такой: ты пойди к Хозяину города и передай ему мои слова, – молвила Хозяйка. И дальше слова сказала, до того неприличные, что даже Герда нос лапой прикрыла. – А ещё скажи, чтоб свалку всю расчистил как следует. А на этом месте пусть построит парк, и назовёт в мою честь.

«Как же я скажу? – подумала Галочка. – Кто меня послушает?» – но спорить с Хозяйкой не смела. А Хозяйка смотрит на неё хитро, будто мысли слышит.

– Клянись на пальчике! На мизинчике, – говорит. – И возьми колокольчик. Придёт беда – позвони мне, и я помогу.

Хлопнула, топнула – и вот уже Галочка у подъезда своего стоит, рядом Герда язык вывалила, а в кармане тихонько жужжит колокольчик.

***

И пошла Галочка добиваться встречи с самым главным в городе. А это был очень занятой мужчина, и его охраняли другие важные мужчины, и все они на Галочку смотрели свысока.

– Что вам дома не сидится, гражданочка? – сказал ей один.

– Оставьте номер, с вами свяжутся, – сказал другой.

А третий просто пальцем у виска покрутил.

Галочка целыми днями сидела на кожаных диванах, добиваясь встречи, звонила на несуществующие номера, писала на несуществующие адреса, даже пост в интернете выложила, но заработала только три лайка и один репост. А соседи все над ней смеялись: ты кто у нас, Галя Тунберг?

Но каждый раз, когда хотелось сдаться, она лезла в карман своей вязаной кофты и сжимала там колокольчик. И он тёплый был под её ладонью, как живой.