Адиль Койшибаев - Испытание Мали

– Сынок вставай! – Мали жалела сына и хотела дать ему поспать, но вслух произнесла. – Надо идти работать.

– Фу, опять клейкий рис, – скривил нос Сомчай. – А вот Таксин говорил, что на завтрак они едят настоящий Джок. Они туда разбивают яйцо и бросают кусочки свинины с имбирем. Помнишь, как пахнет свинина, Атхит? – Сомчай повел нос кверху и толкнул брата локтём.

– Ну и хвастун же твой Таксин, – перебила сына Мали. – Ты знаешь, что его отец начальник полицейского участка? Вот когда станешь большим начальником, тогда каждый день на завтрак будешь есть и Джок, и сладкие пончики Пантонго, и Дим Сам. Когда я была маленькой, мы и рис–то ели через день.

Работала Мали с сыновьями на туристических пляжах. На рынке у старого Нирана покупали целые кокосы. Сомчай их вскрывал острым тесаком, Атхит аккуратно разливал кокосовое молоко по пластиковым стаканчикам, а Мали добавляла несколько кубиков льда. До глубокой ночи они разносили освежающий напиток отдыхающим фаранга. Вырученных денег едва хватало на пропитание.

«Лучше уж торговать кокосовым молоком на пляже, чем работать шоу-гёлз», – успокаивала себя Мали, ожидая возвращения супруга.

Торговля сегодня, как-то не задалась.

Возможно, виной тому было, прошедшее европейское рождество. После ночного веселья европейцы и американцы ползали, словно сонные мухи.

Мали поставила сумку со стаканами на землю.

Неожиданно затрясло так, что земля ушла из-под ног. Мали потеряла равновесие и упала на колени. Она огляделась. Увидела испуганных сыновей, они оба лежали на земле. Тряхнуло во второй раз. Где-то заплакал ребёнок.

Мали дождалась завершения толчков и подползла к мальчикам.

Всё прекратилось, будто ничего и не было. Ясное небо успокаивало безмятежностью.

«Не об этом ли землетрясении предупреждала мама во сне? Слава духам, всё обошлось».

Вдруг Сомчай истошно заорал:

– Мама, бежим!

– Сынок, постой, а молоко?

– Мама, просто бежим!!

Мали обернулась к морю. С берега валом накатывался бурный водный поток. Мали за руки схватила детей и побежала вглубь острова. Атхит со всех сил семенил ножками, но пару раз спотыкался и падал. Мать крепче сжала руки сыновей. Они добрались до макушки холма и оглянулись. Сверху место пляжа было похоже на наползающий гигантский водный матрац-убийцу, крушащий и сгребающий под себя отели, пляжные бунгало, машины и деревья. Кругом кричали люди так отчаянно, что у Мали свело зубы. Вода, вперемешку с обломками деревьев и строительным мусором поднялась и уже доставала до самого неба, она приближалась слишком быстро.

Грязный поток подхватил Мали и мальчиков и потащил перед собой.

– Не отпускай руку! – закричала Мали Сомчаю, и вода тут же накрыла их с головой. В спину и ноги утыкались острые обломки.

– Мама, там пальма! – почти беззвучно завопил Атхит, но Мали его услышала.

С трудом сопротивляясь течению, они стали передвигаться в сторону дерева. Наконец, Мали больно упёрлась в пальму.

– Ползи наверх! – Заорала она Сомчаю.

Но поток уносил сына в противоположную сторону и не давал дотянуться до ствола. У Мали не оставалось выбора, кроме как, обняв дерево на вытянутых руках удерживать сыновей.

Маленький Атхит выбился из сил и с головой ушёл под воду.

– Атхит! – Мали не смогла одной рукой подтянуть сына к себе. – Атхи-и-т!

Мали почувствовала, как в её руке расслабляются пальцы старшего сына. Она резко повернула голову в его сторону.

– Мама, спасай Атхита! Я справлюсь… – Сомчай вырвал свою руку из маминой ладони.

– Нет! Сомча-ай! Нет! – Мали казалось, что от ужаса она сходит с ума.

Она подтянула Атхита к дереву и усадила его между собой и пальмой. Мальчик наглотался воды и сильно кашлял.

В грязном неуправляемом потоке Мали разглядела, как Сомчай ухватился за проплывающую мимо дверь и забрался на неё. Взбесившаяся вода уносила сына куда-то вглубь острова.

Ныли раны на спине, футболка пропиталась кровью, Мали держалась из последних сил.

Через некоторое время движение воды остановилось.

– Мама, мама, смотри! – Атхит ткнул пальцем под ноги. – Вода уходит!

Мали с сыном спустились с дерева, и пошли искать Сомчая. К вечеру они добрались до полей соседней деревни.

Навстречу им нёсся знакомый пикап Винаю.

Машина резко затормозила, и из кабины выскочил Наронга.

– Наронга! – Обессиленная Мали упала на колени.

– Мали! Атхит! – Наронга дохрамал до жены и крепко обнял её и сына. – Вы живы! Я так долго вас искал! А… где Сомчай?!