В районе, где жил Мигель, за год обрушилось четыре дома. У правительства нет денег на ремонт. По улицам, оставляя шлейфы выхлопного газа, тащатся обветшалые американские автомобили пятидесятых–шестидесятых годов вперемешку с уродливыми авто из СССР, завезёнными позднее – во времена братской дружбы. Отъедешь от старой Гаваны и натолкнёшься на безобразные панельные застройки. Ничего не меняется, куда не посмотришь – запустение, упадок и разруха… за исключением двух-трёх кварталов для туристов, где фасадам придали ухоженный вид.
По возвращению Мигелю показалось, что время на Кубе остановилось, если не пошло вспять. Как быстро первые дни абсолютного счастья сменились на скучные будни. Эйфория чемпионства у Мигеля прошла. Ничего не изменилось в его жизни. А чего он ждал? Он и сам толком не мог ответить. Душа его всё ещё кричала: «Я – чемпион!», но никому уже давно не было дела – чемпион он или нет.
«Как глупо я поступил», – Мигель ругал себя за то, что не принял предложение Гарри. Мечты о красивой жизни за границей снова бередили его сознание. Казалось, очутись он там и жизнь каким-то чудесным образом принесёт ему славу и деньги.
«Всё можно исправить. Выиграю чемпионат страны, поеду на Олимпиаду и не вернусь», – говорил себе Мигель. Но удача отвернулась от него. Он не смог сделать вес крузера и потому ему пришлось выступить в тяжах. Его главным соперником был Орто. Мигель полагал, что сумеет обыграть его на скорости. Да и технически он лучше. Но вышло всё иначе, Мигель проиграл, и о поездке на Олимпиаду можно было забыть.
Первый раз в жизни он напился. Его рвало с такой силой, что под глазами от кровоизлияния образовались багровые мешки. Лицо наутро отекло, голова раскалывалась. Он лежал, уставившись в потёртую стену, на которой кнопками были пришпилены журнальные фотографии Боба Марли, Че Гевары и знаменитых боксёров. Глядя на них, он думал о том, что, наверно, им тоже было не просто. Но они выдержали, преодолели трудности и добились своего. Так чем он хуже их?
Наутро Мигель твёрдо решил, что покинет Кубу.
В молодёжной команде самым близким другом Мигеля был мухач Эрнесто. Легковесы традиционно дружат с тяжеловесами, ведь льву легче ужиться с маленькой собачкой, чем с другим львом.
Ещё до поездки Мигеля на молодёжный чемпионат Эрнесто доверил ему свой план побега с Кубы. Он знает человека, который может сбросить их на небольшом плотике в американской зоне. Риск минимальный. Американцы прочёсывают свою зону постоянно и обязательно их подберут и дадут убежище. «Каких-то двести километров отделяют нас от рая», – шептал Эрнесто.
После этих разговоров Мигель не раз представлял, как прогуливается в Майами по Южному бульвару, вдоль которого тянется вереница ресторанов, а напротив – широкий чистый пляж, где симпатичные девушки в бикини играют в пляжный волейбол, и повсюду царит атмосфера праздника.
Мигель позвонил Эрнесто. Встретились.
– Прости, Мигель, я не могу с тобой, у матери рак. Вот телефон, позвони Пульпо 5 5 Pulpo (исп.) – Осьминог
. Кликуха у него такая.
– У меня есть ещё одна наводка в Виста дель Мар.
Клочок бумаги с нацарапанным на нём телефоном лежал у Мигеля в кармане. Мигель получил его от незнакомого парня в баре, где накануне напился и, по-видимому, разболтал свои планы. А иначе с чего бы тому давать ему номер телефона?
На прощание приятели обнялись, долго хлопали друг друга по плечам, расставание получилось сентиментальным. Эрнесто даже прослезился.
Всё решила цена. Пульпо запросил тысячу зелёных, а человек в Виста дель Мар согласился на пятьсот.
Через неделю Мигелю позвонили. Мигель сел в автобус, в кармане лежали пятьсот долларов – плата за доставку в американскую зону. По указанному адресу располагалась кособокая бетонная коробка. На пороге его встретил худощавый тридцатилетний щёголь – с первого взгляда видно, что не местный.
– Хосе, – крикнул он, повернув голову в сторону открытой двери, – Клиент!
Из помещения вышел мужчина средних лет. Он окинул Мигеля взглядом, как бы прицениваясь – не продешевил ли, назначив столь низкую цену.
– Пять косарей.
Мигель отдал деньги.
– Посиди на улице, я сейчас, – сказал Хосе и исчез в дверном проёме.
– Счастливо добраться, – осклабился щеголеватый, отвернулся и зашагал прочь.
Мигель сел на корточки, прислонился к стене дома, закрыл глаза, подставив лицо солнцу. Он отдыхал и думал о побеге. Страха не было: «Завтра я буду в Майами».
Читать дальше