Владислав Отрошенко - Гоголиана и другие истории
Здесь есть возможность читать онлайн «Владислав Отрошенко - Гоголиана и другие истории» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Array Литагент «ИОМ», Жанр: russian_contemporary, Культурология, essays, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Гоголиана и другие истории
- Автор:
- Издательство:Array Литагент «ИОМ»
- Жанр:
- Год:2013
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98695-056-3
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Гоголиана и другие истории: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гоголиана и другие истории»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Гоголиана и другие истории — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гоголиана и другие истории», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
5
«Артур Шопенгауэр, с медицинской точки зрения рассмотренный» ( нем .).
6
Стадия обострения ( лат .).
7
Злые ямбы ( лат .).
8
Перевод В. Отрошенко.
9
Перевод В. Отрошенко.
10
Перевод С. Шервинского.
11
Перевод С. Шервинского.
12
Со своим супругом и братом ( лат .).
13
Перевод З. Морозкиной.
14
Перевод С. Шервинского.
15
Перевод М. Амелина.
16
Перевод А. Пиотровского.
17
Перевод А. Пиотровского.
18
Блистательный ( лат .) – эпитет, входивший в официальный титул римского всадника.
19
Белокурая богиня ( лат .).
20
Общая любовь ( лат .).
21
Перевод С. Шервинского.
22
Перевод В. Отрошенко.
23
Перевод А. Пиотровского.
24
Перевод С. Шервинского.
25
Перевод Ф. Петровского.
26
Он ее взволновал ( фр .).
27
Андрей Платонов. Записные книжки. – М., ИМЛИ РАН, «Наследие», 2000.
28
Красное… черное ( фр .).
29
Доклад, прочитанный 14 ноября 2003 г. на международном конгрессе «Post-Scripta» в университете Болоньи.
30
Извозчкик ( ит .).
31
Империя – принцип, она неделима ( фр .)
32
Eugene Onegin. A novel in verse Aleksandr Pushkin / Translated from Russian, with a commentary, by Vladimir Nabokow. In 4 vol. New York, 1964.
33
Свита (лат.).
34
Свита Катулла ( лат .).
35
Катулл разыгрывает из себя консула! Ха-ха! ( лат .)
36
Здесь и далее – перевод с латинского В. Отрошенко.
37
Кара, наказание ( лат .).
38
Какой он на вид?! Какой он на вид?! ( лат .).
39
Изъебанная девка ( лат .).
40
Дал ли ему кто-нибудь хоть один грош? ( лат .)
41
Отлично! ( лат .)
42
Девять ( лат .).
43
Близнецы ( лат .).
44
Вот это дельно! ( лат .)
45
Давай! Давай! ( лат .)
46
Чтоб тебя Юпитер и все боги погубили!.. Чтоб тебя легкими вырвало! (лат.)
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Гоголиана и другие истории»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Гоголиана и другие истории» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Гоголиана и другие истории» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.