Джулия Кеннер - Необходимый грех. У любви и успеха – своя цена

Я прижимаюсь к его груди и слушаю его сердце.

– Послушай, давай поедем вместе? Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я встречусь с адвокатами.

– Конечно, – отвечаю я. – Так я могу остаться?

– Ты просто обязана, – говорит Дэмиен с улыбкой, а потом неожиданно вынимает из кармана браслет с изумрудами и протягивает мне: – Надень.

– Но как…

– Я за ним вернулся. – Он наклоняется и прикасается пальцами к моей лодыжке. – Я не мог его оставить. Это мой талисман.

– О, Дэмиен… – Меня переполняют чувства.

Он прикладывает палец к моим губам.

– Потом. Если ты начнешь говорить, мы никогда не выйдем из этой комнаты. Я очень тебя хочу, но не могу пропустить эту встречу.

Я улыбаюсь и следую за ним к двери. Внезапно Дэмиен останавливается на пороге.

– Да, и еще одна вещь. Когда я сказал, что ты можешь остаться, я имел в виду, что я люблю тебя.

Его глаза сияют. И я совершенно счастлива.

Адвокаты, обвинения, суд – все это не имеет значения. Мы любим друг друга. И мне больше ничего не нужно.

Я с трепетом пишу эти слова, боясь упустить кого-нибудь из людей, которых необходимо поблагодарить. Если вдруг это произойдет, надеюсь, мне представится шанс извиниться, угостив мартини всех тех, кого я незаслуженно забыла (на бурбон «Глен Гери», который предпочитает Дэмиен Старк, я еще не заработала).

Это вторая книга трилогии, начатой романом «Обнаженные тайны», поэтому я хочу поблагодарить и тех людей, которые помогли мне написать первую книгу.

Прежде всего я благодарю моего замечательного литературного агента Кимберли Вален, потрясающего редактора Шону Саммерс, а также команду издательства Bantam , которая сделала все возможное, чтобы моя работа над книгами о Ники и Дэмиене была максимально приятной и продуктивной. Это Джина Вотчел, Дженнифер Херши, Мэгги Оберрендер, Сюзан Гримшо, Алисон Масковичи, Сара Мерфи, Рэйчел Кинд, Матт Шварц и Донна Даверглас. Простите меня те, кого я не упомянула.

Кроме этого, моя всемерная благодарность сотрудникам Trident : Джанет Старк и Софии Виллингхам, которые помогли Ники обрести свой голос, а также всем сотрудникам зарубежных издательств, купивших права на трилогию, в особенности Кейт Берн и Веронике Нортон из британского Headline , с которыми было так приятно переписываться в «Твиттере».

Огромное спасибо моим подругам Кей Джей, Стефании и Лиз. Я безмерно признательна за вашу поддержку и помощь.

Я хочу поблагодарить моего мужа и детей за то, что они с пониманием относились к моим заявлениям «Маме надо работать» и во всем мне помогали.

А еще я хочу поблагодарить всех моих читателей, особенно тех, которые написали мне, как им понравились Ники и Дэмиен. Я благодарна вам за каждое письмо, каждый твит и каждое сообщение в «Фейсбуке». Спасибо! Хочу отметить Кэти Вомек, придумавшую термин «дэмонический», который я моментально заимствовала, а также пользователя Redhotpolkadots в «Твиттере», которая создала хэштэг #StarkOnSpeedDial (#СтаркНаБыстромНаборе). Подруга, это очень круто!

Джулия Кеннер любит вино, темный шоколад и книги. Она живет в Техасе с мужем и дочерью. На ее сайте www.jkenner.com вы можете узнать, над чем она сейчас работает, и найти ее контакты.

Так называется кастрюля для фондю.

Современный танец, состоящий из активных движений ягодиц и бедер. При этом остальные части тела почти полностью неподвижны.

Автор книги «Этикет», изданной в США в 1922 году. Книга стала классикой американской литературы, многократно переиздавалась и с годами не потеряла своей актуальности.

Инженер и предприниматель Уолтер Бейкер (1868–1955) считается основателем электромобильного бизнеса в Америке. Последний легковой электромобиль «Бейкер Электрик» был выпущен в 1916 году.

Популярная многопользовательская ролевая онлайн-игра.

Американская комедия 1934 года.

Американский актер (1892–1984), снимавшийся во второй четверти XX века.

Урожденная Мирна Адель Уильямс (1905–1993), популярная американская актриса 1930-х годов.

Комедия 1939 года, третий фильм из этой серии.