Junot Diaz: Štai taip tu ją prarandi
Здесь есть возможность читать онлайн «Junot Diaz: Štai taip tu ją prarandi» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. ISBN: 978-9955-34-440-7, издательство: Литагент VERSUS AUREUS, категория: foreign_contemporary / short_story / на литовском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Štai taip tu ją prarandi
- Автор:
- Издательство:Литагент VERSUS AUREUS
- Жанр:
- Язык:Литовский
- ISBN:978-9955-34-440-7
- Рейтинг книги:4 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Ваша оценка:
Štai taip tu ją prarandi: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Štai taip tu ją prarandi»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Junot Diaz: другие книги автора
Кто написал Štai taip tu ją prarandi? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Уважаемые правообладатели!
Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
Štai taip tu ją prarandi — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Štai taip tu ją prarandi», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
115
Kalių (isp. žargonas).
116
Rafa, nors lašelį pagarbos (isp.).
117
Viso gero (isp. žargonas).
118
Oi mano sūnelis, mano lobis (isp.).
119
Aisbergas Slimas (Iceberg Slim) – garsus amerikiečių suteneris.
120
Moters lyties organai (dominikietiškas žargonas).
121
Užčiaupk sumautą burną (isp.).
122
Šventasis Dievas (isp.).
123
Šlovė (isp.).
124
Nuėjome (isp.).
125
„Madres de Plaza de Mayo“ – asociacija, į kurią susibūrė argentinietės motinos, netekusios savo vaikų per karą vykusiu karinės diktatūros laikotarpiu 1976–1983 m.
126
Žmonėmis (isp.).
127
Ponia (isp.).
128
Grynas šūdas (isp.).
129
Gražuolė (isp.).
130
Kaimietė (isp.).
131
Teta (isp.).
132
Niujorką, rečiau JAV (dominikietiškas žargonas).
133
Kubietis (isp.).
134
Prašyčiau (isp.).
135
Draugužės (isp.).
136
Kaimietė (isp.).
137
Tamsiaodė (isp. žargonas).
138
Rask man ko pavalgyti (isp.).
139
Šitas kambarys miręs (isp.).
140
Ji juodė. Ji šlykšti. Ji paliko sūnų Santo Dominge. Ji čia turi kitą. Neturi vyro. Neturi pinigų. Neturi popierių. Ko, tu manai, ji čia ieško? (isp.).
141
Pasisaugok (isp.).
142
Džentelmenas (isp.).
143
Tetos (isp.).
144
Lepūnėlis (isp.).
145
Pūstis, girtis (isp. žargonas).
146
Broliuk (isp.).
147
Labai stiprus (isp.).
148
Mažvaikis (dominikietiškas žargonas).
149
Prašyčiau (isp.).
150
Telaimina tave Dievas (isp.).
151
Žiema (isp.).
152
Prastais plaukais (isp.).
153
Gražus (isp.).
154
Dieve mano (isp.).
155
Jauniausias šeimoje vaikas (isp. žargonas).
156
Kalės vaike (isp.).
157
Gerą vaikiną (isp.).
158
Juodosios pupelės – populiarus patiekalas Karibų salose (isp.) .
159
Man gėda (isp.).
160
Idiotu, veltėdžiu (isp. žargonas).
161
Užpakalio (isp. žargonas).
162
Kaip pagaliukas (isp.).
163
Pilietinio karo (isp.).
164
Geltono namo (isp.).
165
La Vegos gyventoja.
166
Upė Dominikos Respublikoje (isp.).
167
Mokytoja (isp.).
168
Šunsnuki (dominikietiškas žargonas).
169
Pati lindo man į akis (isp.).
170
Tu lindai jai į šikną (isp.).
171
Ir jai į burną (isp.).
172
Penį (isp. žargonas).
173
Sėklidės (isp.).
174
Baltąja sutrauka (isp. žargonas).
175
Oi mano vargšeli, nepavydėk (isp.).
176
Daktare (isp.).
177
Esi mano vyras (isp.).
178
Ponia, ar teisybė, kad jūsų sūnus dulkino senę (isp.).
179
Baltaodė (isp.).
180
Salcedo – miestas Dominikos Respublikoje, salcedeña – iš to miesto kilusi (isp.).
181
Bostono rajonas.
182
Geriau nei bet kada (isp.).
183
Regionas Dominikos Respublikoje.
184
Kuo susirgai, tuo ir gydykis (isp.).
185
Banio provincijos Dominikos Respublikoje gyventojas (isp.).
186
Moters lyties organai (isp. žargonas).
187
Beisbolo žaidėją (isp.).
188
Prekiautoją narkotikais (isp.).
189
Triukšmadarį, girtuoklį (isp.).
190
Kūnas (isp. žargonas).
191
Tradicinis pasisveikinimas Indijoje ir Nepale.
192
Baltoji mergaitė (isp. žargonas).
193
Žinoma (isp.).
194
K-town – korėjiečių kvartalas.
195
Krikštatėvis (isp.) .
196
Šiurkščiu kaimietės (isp.) .
197
Parduotuvės (isp.).
198
Jai labai blogai (isp.).
199
Pusseserę (isp.).
200
Kuri gražesnė už velnią (isp.).
201
Mažas berniukas, su menkinančiu atspalviu (isp. žargonas).
202
Masačusetso technologijos universitetas.
203
Centrinių Andų (isp.).
204
Refleksas pasireiškia kūdikiui išgirdus stiprų garsą ar pamačius netikėtą vaizdą. Dar gali būti vadinamas krūptelėjimo refleksu.
205
Jau, gana (isp.).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Štai taip tu ją prarandi»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Štai taip tu ją prarandi» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Štai taip tu ją prarandi» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.