Бекки Алберталли - С любовью, Криквуд

Короче, спасибо тебе, я люблю тебя, обними за меня Лиа, ладно? То есть вы, наверное, и так обнимаетесь В ЭТУ САМУЮ СЕКУНДУ. («Обнимаетесь» – это эвфемизм? Вот не знаю, скажи мне!)

Я тоже скучаю по тебе, Эбби Сусо.

С любовью, Саймон

От: leahontheoffbeat@gmail.com

КОМУ: abbysuso710@gmail.com

ДАТА: 7 октября 01:12

ТЕМА: RE: Странно, да?

Вот да, это очень странно. Я то и дело отрываю взгляд от телефона, ожидая увидеть тебя, но нет, рядом лишь пятьсот гребаных миллионов принтов моих манга-артов. Ты слишком далеко. Не нравится мне это. И я скучаю по тебе, что, сама чувствую, делает меня совершенно невыносимой. Ох нет, целых три ночи я должна спать отдельно от моей девушки… Пусть зазвучит самая пронзительная скрипка!

Прости, что так долго не могла написать нормальный ответ. Кое-кто хотел пересмотреть «Мамма Mia» [10] «Мамма Mia» – мюзикл и одноименная экранизация, основанные на песнях знаменитой шведской группы ABBA. (на самом деле, этих «кое-кто» уже двое, потому что Уэллс, похоже, наизусть знает слова «Dancing Queen». Кто бы мог подумать?). Ты у меня в черном списке, Эбби Сусо, потому что от этого фильма я не рыдаю никогда . Почему с мюзиклом все иначе??? Что ты со мной сотворила?

Короче, завтра намечается целый спектакль. Нам точно не нужно принести к столу хотя бы гарнир? Похоже, мама очень боится не понравиться твоим родителям. Она без остановки трындит, что рада предстоящей встрече, но вид у нее при этом отчаянный. На всякий случай предупреждаю: когда нервничает, базар она почти не фильтрует, но я буду начеку и готова вмешаться, если потребуется. И, разумеется, они с Уэллсом получили подробный инструктаж о том, что знают и что не знают твои родители. (Если честно, я очень рада, что твои родители знают, что я твоя девушка. Они просто не знают, что я еще и твоя соседка по комнате. Мы очень постараемся, чтобы они и дальше не знали.)

Ну, до скорой встречи. А я пока полежу в своей детской кроватке, полностью растворившись в слове на букву Л. («Лень». Это слово «лень».) (То есть одно из них.)

Скучаю по тебе, Сусо.

Твоя ЛКБ

ОТ: abbysuso710@gmail.com

КОМУ: leahontheoffbeat@gmail.com

ДАТА: 7 октября 21:34

ТЕМА: RE: Странно, да?

Счастливой последней ночки без меня!!!!!!! Вот честное слово, грех не использовать ее в корыстных целях. Пустись во все тяжкие и… посмотри фильм с субтитрами. Прочти кучу книг с закладками. Вот правда, не представляю, чем тебе заняться без меня. Может, нам послать все к черту и эсэмэситься ночь напролет?

Ужин прошел удачно, да ведь? Почти уверена, моя мама хочет удочерить твою. (Еще она, кажись, считает, что твоей маме лет двадцать пять. Получается такая занимательная математика.) Лиа, прости за эти разговоры о религии. Никаких заявлений мама делать не хотела, уверяю! Она даже не настолько религиозная. Ей просто не терпится похвастать тобой перед своими друзьями из прихода (кстати, это умилительно: она им уже и про нас рассказала и даже вырезала Гаррета на части наших выпускных фото. Упс!).

Едва ведь не спалились, когда папа спросил тебя про соседку по комнате! Вы с мамой держитесь настолько по-разному, что просто умора! Она сидела, выпучив глаза, словно жгучего перца наелась. А ты едва пожала плечиком и выдала: «Она очень милая. Мы вместе готовим доклад по анатомии». На меня ты при этом и краем глаза не взглянула. Лиа Берк, ты чертова кокетка! ТЫ ВЕДЬ ДАЖЕ АНАТОМИЮ НЕ ИЗУЧАЕШЬ! (Еще из-за тебя я чувствовала такое, что за семейным ужином чувствовать неприлично. Охрененное спасибо тебе, идиотка долбанутая!)

Напиши мне, когда проснешься.

Целую-обнимаю, Эбби

От: bluegreen118@gmail.com

КОМУ: hourtohour.notetonote@gmail.com

ДАТА: 7 октября 22:11

ТЕМА: RE: Почти уверен, я скучаю сильнее

Дорогой Жак!

Ну вот я и дома. Над этим имейлом я медитировал минут двадцать – хотел написать что-нибудь оптимистичное. Ничего не придумалось. С оптимизмом все хуже и хуже. Не верится, что сегодня утром мы проснулись вместе, что твоя голова лежала у меня на плече, твоя рука – у меня на груди. Словами не передать, какой пустой кажется моя комната. Хочу обратно в Филли [11] Филли – шутливое название г. Филадельфия. , хочу смотреть на деревья у пруда с утками, хочу целовать тебя за Домом Дринкера [12] Дом Генри С. Дринкера построен в 1902 году на территории Хаверфордского колледжа. С 1974 года используется как общежитие. С тех пор как начал принимать студентов, Дом Дринкера предлагает свои помещения для общественных встреч и различных ежегодных мероприятий. В Доме Дринкера традиционно проводится первая вечеринка в году, известная в просторечии как «Первый выпивший». , потому что он впрямь существует (чтобы ты знал: если поцелуи – расплата за проигрыш, я до конца жизни готов проигрывать все наши пари).