Гленнон Дойл Мелтон - Держись, воин! Как понять и принять свою ужасную, прекрасную жизнь

И как только я узнала, что страх – не единственный мой голос, он сразу же затих на заднем плане. Появилось что-то другое. Новый голос был спокойным и твердым, высоким, глубоким и широким, как секвойя. Я сразу поняла, что это был голос любви. И назвала его Иисусом. Мне казалось, что Он сидит, мягко улыбается, спокойный, как скала, и все понимающий.

Я не могла слышать голос любви, потому что никогда не знала покоя. Страху не нужно, чтобы ты слышал то, что говорится в покое, поскольку в покое с тобой говорит любовь и истина. Страх кричит, прыгает и кривляется, как отчаявшийся актер в рекламном ролике. Но любовь терпелива. Любовь ждет, когда ты будешь готова забыть о страхе. Когда я ощутила внутреннюю готовность, то смогла услышать, о чем говорила мне любовь.

Перестань хватать все подряд, дорогая. Перестань задерживать дыхание. Дыши. Всего достаточно. Я создала изобилие всего – принятия, внимания, признания, радости, покоя, денег, энергии, одежды, еды. Ты никогда не останешься без насущного. Тебе нечего бояться – ни чувств, ни обстоятельств, ни людей. Все приходит и уходит, и ты можешь жить с этим, никуда не убегая, не прячась, не умолкая, не причиняя боли другим моим детям.

Ты ведь знаешь это, ангел мой, верно? С тобой все всегда было в порядке – каждый день твоей жизни. Ты именно такая, какой должна быть. Прямо сейчас. И тебе нечего стыдиться. Ты наказываешь себя, но тебе не за что себя корить. Ты все делаешь правильно. Тебя никто не хочет наказывать. Ты можешь перестать прямо сейчас. Ты свободна.

А теперь слушай внимательно, потому что это важно. Когда ты родилась, я вложила в тебя частичку самой себя. Как твердый, сияющий алмаз, частица меня живет в тебе.

Сущность, заключенная в тебе, – это я. Сама Любовь, совершенная и неприкасаемая. Никто не может забрать ее, и ты сама не можешь ее отдать. Это глубинная, сокровенная часть тебя, та часть, которая когда-нибудь вернется ко мне. Ты есть любовь. И тебя не осквернит ничто из того, что сделаешь ты или кто-то другой сделает с тобой. Частица идеальной любви есть в каждом человеке. Ты – часть меня, а я – часть тебя, и все люди – части друг друга. Сущность каждого из вас – это любовь.

Твоя главная задача – знать об этом. Ты должен плыть и купаться в этом знании, верить в то, что в тебе и во всех людях живет любовь, дух, Бог. И все одинаково прекрасны и невероятны. Твое предназначение – помогать другим людям осознать их величие, их сущность, совершенство, глубинную суть – то есть идеальную любовь. Когда люди будут говорить с тобой на языке страха, не обращай на него внимания и говори на языке любви. И со временем их любовь одолеет страх. Это одно из моих правил. Будь терпелива.

Не волнуйся. Выбирайся из своего убежища, тебя ждут две задачи: быть спокойной и обрести знание, а потом помочь передать это знание другим. Поскольку ты всегда несешь в себе часть меня, то будешь знать, как действовать. Ты всегда знаешь, что нужно сделать дальше. Спроси себя: а что сделала бы любовь? А потом успокойся, и та моя часть, что живет в тебе, подскажет, что предпринять. Ты сделаешь следующий правильный шаг. Любовь раскрывается постепенно, шаг за шагом на пути домой. Прими мои благословения, щедро и свободно делись этими дарами. Ты заслуживаешь того, чтобы получать и отдавать. Поверь. Ты – новая, каждую секунду новая. Твое время, твои силы, твой разум, люди в твоей жизни – все это мои дары, и дары эти бесконечны. Они принадлежат тебе и всем людям.

В одной из любимых моих книг «Странствующее милосердие» Энн Ламотт цитирует Уильяма Блейка: «Мы посланы сюда, чтоб глаз привык / К лучам любви, к сиянию небес» [7] В переводе С. Маршака. . Лучи любви поначалу обжигают. Голос любви почти невозможно принять – уж слишком он хорош, чтобы быть правдой.

Но мне так хотелось, чтобы любовь была правдой, поэтому я решила дать ей шанс. Любовь обещала, что мне не придется бежать, прятаться, молчать, скрываться от жизни. Любовь говорила: с ее помощью я смогу жить во всей полноте чувств. Я решила проверять эти обещания поочередно. И бросила курить, пить, объедаться, принимать наркотики – сразу. Где-то я читала, что «истина освобождает, но сначала выводит из себя». И это оказалось правдой. Я дрожала, потела и проклинала любовь целых две недели. Но потом перестала дрожать. Мир стал ярче и чище. Впервые за десятилетия я встретила рассвет трезвой.

Родив Чейза, я почувствовала, что люблю своего ребенка, готова отдать ему всю себя и сделать для него все, словно мне было что предложить. Я вовсе не была уверена, что у меня есть нечто ценное, но мне казалось, что достаточно притвориться. И я притворилась. Но ребенок отозвался на мое предложение любовью. Он нуждался во мне. ИМЕННО ВО МНЕ. И я знала, что он не притворяется, потому что он всего лишь ребенок, а детям страх неведом. Наша любовь с Чейзом стала очень, очень реальной. И тогда я попыталась любить моего мужа. Любить Крейга, настоящего, живого, взрослого человека было труднее, но и он тоже откликнулся. Могу сказать, что и он начал любить меня в ответ.