Сьюзен Филлипс: Мой, и только мой

Ростом побольше шести футов — в большинстве своем куортербеки были ниже, — он отличался завидной быстротой, прекрасной реакцией и умением предугадывать замыслы защиты, качествами, свойственными только выдающимся игрокам. Славой он почти сравнялся с легендарным Джо Монтаной, чем еще больше бесил Джоди, поскольку она точно знала, что футболке с номером восемнадцать не висеть в ее шкафу.

— Кэл, ваша команда в игре с «Патриотами» четырежды теряла мяч. Что вы собираетесь делать в предстоящей игре, чтобы не допустить этого?

Даже для Пола Феннемана это был глупый вопрос, и Джоди хотела услышать, как Бомбер с ним разберется.

А Кэл почесал затылок, словно показывая, что вопрос очень сложен и требует напряжения ума. Если Бомбер кого-то не уважал, то бил без пощады, но при этом обожал прикинуться деревенским болваном.

Вот и теперь он поставил ногу на педаль «харлея» и заговорил с умным видом:

— Видишь ли, Пол, что мы должны делать, так это дорожить мячом. Ты не играешь в футбол и, возможно, этого не знаешь, но всякий раз, когда мы позволяем соперникам отнять у нас мяч, это означает, что мяча у нас больше нет. А без мяча невозможно набирать очки.

Джоди засмеялась. Ох уж этот Бомбер. Врезал Полу.

Но Полу не понравилось, что его выставляют на посмешище.

— Я слышал, что тренер Раскин очень доволен теми результатами, которые показывает на тренировках Кевин Такер. Тебе скоро тридцать шесть, то есть ты становишься староват для этой игры. Не боишься, что Кевин заменит тебя в стартовом составе?

На мгновение лицо Бомбера закаменело, но тут же расслабилось. Он пожал плечами:

— Волноваться мне не о чем, Пол, он еще не готов для того, чтобы занять мое место.

— Если бы найти такого, как он, — прошептала доктор Джейн. — Вот мой идеал.

Джоди повернула голову и увидела, что доктор Джейн не отрывает взгляда от телевизора.

— О ком вы?

Доктор Джейн ткнула пальцем в экран:

— Этот мужчина. Футболист. Здоровый, красивый и далеко не умный. Такого я и ищу.

— Вы говорите о Бомбере?

— Его так зовут? О футболе я ничего не знаю.

— Это Кэл Боннер. Основной куортербек «Чикаго старз».

— Верно. Я видела его фотографию в газете. Почему я не могу встретить такого мужчину? Немного туповатого…

— Туповатого?

— Не слишком умного. Медленно соображающего.

— Это Бомбер медленно соображает? — Джоди уже собралась сказать доктору Джейн, что Бомбер — умнейший, хитрейший, самый талантливый (не говоря уже о том, что и самый злющий) куортербек во всей гребаной НФЛ, когда ее словно прошибло молнией: она так и не поняла, как ей в голову могла прийти столь дикая идея.

Джоди откинулась на спинку дивана. Святое дерьмо. Она нашла пульт управления, отключила звук.

— Вы серьезно? Вы хотите, чтобы отцом вашего ребенка стал такой, как Кэл Боннер?

— Разумеется, хочу, при условии, что ознакомлюсь с его медицинской картой. Именно такой мужчина мне и нужен: сильный, выносливый, с низким ай-кью [5]. А хорошие внешние данные — уже премия.

Мысли Джоди натыкались одна на другую.

— А что, если… — Она замерла, стараясь удержать перед мысленным взором образ обнаженного Кевина Такера. — Что, если я вам это устрою?

— О чем вы?

— Что, если я сделаю так, чтобы Кэл Боннер оказался в вашей постели?

— Вы шутите?

Джоди сглотнула и покачала головой.

— Но я его знать не знаю.

— Это и не нужно.

— Боюсь, я вас не понимаю.

Джоди ввела доктора Джейн в курс дела, опустив некоторые детали (к примеру, не упомянула, какой у Бомбера мерзкий характер), но в главном не отклоняясь от истины. Объяснила, какую женщину хотят преподнести ему на день рождения товарищи по команде. Добавила, что, по ее мнению, доктор Джейн вполне достойна этой роли, разве что ей придется подкраситься.

Доктор Джейн так побледнела, что стала похожа на маленькую девочку из фильма о вампирах с Брэдом Питтом [6].

— Вы… вы думаете, что мне надо прикинуться проституткой?

— Проституткой высшего разряда, потому что обычных шлюх Бомбер близко не подпускает.

Доктор Джейн поднялась, закружила по гостиной. Джоди буквально слышала, как работает ее мозг, добавляя плюсы, отнимая минусы. Ее глаза загорались надеждой, и тут же плечи опускались в тоске…

— Медицинская карта… — Доктор Джейн глубоко вздохнула. — На мгновение я подумала, что могу на это пойти, но я должна знать, что у него со здоровьем. Футболисты часто принимают стероиды, не так ли? Опять же наркотики, СПИД…