Оливия Каннинг - Любовь моя

Его тело вымоталось, но мозг продолжал работать, что помешало ему уснуть. Поэтому он лежал, обнимая жену, и вместо того чтобы расслабиться, позволил своим мыслям вырваться наружу. И, к сожалению, это были не самые приятные мысли.

Ближе к рассвету, Эрик лежал, подперев голову рукой, и смотрел на милое лицо своей супруги. Свеча, стоявшая на тумбочке, почти догорела, но Эрик так и не мог уснуть.

Сердце до сих пор переполняло волнение. Он аккуратно провел пальцем по брови Ребекки. Иногда он боялся к ней прикоснуться, думая, что она может разбиться. В другой момент, ему хотелось так крепко сжать ее в объятиях, чтобы она ощутила всю силу его любви. Одному богу известно, ему никогда не выразить слова глубину своих чувств. Она была его второй половинкой, о необходимости которой он и не подозревал. Но в его душе оставались дыры, которые она не могла заполнить.

Интересно, будет ли он любить Ребекку еще сильнее, если отпустит свое прошлое? Если он попытается заполнить пустоту, оставшуюся в его душе в раннем детстве. Может сейчас самое подходящее время для этого.

Время найти его мать. Время узнать правду, почему это бессердечная сука бросила его. Он не знал, была ли эта женщина еще жива. Не знал, волнует его ее смерть или нет. Но если она еще жива, но хотел бы это выяснить. Ему нужно было встретиться с ней. Он был обман, полагать, что если долгие годы оттягивать этот вопрос, то он разрешится сам собой. Но рядом с Ребеккой, он впервые в жизни нашел в себе смелость попробовать найти ответы на волнующие вопросы, терзающие его на протяжении стольких лет. Вместе с Ребеккой, он сможет посмотреть правде в глаза.

Он больше не был одинок.

Эрик прижал хрупкое тело Ребекки к своей груди, его сердце громко билось о ребра в районе ее виска. Она поерзала во сне, и обняла его за пояс.

— Эрик? — пробормотала она.

Он помнил день, когда она впервые проснулась в его объятиях и назвала его именем другого мужчины. Сейчас его имя было единственным, что шептала она во сне. И он выл в восторге.

— Уже утро? — сонно спросила она.

— Еще нет.

— Ты снова хочешь заняться сексом? — и вместо того, чтобы жаловаться на его либидо, мешающее ей спать, она повернула голову и поцеловала его в грудь.

— Нет, то теперь подумываю об этом.

Ее рука переместилась на его щеку, проводя пальчиками по щетине.

— Ты хорошо спал?

Ее дыхание согревало кожу на его груди, вызывая теплоту в сердце.

— Я не мог уснуть. Наблюдал за тобой, пока ты спишь.

— Почему ты мне раньше не говорил об этой странной привычке?

— Она появилась только благодаря тебе. Кажется, я не могу на вас налюбоваться миссис Стикс.

— И это понятно. Я же такая клевая, — ответила она, продолжая водить пальцем по щетине.

— Я знаю. — Он поцеловал ее волосы, и настроил себя на серьезный разговор, даже если сейчас ему хотелось продолжить шутить. — Как думаешь, нам удастся отыскать мою мать?

Ребекка ненадолго замерла, но после оторвала голову от его груди, чтобы она смогла посмотреть ему в глаза.

— Думаю, у нас все получится. Ты, правда, хочешь попытаться?

Эрик прикусил губу, вспомнив свое обещание никогда не врать Ребекке.

— Кажется, да. Но все это занятие может превратить тебя в неуверенного болвана или истеричного придурка. Ты уверена, что выдержишь все это?

Она кивнула.

— Уверена. Рядом с тобой я способна на все.

— Ага, я чувствую тоже самое. И это единственная причина, почему я решил найти ее.

— Когда мы ее найдем, я буду любить тебя, не смотря ни на что. — Ребекка уткнулась в его грудь подбородком. — Ты же мне веришь?

Он задержал свой взгляд на ее лице, утопая в ее глазах полных любви. Вероятно, он никогда не будет достоин ее, но он верил в ее любовь. Он чувствовал это в каждом ее прикосновении, видел в улыбке, слышал в ее голосе, когда она произносила его имя.

Ощущал в поцелуях. Это все было по-настоящему. Она любила его, и теперь он в этом не сомневался.

— Верю, — прошептал он, целуя ее, и в этот момент свеча потухла, погружая их в темноту. — Я верю тебе, любовь моя.

Любое копирование без ссылки на переводчика и группу — ЗАПРЕЩЕНО! Уважайте чужой труд, пожалуйста!

Перевод подготовлен для группы: http://vk.com/beautiful_bastard_club