Стэйси Дэвидсон - Сон длиною в жизнь

– Да, вот думаю, как лучше это сделать.

– Жак, на Эйфелевой башне, это так романтично. О, как я рада за вас.

– Пока рано, Софи, радоваться.

– А я все равно буду радоваться, и ты не помешаешь мне!

– Ты такая забавная. Поможешь мне выбрать кольцо?

– Конечно, конечно, это будет прекрасное кольцо, только я не знаю, где здесь его можно приобрести.

– Я знаю, может сходим?

– Да, пойдем! Чего ты сидишь? Вставай

На часах пробило полдень. Мадам Бастьен готовила обед, Аннетта играла на фортепиано, Стефан сидел в кресле и читал газету.

–Где Софи? Почему ее до сих пор нет? Нам, что, без нее обедать?

– Элизабет, не начинай, придет, она ведь не одна пошла гулять, с Жаком.

– Мам, я дома. Мы с Жаком.

– Здравствуйте, мадам Бастьен

– Здравствуй, Жак. Мы как раз обедать собрались. Проходите на кухню.

– Может я пойду, у вас своя семья.

– Жак, это даже не обсуждается, я готовила, пойдем, отказ не принимается.

– Хорошо, мадам. Здравствуйте, Стефан!

– О, Жак, здравствуй! Кстати, ты мне нужен, хотел обсудить с тобой вопрос работы.

– С радостью, месье Бастьен.

– Все разговоры о работе после обеда. Ясно?

– Да, дорогая. Не будем её злить, то всем плохо придется.

– Жак, как Эллен? Почему вы ее с собой не взяли? – спросила мадам Бастьен.

– Мы с Жаком выбирали подарок для Эллен, поэтому пошли одни.

– И что же вы выбрали? А у Эл день рождений ведь зимой? Или это что–то особенное?

– Кольцо, мадам Бастьен! – ответил Жак.

– Ох, мой мальчик, ты решил жениться? – спросил Луи.

– Да, месье.

– Это ответственный шаг! – проговорила Элизабет Бастьен.

– Да, очень ответственный. Но я всё решил для себя, а там какое решение примет Эллен.

– Вы хоть колечко покажите? – застенчиво спросила Аннетта.

– Аннетта, прекрати, это некрасиво!

– Маман, ну отчего же, мне интересно.

– Покажу, Аннетта, после обеда, хорошо?

– Спасибо, Жак.

– Жак, а ты уже придумал, как ты сделаешь предложение? – расхаживая по гостиной, спросила Аннетта.

– Я в процессе, Аннетта. Пока ничего, кроме ресторана в голову не идет.

– Ресторан – это слишком банально и предсказуемо.

– Анна права, Жак!

– Ах, мерси, Софи, что согласилась со мной!

– Ох, не язви, Анна. Может Вам поехать куда-нибудь, да хоть к нам в Мустье-Мари. Ностальгия, пройтись по улочкам, и около часовни, там такой вид открывается, сделать предложение!

– Кстати, очень неплохая идея, – мадам Бастьен зашла в гостиную и села в кресло. – Надеюсь, я вам не помешаю?

– Нет, конечно нет, – ответила Софи.

– Софи права, нужно что-нибудь необычное, запоминающееся.

– Вот видишь, Жак, а ты со своим рестораном, – ответила Софи.

– Если нужна будет помочь в организации поездки, попросим Луи.

– О чем мы попросим Луи? – держа в руках яблоки, Луи вошел в гостиную. – Кому яблоко?

– Жаку нужна будет помощь с поездкой в Мустье-Мари, папа, если он соберется, конечно. Дай яблоко, пожалуйста. – ответила Софи.

– Жак, это не проблема, только заранее нужно решить, хотя бы за два дня.

– Спасибо Вам!

– О чем может идти речь Жак, ты все-таки не чужой нам человек. – проговорила мадам Бастьен.

***

– Филипп, ты, надеюсь, принял решение?

– Да, отец. Я поеду. Сегодня встречаемся же у месье Портэ с Трайзером. Там и сообщу ему о решении.

– А как Софи отнеслась к этому?

– Восприняла это как должное, ничего больше. Мы не обсуждали это снова. Сказала, чтобы я сам решил, чего я хочу.

– Мальчики, пойдёмте обедать. Амели! Амели! Пора обедать, дочка, бросай свои книги.

– Филипп, может тебе обсудить с Софи возможность поехать с тобой? Я не думаю, что устроить ее в Англии учиться – это проблема.

– Мы это не обсуждали с ней. А так идея неплохая. «Это просто отличная идея! Не думал, что мой отец способен на такой жест. Просто прекрасно.»

– Амели, где ты ?!

– Не ругайся, маман, иду.

– Почему все ждут только тебя одну? Объясни?

– Какая муха укусила тебя, маман? – спросил Филипп.

– Так, мы сели обедать, приятного всем аппетита. – не ответив на вопрос, проговорила мадам Морье.

– Мари, что нашло сегодня на тебя?

– Ничего, Стефан!

– Может ты прекратишь мыть эту сверкающую тарелку, скоро в ней дырка будет! Что случилось?

– Филипп снова уедет, я вижу мальчика раз в полгода, а сейчас это будет еще реже. Почему?

– Это его выбор!

– А может это твое решение, вбитое ему в голову?

– Мари, что ты несешь! Он сам решает, как поступать!

– ТЫ специально пригласил Эдварда, я права?