У нас в том году летом, сразу после окончания летней сессии, должна была состояться практика в течение месяца в качестве переводчиков в каком-нибудь отделе на заводе или в научно-исследовательском институте.
Я поговорила со своими ребятами в группе и предложила свою идею – попросить психолога об одной услуге, когда он придёт к нам забирать перевод статей из английской книги.
Я предложила, чтобы наш преподаватель по психологии отблагодарил нас другим, необычным путём. Я предложила психологу поговорить с деканом нашего факультета, чтобы переводческую работу, которую мы сделали для него, засчитали нам за летнюю практику, тогда бы наши летние каникулы были продолжительностью в 2 месяца.
Мы так и сделали. Психолог очень обрадовался такому повороту событий и, в свою очередь, провёл успешные переговоры с деканом. Все участники этой успешной "сделки" остались довольны.
Это стало 2-м звеном в моей жизненной цепочке.
ГЛАВА 14. МОЙ ПЕРВЫЙ ПРИЕЗД В ЛЕНИНГРАД
Я уже писала о том, что в июне того года умерла моя мама. Я улетела в Сочи, из-за этого мне пришлось перенести последний экзамен по «германистике» на осень.
На похороны мамы прилетели в Сочи из Рязани родственники мамы – дядя Вася и тётя Оля Кулаковы. Они пригласили меня приехать к ним в Рязань через какое-то время после похорон. Конец июня и весь июль я провела дома, а потом решила поехать в Рязань к родным, у которых я никогда не была в гостях с тех пор, как они лет за 6 или 7 до этого уехали навсегда из станицы Вознесенской.
По дороге в Рязань я заехала к семье своего двоюродного дяди Серёжи Новичкова, у которых потом в будущем я не раз буду останавливаться в Москве. После Рязани и Москвы оставалось ещё 2 недели до начала занятий 1-го сентября уже на 3-м курсе, и я решила осуществить свою заветную мечту – побывать в Ленинграде.
Чуть ли ни на 2-й день после моего приезда в Ленинград я познакомилась с Володей З. Наше знакомство состоялось прямо на Аничковом мосту. Я остановилась на несколько минут, чтобы лучше рассмотреть и запомнить прекрасный вид на реку Фонтанку и на ряд домов, вернее, дворцов (такие величественные здания язык не поворачивается назвать простым словом "дома") по обеим сторонам набережной Фонтанки.
Владимир оказался коренным жителем Ленинграда и весёлым, общительным молодым человеком, на год или 2 старше меня. Он учился на юридическом факультете в ЛГУ им. Жданова. Если бы ни он и его друзья, вряд ли я так хорошо, с первого раза, узнала Ленинград и посмотрела почти все самые интересные и значимые достопримечательности одного из самых красивейших городов на планете.
Так уж случилось, что Володя влюбился в меня за эти 2 недели нашего каждодневного общения, а для меня он стал всего лишь хорошим другом, не больше.
Я часто была у него в гостях – в комнате в небольшой коммунальной квартире на Суворовском проспекте, в 8-10 минутах ходьбы от Невского проспекта. Я познакомилась с его старшей родной сестрой, с его друзьями и с соседкой Верой, которая в моём будущем ещё сыграет свою важную роль через несколько лет.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.